What is the translation of " KẾT HỢP VỚI DỮ LIỆU " in English?

• combined with data
• in combination with data

Examples of using Kết hợp với dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Những dữ liệu này sẽ không được kết hợp với dữ liệu từ các nguồn khác.
This data will not be associated with data from other sources.

Kết hợp với dữ liệu đã thu nhận, chúng tôi đã có thể ghi lại doanh thu của việc đánh cá ở vùng khơi.
Combined with the data on effort, we have been able to map the revenue of fishing the high seas.

HTML DB có khả năng sử dụng các thẻ HTML& CSS kết hợp với dữ liệu từ Oracle DB.
HTML DB made it possible to use HTML tags& CSS in combination with data from the Oracle DB.

( ii) kết hợp với dữ liệu của những người dùng khác của Avast Secure Gateway, và/ hoặc các nguồn dữ liệu bổ sung;
(ii) combined with the data of other users of an Avast Secure Gateway, and/or additional data sources;

Nghiên cứu được thực hiện từ việc giải trình tự bộ gen của 305 người Kinh khỏe mạnh, kết hợp với dữ liệu của 101 người đã được công bố trước đó.
The project comprised of decoding the genomes of 305 healthy Kinh people in combination with data of 101 previously published genomes.

( ii) kết hợp với dữ liệu của những người dùng khác của CloudCare SWG hoặc CloudCare UTM, và/ hoặc các nguồn dữ liệu bổ sung;
(ii) combined with the data of other users of CloudCare SWG or CloudCare UTM, and/or additional data sources;

Câu đố cần giải là tìm một số mà khi kết hợp với dữ liệu trong khối và chuyển qua hàm băm, sẽ tạo ra một kết quả nằm trong một phạm vi nhất định.
The objective is to look a number which, when mixed with the data in the block and passed through a hash function, creates a result that is within a specific range.

Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi chúng tôi thu thập dữ liệu đó có thể được chia sẻ nội bộ và kết hợp với dữ liệu được thu thập trên trang web này.
In this case we will inform you when we collect that data and that it may be shared internally and combined with data collected on this Website.

Thông tin này sẽ được kết hợp với dữ liệu thu từ Khảo sát Năng lượng Tối cho biết tốc độ dãn nở của Vũ trụ trong tiến trình 10 tỉ năm vừa qua.
This information will be combined with data from the Dark Energy Survey which shows the expansion of the Universe over the course of the last 10 billion years.

Mỗi vị trí EHT lưu trữ dữ liệu quan sát của nó trên một đĩa cứng vật lý phải được chuyển đến trung tâm xử lý dữ liệu và kết hợp với dữ liệu từ các đài quan sát khác.
Each EHT location stored its observation data on a physical hard disk that had to be transported to a data-processing center and combined with data from the other observatories.

Nếu thuật toán kết hợp với dữ liệu từ công nghệ quét LIDAR, Sapsis cho biết, nó có thể cảnh báo tàu bè và giàn khoan 2- 3 phút trước khi một con sóng sát thủ thành hình.
If the algorithm was combined with data from LIDAR scanning technology, Sapsis says, it could give ships and oil platforms 2-3 minutes of warning before a rogue wave formed.

Dữ liệu sức khỏe mà bạn cung cấp cho Microsoft thông qua các dịch vụ Microsoft Health không được kết hợp với dữ liệu từ các dịch vụ Microsoft khác hoặc sử dụng cho các mục đích khác của bạn mà không có sự chấp thuận rõ ràng của bạn.
Health data you provide through Microsoft Health services or store in HealthVault is not combined with data from other Microsoft services, or used for other purposes without your explicit consent.

Những kết quả này được kết hợp với dữ liệu từ thí nghiệm Borexino tại Gran Sasso ở Ý để tính toán sự đóng góp của uranium và thorium để sản xuất nhiệt của trái đất.
These results were combined with data from the Borexino experiment at Gran Sasso in Italy to calculate the contribution of uranium and thorium to Earth's heat production.

