What is the translation of " HỖ TRỢ NGHỆ THUẬT " in English?

• supporting the arts

Examples of using Hỗ trợ nghệ thuật in Vietnamese and their translations into English

Hỗ trợ nghệ thuật và âm nhạc địa phương.
Supporting local art and music.

Để phù hợp với truyền thống hỗ trợ nghệ thuật của Maison, Hennessy V. S. O.
In keeping with the Maison's tradition of supporting the arts, Hennessy celebrates V.S.O.

Và hỗ trợ nghệ thuật ở Minnesota, khoa học thần kinh và nghiên cứu cây trồng quốc tế.
And supporting the arts in Minnesota, neuroscience, and international crop research.

Nhiều nghệ sĩ phải làm những công việc khác nhau để hỗ trợ nghệ thuật của họ.
Most artists have to take a side job in order to support their art.

Chúng tôi cũng hỗ trợ nghệ thuật ở Minnesota, khoa học thần kinh và nghiên cứu cây trồng quốc tế.
We also support the arts in Minnesota, neuroscience, and international crop research.

Bảo tồn và phát triển nghệ thuật biểu diễn, hỗ trợ nghệ thuật thị giác đương đại;
Preservation and development of performing arts, support to contemporary visual arts;

Trong Nghệ thuật Sân Mỹ liên quan đến sự nhạy bén trong kinh doanh, sinh viên sẽ học những điều cơ bản để bán, mua, thúc đẩy và hỗ trợ nghệ thuật.
In Fine Arts courses relating to business acumen, students will learn the basics to selling, purchasing, promoting and supporting art.

Thêm vào đó, công ty của họ có một văn hóa doanh nghiệp tuyệt vời, hỗ trợ nghệ thuật và sáng tạo, chia sẻ và giúp đỡ người khác.
Plus, their company has a great corporate culture, that supports art and creativity, sharing, and helping others.

Igor tiếp tục sáng tác và là người đã đóng góp hàng triệu đô la cho các lễ hội phim, âm nhạc, và nhiều tổ chức hỗ trợ nghệ thuật.
Igor continues to write and perform and also is a significant philanthropist contributing millions of dollars to film festivals, musical festivals, and many organizations supporting the arts.

Đầu tư tài chính với giá trị bằng hoặc trên 250,000 EUR cho các hoạt động đầu tư hỗ trợ nghệ thuật, cải tạo hoặc nâng cấp các di sản quốc gia.
Financial investments of a value of EUR 250,000 or more for investment in artistic assistance, renovation or upgrading of national heritage.

Chúng tôi cũng hỗ trợ nghệ thuật và văn hóa Trung Quốc bởi vì cha tôi, người lớn lên ở Hồng Kông, đánh giá cao nghệ thuật Trung Quốc- cổ điển, truyền thống và đương đại.
We also support Chinese art and culture because my father, who grew up in Hong Kong, appreciates Chinese arts- classical, traditional and contemporary.

Bây giờ chúng ta có tài trợ của các công ty, mà khi nói đến hỗ trợ nghệ thuật, hầu hết yêu cầu sản phẩm trở thành một phần của bức tranh mà người họa sĩ vẽ.
We have corporate funding now that, when it goes to support the arts, it almost requires that the product be part of the picture that the artist draws.

Đây là buổi biểu diễn đầu tiên trong hai buổi trình diễn giới thiệu công khai của The TENG Consemble, trong đó Mapletree là nhà tài trợ doanh nghiệp trong khuôn khổ chương trình hỗ trợ nghệ thuật của tập đoàn.
This was the first of two public showcase performances by The TENG Ensemble, of which Mapletree is a corporate sponsor as part of its support for the arts.

Ngoài ra, Rolex còn tích cực tham gia các hoạt động hỗ trợ nghệ thuật và văn hoá, thể thao và khám phá, cũng như hỗ trợ những người đề ra giải pháp để bảo tồn hành tinh.
Furthermore, Rolex is actively involved in supporting the arts and culture, sport and exploration, as well as those who are devising solutions to preserve the planet.

Được thành lập vào năm 1953, McKnight Foundation cam kết thúc đẩy các giải pháp khí hậu ở Trung Tây, xây dựng một bang Minnesota công bằng và toàn diện, hỗ trợ nghệ thuật ở Minnesota, khoa học thần kinh và nghiên cứu cây trồng quốc tế.
Established in 1953, the McKnight Foundation is deeply committed to advancing climate solutions in the Midwest, building an equitable and inclusive Minnesota, supporting the arts in Minnesota, neuroscience, and international crop research.

Quỹ Emirates đã đưa ra các khoản tài trợ để hỗ trợ nghệ thuật, cũng như thúc đẩy khoa học và công nghệ, giáo dục, bảo vệ môi trường và phát triển xã hội.
The recently launched Emirates Foundation makes grants in support of the arts, as well as to advance science and technology, education, environmental protection and social development.

Các tổ chức như các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp của Mỹ( PPA), nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp của Canada( PPOC), đám cưới và chân dung nhiếp ảnh quốc tế( WPPI) và Hiệp hội phóng viên ảnh cưới( WPJA) hỗ trợ nghệ thuật và kinh doanh của các nhiếp ảnh cưới.
Organizations such as the Professional Photographers of America(PPA), Professional Photographers of Canada(PPOC), Wedding and Portrait Photographers International(WPPI) and Wedding Photojournalist Association(WPJA) support the art and business of wedding photography.

Nhưng ngày nay Carnegie được nhớ tới nhiều với tư cách người hỗ trợ nghệ thuật, và Buffett được khâm phục vì đã dành 44 tỷ USD để làm từ thiện.
But Carnegie is remembered more today for being a great supporter of the arts, and Buffett is widely admired for pledging the bulk of his $44 billion fortune to charity.

