What is the translation of " HỌ SẼ TRÁNH " in English?

• they will avoid

Examples of using Họ sẽ tránh in Vietnamese and their translations into English

Họ sẽ tránh.
They will move.

Vì những lý do này, họ sẽ tránh chiến tranh.
For both reasons they avoid war.

Họ sẽ tránh tôi?
Do they avoid me?

Ông hãy nghe họ và họ sẽ tránh cho ông những sai lầm ghê gớm…".
Listen carefully, this will keep you from making most mistakes.”.

Họ sẽ tránh tôi?
Will they avoid me?

Nếu mọi người không phát âm được tên doanh nghiệp bạn, họ sẽ tránh nói đến tên đó.
If people can't pronounce your name, they will avoid saying it.

Họ sẽ tránh tôi?
Would they avoid me?

Khi mọi người nhận thức được sự tồn tại của các thiết bị này, họ sẽ tránh thực hiện các hành động đó.
When people is aware of the existence of these devices, they will avoid to commit such actions.

Họ sẽ tránh nó hoàn toàn.
They avoid it entirely.

Khi đó bạn trở thành một mối nguy hiểm cho họ, một thử thách đối với họ, và họ sẽ tránh bạn nếu có thể.
You become a danger and challenge to them and they will avoid you if they can.

Họ sẽ tránh nó hoàn toàn.
You will avoid it completely.

Lưu lượng giao thông sẽ không dừng lại để cho bạn băng qua, nhưng họ sẽ tránh bạn khi bạn đang băng qua đường.
The traffic will not stop for you to cross, but they will avoid you while you're crossing.

Họ sẽ tránh nó hoàn toàn.
They will avoid it completely.

Bởi nếu họ có quyết định mạnh mẽ thì họ sẽ tránh làm những ác hạnh bằng mọi giá và trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
If one has strong determination, one will avoid doing evil deeds at all costs and under any circumstances.

Họ sẽ tránh bất kỳ hành động nào làm ảnhhưởng đến mối quan hệ với Hoa Kỳ.
They will avoid any action that will sour up relations with the US.

Ông băn khoăn về cách cửa hàng này có thể xử lý nhiều người mua sắm cùng một lúc và họ sẽ tránh ăn cắp ở cửa hàng như thế nào.
He did have questions about how the store can handle many people shopping at the same time, and how they will avoid shoplifting.

Hoặc tệ hơn, họ sẽ tránh đi đến những nơi đó và đến các điểm khác có bãi đỗ xe tiện hơn.
At worst, they will avoid going to those places and go to other destinations with easier parking.

Thời gian thiết kế kém và cách sử dụng màu sắc kém sẽ ảnh hưởng đến quyết định của người tiêu dùng và họ sẽ tránh quay trở lại trang web đó.
And 52% of the time inferior design and the poor use of color will influence a consumer's decision to avoid returning to a particular site.

Họ sẽ tránh được nguy cơ đưa ra lựa chọn sai lầm bằng cách KHÔNG chọn- và bạn sẽ mất một khoản bán hàng không cần thiết.
They will avoid the risk of making a wrong choice by making NO choice-- and you lose the sale you already had.

Tuy nhiên, hãng Lufthansa của Đức cho biết họ sẽ tránh bay trên bán đảo Sinai," cho đến khi nguyên nhân gây ra tai nạn máy bay được làm rõ".
But the German carrier Lufthansa said it would avoid flying over Sinai"as long as the cause for today's crash has not been clarified".

Họ sẽ tránh được nguy cơ đưa ra lựa chọn sai lầm bằng cách KHÔNG chọn- và bạn sẽ mất một khoản bán hàng không cần thiết.
They will avoid the risk of making a wrong choice by making NO choice- and you will lose a sale unnecessarily.

Bắc Kinh cung cấp tài trợ hào phóng cho các trường đại học, viện nghiên cứu và các học giả, với thỏa thuận rằng họ sẽ tránh những ý tưởng mà Đảng Cộng sản thấy nguy hiểm hoặc xúc phạm.
Beijing provides generous funding to universities, think tanks, and scholars, with the understanding that they will avoid ideas that the Communist Party finds dangerous or offensive.".

Người ta hy vọng họ sẽ tránh được say xỉn và các môn thể thao tàn bạo như chọi gà, vốn có truyền thống gắn liền với Saint Thứ Hai.
It was hoped they would shun drunkenness and brutal sports like cock fighting, which had traditionally been associated with Saint Monday.

Tuy nhiên, Tổng thống Mỹ Donald Trump, người từng có quan hệ thân thiết với người đồng cấp Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan, đã thực hiện một cách tiếp cận hòa giải hơn với Thổ Nhĩ Kỳ, làm tăng hy vọng ở nước này rằng họ sẽ tránh được các hình phạt khắc nghiệt.
However, President Donald Trump, who has struck cordial relations with Erdogan, has taken a more conciliatory approach to Turkey, raising hopes in the country that it will avert harsh penalties.

Hoặc họ sẽ tránh những hoạt động nhất định như một ngày bãi biển hoặc thứ gì đó sẽ khiến cho lông mày của họ đổ mồ hôi hoặc lau đi.
Or they will avoid certain activities like a beach day or something that will cause their brows to sweat off or wipe off.

Trên thực tế, hơn 45% người Anh nói rằng họ cảm thấy lo lắng về chuyến thăm nha sĩ và gần như 12% có mức độ lo lắng cao đến mức họ sẽ tránh được một chuyến thăm trong một thời gian dài trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp.
In fact, over 45 percent of British people say they get anxious about a visit to the dentist and almost 12 percent have such high levels of anxiety that they would avoid a visit for a long time unless it was an emergency.

Họ sẽ tránh các khoản chi phí tốn kém như không gian làm việc sang trọng và phương tiện công ty, chi phí marketing vô nghĩa và vé hạng thương gia.
They will avoid costly expenditures as luxurious working spaces and corporate vehicles, pointless marketing expenses and business-class tickets.

Là một phần của thỏa thuận thương mại mà ông Trump và các nhà lãnh đạo Trung Quốc sẽ ký vào thứ Tư, Trung Quốc và Hoa Kỳ dự kiến sẽ đồng ý rằng họ sẽ tránh phá giá tiền tệ để đạt được lợi thế cạnh tranh cho hàng xuất khẩu.
As part of the trade deal that Mr. Trump and Chinese leaders will sign on Wednesday, China and the United States are expected to agree that they will avoid devaluing their currencies to achieve a competitive advantage for their exports.

Nếu dân của Đức Chúa Trời chỉ nhìn thấy mục tiêu của mọi chức vụ là thành lập các hội thánh địa phương chứ không phải là qui tụ các tín đồ quanh một cá nhân, lẽ thật, hay kinh nghiệm nào hoặc dưới một tổ chức nào, thì họ sẽ tránh được sự hình thành các bè phái.
If God's people could only see that the object of all ministry is the founding of local churches and not the grouping of Christians around any particular individual, truth, or experience or under any particular organization, then the forming of sects could be avoided.

Các cổ đông sẽ đóng thuế thu nhập cá nhân dựa trên thu nhập của tập đoàn S, bất kể thu nhập có thực sự được phân phối hay không, nhưng họ sẽ tránh được thuế đánh thuế hai lần, vốn có của công ty truyền thống( hay tập đoàn Cọ).
The shareholders will pay personal income taxes based on the S corporation's income, regardless of whether or not the income is actually distributed, but they will avoid the“double taxation” that is inherent to the traditional corporation(or“C” corporation).