Thông tin về các chuyến bay chở khách giữa Hoa Kỳ và Puerto Rico, do Cơ quan Thống kê Giao thông Vận tải Hoa Kỳ sản xuất, được kết hợp với dữ liệu từ các cuộc điều tra hộ gia đình để đưa ra các ước tính chính thức về di cư giữa hai khu vực này.
Information on passenger flights between the mainland United States and Puerto Rico, produced by the US Bureau of Transportation Statistics, is combined with data from household surveys to produce the official national estimates of migration between these two areas.

Kết hợp với dữ liệu về hình dạng của đám mây bụi xung quanh, các nhà khoa học đã tìm thấy 45 ngôi sao đơn, 19 hệ sao nhị phân và 5 sao khác có hơn hai sao giống nhau.
Combined with data on the shapes of the surrounding cloud of dust, the scientists found 45 lonely stars, 19 binary star systems, and a further five that contained more than two stars.

Dữ liệu chất lượng này sau đó có thể được kết hợp với dữ liệu cảm biến khác như: Kết quả kiểm tra, dữ liệu từ hệ thống thực hiện sản xuất( MES)/ quản lý hoạt động sản xuất( MOM) và dữ liệu bảo hành.
This quality data can then be combined with data such as inspection results, data from manufacturing execution systems(MES)/manufacturing operations management(MOM), warranty data, and sensor data from smart manufacturing.

Kết hợp với dữ liệu do các cảm biến nhiệt độ khác cung cấp, dữ liệu từ Cảm biến mặt trời được gửi tới hệ thống điều hòa không khí, giúp duy trì nhiệt độ trong cabin ở mức mong muốn.
Combined with data provided by other temperature sensors, the Solar Sensor data is sent to the air conditioning system which helps maintain the cabin at the desired temperature.

Nhóm nghiên cứu đã dùng số liệu mưa theo mùa thời gian thực, nhiệt độ và dự báo El Nino được công bố vào đầu năm, kết hợp với dữ liệu từ các nghiên cứu giám sát chủ động, trong một mô hình xác suất về bệnh sốt Dengue để tạo ra ước tính nguy cơ sốt Dengue cho cả năm.
The team used real-time seasonal rainfall, temperature and El Niño forecasts, issued at the start of the year, combined with data from active surveillance studies, in a probabilistic model of dengue epidemics to produce robust dengue risk estimates for the entire year.

Kết hợp với dữ liệu từ các vệ tinh quan sát Trái đất của NASA, các mô phỏng siêu máy tính nâng cao hiểu biết khoa học của chúng ta về các quá trình hóa học, vật lý và sinh học cụ thể.
Combined with data from NASA's Earth observing satellites, these supercomputer simulations enhance our scientific understanding of specific chemical, physical, and biological processes occurring in our atmosphere.

Bạn cung cấp cho Pinterest quyền sử dụng Dữ liệu Hoạt động để tối ưu hóa các đề xuất và quảng cáo do Pinterest cung cấp, nhưng chỉ kết hợp với dữ liệu từ Pinterest hoặc từ các nguồn khác theo cách không xác định bạn hoặc bất kỳ cá nhân nào cho bên thứ ba.
You give Pinterest the right to use Activity Data to optimize recommendations and advertisements provided by Pinterest, but only in combination with data from Pinterest or from other sources in a way that doesn't identify you or any individual to any third party.

Thông tin được kết hợp với dữ liệu từ gia đình và nhân viên y tế của bệnh nhân để cung cấp lời khuyên, thông báo về sự tiến triển của bệnh và hỗ trợ bệnh nhân trong các hoạt động thường ngày.
The information is combined with data from the patient's family and healthcare personnel to provide ongoing advice, notify on disease progression, and aid the patient with normal day-to-day activities.

