What is the translation of " HIỆU SUẤT CỦA HỌ " in English?

• their performance
• their efficiency

Examples of using Hiệu suất của họ in Vietnamese and their translations into English

Một số người cũng có thể lo lắng về hiệu suất của họ.
Some might just feel worried about its performance.

Chất lượng hiệu suất của họ và phản ứng của khán giả sẽ quyết định xem và khi nào điện thoại đổ chuông cho cơ hội casting tiếp theo, và loại vai trò nào họ có thể được cung cấp.
The quality of their performance and the audience reaction will determine if and when the phone rings for the next casting opportunity, and what kind of role they may be offered.

Mọi người được dạy để yêu bản thân bất kể hiệu suất của họ.
People are taught to love themselves regardless of their performance.

Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã thực hiện 550 người, theo dõi lượng rượu hàng tuần của họ và đo hiệu suất của họ đối với các nhiệm vụ não trong khoảng thời gian 30 năm.
In the report, scientists enlisted 550 individuals, monitor their regular alcohol usage and gauged their efficiency on intellect activities over a 30-year duration.

Ngoài ra, nhiều vận động viên có thể có mức độ thấp kẽm và magiê, mà có thể thỏa hiệp hiệu suất của họ.
In addition to this, many athletes may have low zinc and magnesium levels, which can compromise on their performance.

Để có được kết quả tốt nhất có thể từ Google AdWords, các nhà tiếp thị cần theo dõi chặt chẽ hiệu suất của họ và chuẩn bị để thực hiện các điều chỉnh.
To get the best possible results from Google AdWords, marketers need to keep a close eye on their performance and be prepared to make adjustments.

Apple là một công ty tập trung chủ yếu vào hiệu suất, thậm chí các thiết bị cũ của họ vẫn có liên quan chủ yếu do hiệu suất của họ.
Apple is a company that mainly focuses on performance, even its old devices are still relevant mainly because of their performance.

Từ đó nó đã được sử dụng để giúp các công ty trong nhiều ngành công nghiệp, từ quân đội đến công nghệ thông tin, cải thiện hiệu suất của họ và tối ưu việc cải tiến và quy trình được tạo ra thế nào.
It has for the reason that was used to assist agencies in dozens of industries, from the army to IT, enhance their efficiency and optimize how improvements and development are made.

Apple là một công ty tập trung chủ yếu vào hiệu suất, thậm chí các thiết bị cũ của họ vẫn có liên quan chủ yếu do hiệu suất của họ.
Apple is a company that focuses largely on the performance, even their old devices are still relevant mainly because of their performance.

Sau khi hoàn thành một cấp độ, người chơi sẽ được xếp hạng với điểm dựa trên hiệu suất của họ, thông qua các yếu tố như thời gian thực hiện để đánh bại boss, sát thương/ tránh, và số lượng các cuộc tấn công.
After completing a level, the player is ranked with a grade based on their performance on factors such as the time taken to defeat a boss, damage avoided, and number of parried attacks.

Đăng ký làm đại lý, thêm hồ sơ phát sóng và theo dõi hiệu suất của họ.
Sign up as an agency, add broadcaster profiles and keep track of their performance.

Chúng tôi rõ ràng đã khai thác một giá trị quan trọng cho các đội này, những người sử dụng nó đủ để đo lường hiệu suất của họ rằng đó là giá trị họ có thể báo cáo cho những người khác như một chuẩn mực cho sự thành công của họ..
We clearly tapped into an important value for these teams, who use it enough to measure their performance that it's a value they can report on to others as a benchmark of their success.

Trong khi đó, Arsenal vẫn đang trong một cuộc đua để giành quyền tham dự Champions League, và điều đó làm mất đi một chút hiệu suất của họ.
Whereas, Arsenal is still in a race to qualify for the Champions League, and that takes some steam out of their performance.

Theo dữ liệu của khách hàng được chứng minh, kho được xây dựng tiết kiệm lên đến 50% không gian, các trung tâm phân phối tăng hiệu suất của họ lên 55%, và tiêu thụ năng lượng trong lĩnh vực logistics giảm lên đến 50%.
According to proven customer data, warehouses were built saving up to 50% of space, distribution centers increased their performance by 55%, energy consumption in the area of internal logistics dropped by up to 50%.

Email là nguồn gốc hàng đầu của phân tích dữ liệu cho các nhà tiếp thị, với 41% sử dụng email marketing dữ liệu hiệu suất của họ.
Email is the most-used source of data for analytics, with 41% of businesses mining their data from the performance of their email marketing campaigns.

Sau khi được giao vào một dự án, Bộ phận quản lý kỹ thuật của chúng tôi sẽ tiếp tục đồng hành và theo dõi hiệu suất của họ và cung cấp cho họ với các giải pháp kỹ thuật và phi kỹ thuật cần thiết vào những thời điểm cần thiết.
Once assigned onto a project, our Technical Managers will continue to follow up with their performance and provide them with necessary technical and non-technical solutions at times of need.

Nếu bất kỳ loại công ty bữa ăn tối chọn để giới thiệu máy khu vực nấu ăn hiện nay với phương pháp của nó thì nó bao gồm một loạt các tùy chọn có sẵn để cải thiện hiệu suất của họ!
If any food company decides to introduce modern kitchen equipments in its system then it has a wide range of options available to improve its performance.

Bạn cũng sẽ nhận thấy những người theo các giá trị cho trái tim, từ các bài viết blog, hiệu suất của họ, dịch vụ khách hàng của họ..
You will also notice the people following these values to heart, from the blog posts, to their performance, to their customer service.

