What is the translation of " JAMES COMEY " in English?

• james comey

Examples of using James comey in Vietnamese and their translations into English

James Comey sẽ mở lại điều tra vụ emails?
Is James Comey to blame for the email scandal?

Robert Mueller và James Comey là những người quen thân thiết.
Robert Mueller and Jim Comey are well known friends.

Bush bổ nhiệm làm giám đốc FBI vào năm 2001 và phục vụ đến năm 2013, khi ông James Comey tiếp quản.
Bush to lead the FBI in 2001 and served through 2013 when he was succeeded by James Comey.

Trong phiên điều trần, ông James Comey khẳng định mình đã quyết định đúng.
I think in case of James Comey, he made the right decision.

Có lẽ chưa bao giờ trong lịch sử của quốc gia chúng ta lại có ai đó tồi tệ và bị chỉ trích như James Comey trong bản báo cáo của Tổng thanh tra mới được công bố.
Perhaps never in the history of our Country has someone been more thoroughly disgraced and excoriated than James Comey in the just released Inspector General's Report.

Cựu giám đốc FBI James Comey( phải) và công tố viên đặc biệt Robert Mueller.
He has defended ex-FBI director James Comey and Special Counsel Robert Mueller.

Đây là thực tế: tôi đã bị tách ra làm mục tiêu và bị đối xử bằng cách này vì vai trò của mình, vì những hành động tôi đã làm, và những sự kiện mà tôi đã chứng kiến sau vụ James Comey bị sa thải.".
Here is the reality: I am being singled out and treated this way because of the role I played, the actions I took, and the events I witnessed in the aftermath of the firing of James Comey.".

Ông khẳng định:" Tôi sa thải James Comey là ngày tuyệt vời cho nước Mỹ".
Trump said that“my firing of James Comey was a great day for America.”.

Thời điểm tôi sa thải James Comey là ngày rực rỡ của nước Mỹ", Trump tuyên bố, mô tả cựu giám đốc FBI là một" cớm bẩn được bạn thân Bob Mueller bảo vệ".
My firing of James Comey was a great day for America,” Trump said, describing the former FBI director as“a Crooked Cop who is being totally protected by his best friend, Bob Mueller.”.

Nhiều nhà quan sát dự đoán rằng mối nguy lớn nhất đối với Tổng thống Trump đến từ khả năng bị cáo buộc cản trở công lý, đặc biệt do quyết định sa thải giám đốc FBI James Comey, người dẫn đầu cuộc điều tra trước ông Mueller.
Many observers had predicted the biggest danger to Trump came from a possible accusation of obstruction of justice, particularly over his decision to sack the FBI director James Comey, who headed the investigation before Mueller.

Vào tuần này, người đứng đầu FBI James Comey kêu gọi hai bên bình tĩnh lại và cần có một cuộc trò chuyện về chủ đề công nghệ, quyền riêng tư và bảo mật.
This week, FBI Director James Comey urged both“a deep breath” and a conversation about technology, privacy and security.

Bà Sanders cũng bác bỏ những cáo buộc nói rằng cá nhân bà đã nói dối giới truyền thông và khán giả truyền hình khi bà nói vào năm 2017 rằng có“ vô số” thành viên của FBI mất niềm tin vào Giám đốc FBI James Comey, dẫn đến việc ông bị sa thải.
Sanders also disputed allegations that she personally misled the media and TV viewers when she said in 2017 that“countless” members of the FBI had lost confidence in FBI Director James Comey, which led to his firing.

DOJ, nhận thức đầy đủ về các hành động của James Comey và FBI, cũng trở thành một nhân tố tích cực hành động chống lại các thành viên của chiến dịch Trump.
The DOJ, which was fully aware of the actions being taken by James Comey and the FBI, also became an active element acting against members of the Trump campaign.

Các tài liệu cũng tiết lộ rằng cựu lãnh đạo Thượng viện Harry Reid, D- Nevada, đã gửi một lá thư vào ngày 29/ 8/ 2016, yêu cầu cựu giám đốc FBI James Comey điều tra các cáo buộc, sau đó được Giám đốc CIA John Brennan trình bày cho ông.
The documents also reveal that former Senate majority leader Harry Reid, D-Nevada, sent a letter on Aug. 29, 2016, asking former FBI Director James Comey to investigate the allegations, which were presented to him by then CIA Director John Brennan.