Quản trị viên của trang sẽ có thể sử dụng Analytics mới kết hợp với dữ liệu đã có sẵn trong Analytics dashboard để tạo phân khúc khán giả mới, theo dõi chuyển đổi và đường dẫn mua hàng và so sánh dữ liệu nhân khẩu học từ khán giả theo kênh và hoạt động trên trang.
Page admins will be able to use the new analytics in combination with data already available in the Facebook Analytics dashboard to create new audience segments, track conversions and the path to purchase, and compare audience demographics by channel and activity.

Con số này, khi được kết hợp với dữ liệu được cung cấp trong khối và đi qua một hàm băm, phải tạo ra một kết quả khớp với các điều kiện đã biết, ví dụ, một mã băm được bắt đầu bằng 4 số 0.
This number, when combined with the data provided in the block and passed through a hash function, must produce a result that matches given conditions, for example, a hash starting with four zeros.

Theo bảng xếp hạng từ Chỉ số tự do của con người( HFI) và kết hợp với dữ liệu của Ngân hàng Thế giới, các quốc gia nằm trong 10% những nước có tự do kinh tế cao nhất có thành tích tốt hơn đáng kể trong các chỉ số đo lường các mục tiêu của Tuyên ngôn nhân quyền phổ quát hơn là 10% những nước dưới cùng.
According to rankings from the Human Freedom Index and combined with data from the World Bank, countries that ranked in the top ten percent of economic freedom did significantly better on indicators that measure the goals of the UDHR than those in the bottom ten percent.

Dữ liệu FIES và Keck, kết hợp với dữ liệu hình ảnh lốm đốm từ các phép đo quang học thích nghi và cận hồng ngoại WIYN tại Đài thiên văn Palomar và Đài thiên văn MMT, tiết lộ rằng Kepler- 14 thực sự là một ngôi sao nhị phân gần, không thể nhận ra dữ liệu vận tốc xuyên tâm.
The FIES and Keck data, combined with speckle imaging data from WIYN Observatory and near-infrared adaptive optics measurements at Palomar Observatory and the MMT Observatory, revealed that Kepler-14 was actually a close binary star, something that radial velocity data alone could not recognize.

Đối với những người dùng nâng cao, thông tin từ gói phân tích, được kết hợp với dữ liệu từ các tệp bản ghi của máy chủ, có thể cung cấp thậm chí thông tin toàn diện hơn về cách khách truy cập tương tác với các tài liệu của bạn( như các từ khoá bổ sung mà người tìm kiếm có thể sử dụng để tìm thấy trang web của bạn).
For advanced users, the information an analytics package provides, combined with data from your server log files, can provide even more comprehensive information about how visitors are interacting with your documents(such as additional keywords that searchers might use to find your site).

Việc áp dụng ML cho dữ liệu cảm biến kết hợp với dữ liệu từ các ứng dụng doanh nghiệp cũng có thể thay đổi một cách cơ bản cách tổ chức hoạt động của chính doanh nghiệp, bằng cách dự đoán các vấn đề với thỏa thuận về dịch vụ cấp cho khách hàng hoặc vấn đề vận tải trong chuỗi cung ứng.
Applying ML to sensor data in combination with data from enterprise applications can also fundamentally change how an organization works, by predicting problems with meeting service-level agreements on services for customers or logistics problems within a supply chain.

Cấu trúc mạng xã hội được kết hợp với dữ liệu thu được từ thiết bị đeo đã cải thiện 65% kết quả dự đoán hạnh phúc, cải thiện 54% dự đoán sức khỏe, cải thiện 55% dự đoán thái độ tích cực và cải thiện 38% dự đoán thành công, theo PC.
When the social network structure is combined with the data derived from wearables, the machine learning model achieved a 65 per cent improvement in predicting happiness, 54 per cent improvement in predicting one's self-assessed health prediction, 55 per cent improvement in predicting positive attitude, and 38 per cent improvement in predicting success.