Examples of using Họ rất ngạc nhiên khi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ rất ngạc nhiên khi nghe điều đó!
They were so shocked to hear this!Các nhà nghiên cứu nói rằng họ rất ngạc nhiên khi tìm thấy rất nhiều.
Họ rất ngạc nhiên khi nó bắt đầu phát ra tiếng bíp.
They were surprised when it started to beep.Các bác sĩ thú y cho biết họ rất ngạc nhiên khi chú ta còn sống qua đêm.
Veterinarians said they were surprised that they were able to survive the night Họ rất ngạc nhiên khi thấy anh dắt cô theo cùng.
People also translate
Cả người dân địa phương và khách du lịch tại tỉnh Lào Cai cho biết họ rất ngạc nhiên khi thức dậy.
Vì vậy họ rất ngạc nhiên khi tìm thấy một người còn sống sót.
He's surprised to find one man still alive.When I told my close friends about the problem, they were surprised to hear my decision.Nhưng họ rất ngạc nhiên khi thấy hắn ta vẫn bình yên vô sự.
They were surprised to find that it Nhưng khi các nhà khoa học mở quan tài vào năm ngoái, họ rất ngạc nhiên khi tìm thấy xương người.
When scientists opened the coffin last year, they were surprised to find the remains of human feet and bones.Họ rất ngạc nhiên khi thấy một người Ấn Độ đạp xe qua khu vực.
People were so surprised to see an Indian on a bicycle entering their area.Trong những ngày đầu, họ rất ngạc nhiên khi nhìn thấy tôi, nhưng sau đó họ lại rất bận rộn.
In the first few days they were surprised to see me there, but then Họ rất ngạc nhiên khi biết được quá trình ứng dụng đơn giản như thế nào.
They were surprised to learn how simple the application process Trong suốt hành trình,tôi đã gặp rất nhiều người và họ rất ngạc nhiên khi tôi bảo họ rằng tôi chưa đầy 20 tuổi.
Throughout the trip, I met a lot of people who were surprised when I told them I Họ rất ngạc nhiên khi họ phát hiện ra rằng không có bệnh ung thư.
They were very supprised when Gần đây, tôi đã được các sinh viên y khoa phỏng vấn và họ rất ngạc nhiên khi phát hiện ra một trí óc sáng suốt ẩn sau các triệu chứng.
I Nhưng họ rất ngạc nhiên khi biết, 7 trong số đó đã đủ tuổi trưởng thành, từ 18- 29 tuổi.
Khi nhìn vào vành khí bao bọc quanh ngôi sao, họ rất ngạc nhiên khi phát hiện thấy một hành tinh con đang phát triển bên trong!
While looking into the gassy disk surrounding the star, they were surprised to see a baby planet growing inside!Họ rất ngạc nhiên khi phát hiện ra ít nhất một hành tinh đã hình thành cách đây khoảng hai triệu năm.
The team was surprised to find that at least one of the planets has Stout và Causey đã nói với The Blade rằng họ rất ngạc nhiên khi một nhà điều tra quân sự Mỹ tiếp xúc với họ tuần trước.
Mr. Stout and Mr. Causey told the newspaper they were surprised when Họ rất ngạc nhiên khi thấy rằng thiên hà trẻ này chứa một lượng bụi liên sao được hình thành bởi cái chết của thế hệ các sao trước đó.
They were surprised to find that this youthful galaxy contained an abundance of interstellar dust-- dust formed by the deaths of an earlier generation of stars.Ông nói rằng có người vẫn chưatừng nghe nói đến Pháp Luân Công và họ rất ngạc nhiên khi biết việc ngược đãi mà các học viên ở Trung Quốc[ phải chịu đựng] vì đức tin của mình.
He said that some peoplestill haven't heard about Falun Gong and they were surprised to learn of the mistreatment that practitioners in China have suffered for their belief.Thường thì họ rất ngạc nhiên khi thiết kế logo mà họ đang nghiêng về phía trước không đi lên trên đầu!
Often they're surprised when the design they were leaning toward doesn't come out on top!Công bố phát hiện này vào 10 năm sauđó, nhà địa vật lý Shmuel Marco đã nói với CNN rằng họ rất ngạc nhiên khi thấy những cấu trúc trông giống bức tượng Bronze Age dưới đáy đại dương.
Publishing the findings almost 10 years later,geophysicist Shmuel Marco told CNN that they were very surprised to see what looked like a Bronze Age statue on the ocean floor.Họ rất ngạc nhiên khi thấy rằng thiên hà trẻ này chứa một lượng bụi liên sao được hình thành bởi cái chết của thế hệ các sao trước đó.
The astronomers were surprised to find the young galaxy contained interstellar dust, which Nhiều người nghĩ rằngnhựa là một phát minh rất hiện đại và họ rất ngạc nhiên khi thấy nó đã thực sự được xung quanh trong một hình thức này hay cách khác từ giữa đến cuối năm 1800.
Many people think thatplastic Họ rất ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng chuột cái có sự đột biến protein tách cặp ít có nguy cơ phát triển loại bệnh ung thư có tên gọi là bệnh lymphoma.
They were surprised to find that female mice with the uncoupling protein mutation Và không dừng lại ở đó, các nhà nghiên cứu cũng đã khảo sát các vị thiền sư ở Sikkim, Ấn Độ,nơi họ rất ngạc nhiên khi thấy các nhà sư có thể làm giảm sự trao đổi chất trong cơ thể họ đến 64%.
This did not stop there- the researchers also studied some advanced meditators in Sikkim, India,where they were surprised to discover that these monks could lower their metabolism by 64%.Gần đây, NCT 127 đã chia sẻ rằng họ rất ngạc nhiên khi thấy Jisung không chỉ cao hơn tất cả những đồng đội trong NCT Dream mà cả hầu hết các thành viên của NCT 127.
Recently, NCT 127 shared that they were surprised to see Jisung not only taller than all the NCT Dream teammates but also most of the NCT 127 members.Và không dừng lại ở đó, các nhà nghiên cứu cũng đã khảo sát các vị thiền sư ở Sikkim, ẤnĐộ, nơi họ rất ngạc nhiên khi thấy các nhà sư có thể làm giảm sự trao đổi chất trong cơ thể họ đến 64%.
And it doesn't stop there- the researchers also studied advanced meditators in Sikkim, India,where they were astonished to find that these monks could lower their metabolism by 64 percent.