Thông qua quan hệ đối tác, Rolex luôn hỗ trợ nghệ thuật làm phim và bảo tồn lịch sử của tác phẩm thông qua hình ảnh của những nhà vô địch phá vỡ mọi giới hạn và truyền cảm hứng trong thế giới điện ảnh.
Through its partnerships, Rolex aims to support the art of filmmaking and preserve the history of film while championing those who break boundaries and inspire in the world of film.

Hanoi Grapevine là một nền tảng trực tuyến độc lập và phi lợi nhuận với mục tiêu hỗ trợ nghệ thuật Việt Nam bằng cách kết nối các nghệ sỹ và không gian nghệ thuật với khán giả.
Hanoi Grapevine is an independent and not-for-profit online platform that aims to support the Vietnamese art scene by connecting local artists and art spaces with their audience.

Trong các khu rừng có rất nhiều độ tương phản và ánh sáng yếu, sau đó là các bóng rất mạnh với các mảng mặt trời sáng- ngay cả các hệ thống máy ảnh hiện đại phải vật lộn với nó, vì vậy nếu ống kính có thể giúp tương phản hoặc hỗ trợ nghệ thuật trong việc lóa, nó sẽ tạo ra sự khác biệt.
In jungles there is so much contrast and low light, then very strong shadows with bright sun patches--even the modern camera systems struggle with it, so if the lens can help with the contrast or artistically aid in flare, it makes all the difference.

Một số người nghĩ rằng ngân sách chính phủ không nên được sử dụng để hỗ trợ nghệ thuật và văn hóa trong khi số khác lại nghĩ hỗ trợ những hoạt động văn hóa có thể mang lại lợi ích cho dân cư và văn hóa.
Some people think the government funding should not be used for supporting art and culture, others think supporting cultural activities may be beneficial for the population and the culture.

Các tổ chức như các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp của Mỹ( PPA), nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp của Canada( PPOC), đám cưới và chân dung nhiếp ảnh quốc tế( WPPI) và Hiệp hội phóng viên ảnh cưới( WPJA) hỗ trợ nghệ thuật và kinh doanh của các nhiếp ảnh cưới.
Organizations such as the Professional Photographers of America(PPA), Professional Photographers of Canada(PPOC), Marriage ceremony and Portrait Photographers Worldwide(WPPI) and Marriage ceremony Photojournalist Association(WPJA) assist the art and enterprise of wedding images.

CreateNYC đã mang đến cho người dân New York cơ hội để phát biểu và được lắng nghe, và bây giờ chúng tôi đang xây dựng lịch sử hỗ trợ nghệ thuật lâu dài trong khi vẫn hướng nguồn quỹ mới đến các cộng đồng nơi nó có thể làm được điều tốt nhiều nhất.”.
CreateNYC gave New Yorkers the opportunity to speak up and be heard; and now we're building on our long history of supporting the arts while directing new funding to communities where it can do the most good.'.

Bây giờ chúng ta có tài trợ của các công ty, mà khi nói đến hỗ trợ nghệ thuật, hầu hết yêu cầu sản phẩm trở thành một phần của bức tranh mà người họa sĩ vẽ, và chúng ta có các sân vận động được đặt tên lặp đi lặp lại bởi các tập đoàn.
We have corporate funding now that, when it goes to some company, when it goes to support the arts, it almost requires that the product be part of the picture that the artist draws, and we have stadiums that are named over and over again by corporations.

Tương tự, Đại học Dar Al- Hekma ở Jeddah đã thúc đẩy một dự án hồi năm 2014 có tên gọi là' Hồi sinh' Asir' vốn sử dụng truyền thông, nghệ thuật và công nghệ để khuyến khích việc gìn giữ kiến trúc song song với hỗ trợ nghệ thuật đương đại, phát triển bền vững và nông nghiệp.
Similarly, Dar Al-Hekma University in Jeddah spearheaded a project in 2014 entitled Reinventing‘Asir that uses media, science, art and technology to encourage the preservation of architecture in tandem with supporting contemporary art, sustainable local development and agriculture.

Người nghèo cũng bị nh hưởng xấu vì người giàu thực hiện các chức năng kinh tế quan trọng như gánh vác rủi ro, hỗ trợ nghệ thuật và giáo dục, và kiểm định các sn phẩm mới đắt tiền mà nếu thành công sẽ được sn xuất hàng loạt ở mức giá thấp.
The poor are also hurt because the wealthy perform important economic functions like taking risks, supporting the arts and education, and testing new and expensive products that, if successful, get mass produced at lower prices.

Hanoi Grapevine là một nền tảng trực tuyến độc lập, không vì lợi nhuận, với mục tiêu hỗ trợ nghệ thuật Việt Nam bằng cách kết nối các nghệ sỹ, các không gian nghệ thuật và các nhà tổ chức sự kiện nghệ thuật chất lượng cao với khán giả.
Hanoi Grapevine is an independent and not-for-profit online platform that aims to support the Vietnamese art scene by connecting local artists, arts spaces and high quality event organisers with their audience.

Chúng tôi sáng tạo Triển lãm UP để tăng nhận biết về mái nhà mặt trăng độc đáo của chiếc MKZ và sự hỗ trợ nghệ thuật từ Lincoln với những tấm hình chiếc xe mang phong cách nghệ thuật cùng các nghệ sĩ biểu diễn xung quanh.
We created the UP Gallery to drive awareness of the MKZ's unique moon roof and Lincoln's support of the arts, featuring gallery-style photos of the vehicle and projection art, surrounding performance artists dancing high on mounted rings.