Bóng bán dẫn carbon nano cũng đã được in trước, nhưng hiệu suất của họ đã tụt lại vì một lý do này hay cách khác, Ali Javey( một giáo sư kỹ thuật điện và khoa học máy tính tại Đại học California, Berkeley) cho biết.
Carbon nanotube transistors have also been printed before, but their performance has lagged for one reason or another, says Ali Javey, a professor of electrical engineering and computer science at the University of California, Berkeley.

Khi 16 học sinh được kiểm tra về sự chú ý và tốc độ suy nghĩ, sau đó cho ăn chế độ ăn kiêng giàu chất béo, ít carb trong 5 ngày với thịt, trứng, phô mai và kem và kiểm tra lại, hiệu suất của họ đã giảm.
When 16 college students were tested on attention and thinking speed, then fed a five-day high-fat, low-carb diet heavy on meat, eggs, cheese and cream and tested again, their performance declined.

Cũng như bạn đánh giá hiệu suất của họ, thuyết phục họ rằng bạn có thể nói cho bạn biết sự thật, hãy hỏi họ những gì họ nghĩ về đào tạo và kỹ thuật của bạn, và sử dụng thông tin đó để cải thiện kỹ năng của riêng bạn.
Just as you evaluate their performance, convince them that it's OK to tell you the truth, ask them what they thought of the training and your techniques, and use that information to improve your own skills.

Các cầu thủ, một nhóm bao gồm các ngôi sao Megan Rapinoe, Carli Lloyd và Alex Morgan, cho biết họ đã được trả ít tiền hơn so với các đồng nghiệp nam của họ mặc dù hiệu suất của họ vượt trội so với đội nam.
The players, a group that includes stars Megan Rapinoe, Carli Lloyd and Alex Morgan, said they had been consistently paid less money than their male counterparts even though their performance had been superior.

Nhiệm vụ vận chuyển nhân viên đến các văn phòng nước ngoài khác nhau, quản lý hiệu suất của họ trong khi duy trì giao tiếp chặt chẽ với cả khách hàng và người dân không chỉ là một thách thức mà đồng thời cũng là cơ hội để học hỏi từ khắc phục chúng.".
The task of dispatching personnel to various foreign offices, managing their performance while maintaining close communications with both clients and people is not only a challenge but simultaneously also an opportunity to learn from overcoming them.

QMS sẽ cung cấp cho họ những kỳ vọng rõ ràng( mục tiêu chất lượng và mô tả công việc), các công cụ để thực hiện công việc của họ( quy trình và hướng dẫn công việc) và phản hồi kịp thời, khả thi về hiệu suất của họ( số liệu quá trình).
Your QMS will provide them with clear expectations(quality objectives and job descriptions), the tools to do their job(procedures and work instructions), and prompt, actionable feedback on their performance(process metrics).

Đối với những người không quan tâm đến việc bất hợp pháp chất steroid đồng hóa, nhưng vẫn muốn để cải thiện hiệu suất của họ, chẳng hạn như các sản phẩm Winsol bởi CrazyBulk Trợ giúp nhận được các kết quả tương tự để tham gia real Winstrol, nhưng đến mà không có các tác dụng phụ.
For those who aren't interested in taking illegal anabolic steroids, but still want to improve their performance, products such as Winsol by CrazyBulk help get similar results to taking real Winstrol, but come without the side effects.

Trông có vẻ đơn giản, nhưng có nhiều thứ đang diễn ra hơn mắt, đó là lý do tại sao ngay cả những vận động viên cử tạ giỏi nhất thế giới cũng liên tục điều chỉnh độ bám, vị trí chân, tín hiệu và phần còn lại của nó để cải thiện hiệu suất của họ.
It may look simple, but there's a lot more going on than meets the eye, which is why even the world's best weightlifters are constantly tweaking their grips, foot positions, cues, and the rest of it to improve their performance.

Aon Inpoint giúp trao quyền cho các nhà cung cấp dịch vụ tài chính trên toàn cầu bằng cách giúp các công ty bảo hiểm, công ty tái bảo hiểm và các công ty dịch vụ tài chính khác cải thiện đáng kể hiệu suất của họ trong các lĩnh vực tăng trưởng, đổi mới và hiệu quả.
Aon Inpoint helps'Empower the Results' of financial services providers across the globe by helping insurers, reinsurers and other financial services firms to significantly improve their performance in the areas of growth, innovation and efficiency.

Nhưng hiệu suất của họ trong giải đấu lớn đầu tiên trong một thập kỷ có thể được tổng kết bằng thực tế rằng, bao gồm cả thất bại 3- 1 của họ để Croatia, họ đã để thủng lưới một mục tiêu bên trong bốn phút khi bắt đầu của mỗi nửa họ đã đóng.
But their performance in their first major tournament in a decade can be summed up by the fact that, including their 3-1 defeat to Croatia, they have conceded a goal inside four minutes at the start of each half they have played.

Pomp đặt câu hỏi về lý do tại sao các quỹ này chưa đóng và kết luận rằng-“ câu trả lời chính đáng nhất là hầu hết nhiều người quản lý trẻ/ thiếu kinh nghiệm và họ sẽ không nhận ra vấn đề cho đến khi họ không nhận được hiệu suất của họ cho lệ phí cho năm 2018.
Pomp posed a question on why these funds have not yet closed, concluding that-“[t]he most plausible answer is that many of the managers are young/inexperienced and they won't realize the issue until they don't receive their performance fee for 2018.