Việc phát hành lời khai của cựu giám đốc FBI James Comey hôm thứ Tư đã nhận được với những phản ứng tương tự như vậy mà đã bao gồm những điều tra của Nga.
The release of former FBI director James Comey's testimony on Wednesday was received with the same breathless reactions that have long characterized coverage of the Russian investigation.

Barr ủng hộ Trump trong chiến dịch và viết một bài viết cho tờ Washington Post vài ngày trước cuộc bầu cử nói rằng Giám đốc FBI James Comey đã làm điều đúng bằng cách tiết lộ rằng văn phòng về cơ bản đã mở cửa lại cuộc điều tra của Clinton.
Barr supported Trump during the campaign and wrote a piece for The Washington Post days before the election saying that then-FBI Director James Comey did the right thing by disclosing that the bureau had essentially reopened the Clinton investigation.

Bốn ngày sau đó, giám đốc FBI James Comey tuyên bố rằng không có cáo buộc nào chống lại bà Clinton, mặc dù hành động của bà liên quan đến máy chủ cá nhân là“ cực kỳ bất cẩn”.
Four days later, then-FBI Director James Comey announced that no charges would be brought against Clinton, even though-- as he put it-- her actions in regard to the private server were"extremely careless.".

Quản lý chiến dịch của bà Clinton, Robby Mook, chỉ trích cái mà ông gọi là" tiêu chuẩn kép trắng trợn" sau khi CNBC đưa tin giám đốc FBI James Comey phản đối cung cấp thông tin chi tiết về khả năng can thiệp của Nga trong cuộc bầu cử Mỹ, với lý do quá gần ngày bầu cử.
But Clinton campaign manager Robby Mook decried what he called a"blatant double standard" following a CNBC report that FBI Director James Comey opposed releasing details about possible Russian interference in the United States election because it was too close to Election Day.

Những người bảo vệ nhóm James Comey và sự thông đồng của Nga Nga đã đưa ra một lập luận mạnh mẽ rằng dường như đã vạch trần vụ bê bối gián điệp và phẫn nộ đối với hoạt động giám sát rộng rãi của chính quyền Obama trong chiến dịch của đảng đối thủ của tổng thống.
The supporters of James Comey's cabal and"collusion with Russia" enthusiasts put forward a strong argument that apparently belies the outrageous scandal and indignation provoked by the Obama administration's vast surveillance operation over the President's rival party campaign.

Tổng thống Donald Trump, ứng cử viên hàng đầu của luật sư William Barr, đã ủng hộ quyết định của ông ta để bắn Giám đốc FBI James Comey vào ngày 9 tháng 5 năm 2017- nhưng chỉ khi vụ bắn được thực hiện vì hành vi của Comey, không phải ông ta đã mở cuộc thăm dò vào Nga trong năm 2016 bầu cử tổng thống.
President Donald Trump's leading candidate for attorney general, William Barr, supported his decision to fire FBI Director James Comey on May 9, 2017--but only if the firing were done because of Comey's behavior, not him opening a probe into Russia meddling in the 2016 presidential election.

Trong những ngày sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump sa thải James Comey làm giám đốc FBI, các quan chức thực thi pháp luật trở nên quan tâm đến hành vi của tổng thống đến nỗi họ bắt đầu điều tra xem ông có làm việc thay mặt Nga chống lại lợi ích của Mỹ hay không, theo các quan chức thực thi pháp luật và những người khác quen thuộc với cuộc điều tra.
In the days after President Donald Trump fired James Comey as FBI director, law enforcement officials became so concerned by the President's behaviour that they began investigating whether he had been working on behalf of Russia against American interests, according to former law enforcement officials and others familiar with the investigation.

Sau cuộc điều tra riêng, FBI đi đến kết luận vào năm 2016, không có“ chứng cớ trực tiếp” chỉ ra máy chủ đã bị xâm nhập thành công mặc dù cựu Giám đốc FBI James Comey thừa nhận,“ do bản chất của hệ thống và của các nhân tố tiềm năng liên quan, chúng tôi đánh giá khó có thể tìm ra bằng chứng trực tiếp.”.
After its own investigation, the FBI concluded in 2016 that there was no“direct evidence” that the server had been successfully hacked, though former FBI Director James Comey conceded that“given the nature of the system and of the actors potentially involved, we assess that we would be unlikely to see such direct evidence.”.

Trước cuộc điều tra của Giám đốc Điều tra Liên bang( FBI) James Comey trước Ủy ban Tình báo Thượng viện vào hôm thứ Năm, ủy ban đã đưa ra bản tuyên bố chuẩn bị 7 trang mà Comey cung cấp vào ngày thứ Tư.
Ahead of former Federal Bureau of Investigation(FBI) director James Comey's testimony before the Senate Intelligence Committee on Thursday, the committee released the seven-page prepared statement Comey provided on Wednesday.

Trong năm cuộc phỏng vấn vào ngày chủ nhật, Jay Sekulow hạ thấp Hơn hẳn kiến thức của cuộc họp với sự tham dự của Trump Jr, sau đó, giám đốc chiến dịch, Paul Manafort, và hiện tại cố vấn Jared Kushner, và lẩn tránh, và lệch câu hỏi bằng cách liên tục chỉ trích cựu giám Đốc FBI James Comey, các Quốc gia Dân chủ Ủy ban, và CHÚNG ta dịch Vụ bí Mật trong số những người khác.
In five interviews on Sunday, Jay Sekulow downplayed Trump's knowledge of the meeting, attended by Trump Jr., then campaign chief Paul Manafort, and current adviser Jared Kushner, and dodged and deflected questions by repeatedly criticizing former FBI Director James Comey, the Democratic National Committee, and the US Secret Service, among others.

Ngoài ra, sự lãnh đạo của Giám đốc FBI lúc bấy giờ James Comey đang bị kiểm tra gắt gao do kết quả của các hành động dẫn đến và sau cuộc bầu cử, đặc biệt là việc xử lý cuộc điều tra email của bà Comey..
Additionally, the leadership of then-FBI Director James Comey was coming under increased scrutiny as the result of actions taken leading up to and following the election, particularly Comey's handling of the Clinton email investigation.

Trong khi đó, cùng thời điểm, Fox News đã báo cáo rằng" Hồ sơ Steele" mất uy tín- do cựu điệp viên MI- 6 Christopher Steele lắp ráp- được gọi là" tài liệu vương miện" trong một cuộc trao đổi email cho thấy cựu Giám đốc FBI James Comey khẳng định rằng Giám đốc CIA John Brennan thúc đẩy việc đưa hồ sơ vào đánh giá cộng đồng tình báo( ICA) về sự can thiệp của Nga.
Meanwhile, also in May, Fox News reported that the discredited“Steele Dossier”- assembled by former MI6 spy Christopher Steele- was referred to as“crown material” in an email exchange suggesting that former FBI Director James Comey insisted that CIA Director John Brennan pushed for the inclusion of the dossier in the intelligence community assessment(ICA) on Russian interference.

Trong khi Tổng thống ở nước ngoài, có vẻ như cựu giám đốc FBI James Comey đã đề nghị công khai chống lại bà Clinton sau khi thông tin tình báo Nga bị cáo buộc sai về sự tồn tại của các email cho thấy rằng sau đó luật sư Loretta Lynch sẽ không đề nghị truy tố Hillary Clinton.
While the president was abroad, it emerged that Former FBI director James Comey may have publicly recommended against prosecution of Mrs. Clinton after Russian intelligence falsely alleged the existence of emails showing that then attorney general Loretta Lynch would not recommend prosecution of Hillary Clinton.

Bất chấp tất cả những điều này, những người bảo vệ nhóm James Comey và sự thông đồng của Nga Nga đã đưa ra một lập luận mạnh mẽ rằng dường như đã vạch trần vụ bê bối gián điệp và phẫn nộ đối với hoạt động giám sát rộng rãi của chính quyền Obama trong chiến dịch của đảng đối thủ của tổng thống.
Despite all this, defenders of the James Comey cabal and“Russia collusion” aficionados make one strong argument that seemingly debunks the spygate scandal and outrage over the upper reaches of the Obama administration's wide-reaching surveillance operation on the campaign of the president's rival party.