What is the translation of " KỶ NGUYÊN SỐ " in English?

• digital era

Examples of using Kỷ nguyên số in Vietnamese and their translations into English

Có còn tồn tại trong kỷ nguyên số?
Should they still exist in a digital era?

Sự hợp tác giữa Alibaba Group và Ủy ban Olympic Quốc tế bắt đầu vào tháng 1 năm 2017 khi hai bên đã ký một thỏa thuận chiến lược dài hạn sẽ giúp biến đổi Thế vận hội Olympic cho kỷ nguyên số.
The partnership between Alibaba and the International Olympic Committee began in January 2017 when the two parties signed a long-term strategic agreement that the two parties say will help transform the Olympic Games for the digital era.

Standard Chartered cho biết họ xem blockchain là“ trọng tâm của ngân hàng và thương mại trong kỷ nguyên số, vì vậy các giao dịch có thể được xác minh, bảo mật và xử lý trong thời gian thực.”.
Standard Chartered's press release says that it views blockchain"as central to banking and commerce in the digital era, so transactions can be verified, secure and processed in real time…".

Với dấu vết hủy diệt kéo dài hàng thập kỷ, Stormfront chắc chắn là phiên bản kỷ nguyên số của sự đốt cháy chéo.
With its decades-long trail of destruction, Stormfront is certainly a digital-era version of a cross burning.

Thạc sĩ UNIR về Nhân sự( HR) trực tuyến là đi đầu trong kiến thức rằng Kỷ nguyên số và môi trường toàn cầu và số nhiều đòi hỏi sự quản lý vốn nhân lực và tài năng trong các….
The UNIR Master in Human Resources(HR) online is at the forefront of the knowledge that the Digital Era and a global and plural environment require the management of human capital and talent in organizations.

Đây là một trong số ít nơi tại nước Anh hay thậm chí là trên thế giới, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng toàn bộ lịch sử của dệt máy cơ khí từ cách mạng công nghiệp đến kỷ nguyên số, tất cả ở quy tụ tại một nơi" ông chia sẻ.
It is one of the few places in the UK or even the world, where you can see the entire history of mechanised weaving from the industrial revolution to the digital era, all in one place," he said.

Ông Simon Milner cũng khẳng định Facebook sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam trên các lĩnh vực liên quan trong kỷ nguyên số, chia sẻ với Việt Nam về những vấn đề mà nhiều quốc gia đang gặp phải, nhất là an ninh mạng.
Milner, for his part, affirmed that Facebook stands ready to help Việt Nam in relevant fields in the digital era, and to share ideas with Việt Nam on issues confronted by many countries, especially web security.

Đặc biệt, trong kỷ nguyên số với những thay đổi công nghệ mạnh mẽ, sự hợp tác toàn diện trong tất cả các lĩnh vực, từ công nghệ, cơ sở hạ tầng, nguồn nhân lực, nông nghiệp, chăm sóc sức khỏe, môi trường và tài chính là điều tất yếu.
In particular, in the digital era with abrupt technological changes, a comprehensive cooperation in all areas, ranging across technology, infrastructure, human resources, agriculture, health care, environment and financing is indispensable.

Ở đây tôi muốn được nhắc đến Hội Nghị Thế giới được tổ chức tại Rôma về chủ đề phẩm giá trẻ em trong kỷ nguyên số, cũng như Diễn đàn đầu tiên của Liên Tôn vì Cộng đồng An toàn hơn được tổ chức với cùng chủ đề tại Abu Dhabi vào tháng 11 năm ngoái.
Here I would mention the World Congress held in Rome on the theme of child dignity in the digital era, as well as the first Forum of the Interfaith Alliance for Safer Communities held on the same theme in Abu Dhabi last November.

Với việc chúng ta sống trong kỷ nguyên số và quen với việc có tất cả mọi thứ theo ý mình chỉ trong vài giây, các sàn giao dịch quyền chọn nhị phân cũng tạo điều kiện để người giao dịch dễ dàng tiếp cận thị trường ngay cả khi họ đang di chuyển.
Since we live in the digital era and we are used to having everything at our disposal in a matter of seconds, binary options brokers made it easy for traders to access the market even when they are on the move.

APEC cần tiếp tục tạo các động lực mới cho tăng trưởng, thương mại, đầu tư, kết nối và phát triển bao trùm, để mọi người dân không ai bị bỏ lại phía sau, cùng được thụ hưởng thành quả của toàn cầu hóa và liên kết kinh tế trong kỷ nguyên số.
He pointed out that APEC needs to create new driving forces for growth, trade, investment, connectivity and inclusive development, so that no one is left behind and all people can benefit from globalization and economic connectivity in the digital era.

Bất kể chúng ta mô tả hiện tại như thế nào, đây có thể là kỷ nguyên số, thời đại Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, hay“ thời đại của máy móc lần thứ hai”, những công việc đòi hỏi sự giám sát lúc này đang được khoán ngoài/ giao cho cho robot và thuật toán thực hiện.
Regardless of how we describe the present, be it the digital epoch, the Fourth Industrial Revolution era, or the“second machine age”, what it boils down to is that all work that requires supervision is being outsourced to robots and algorithms.

Việc ra mắt trung tâm điều hành an ninh mạng( SOC) tích hợp trí tuệ nhân tạo và công nghệ automation đầu tiên tại Việt Nam thể hiện sự đầu tư đồng bộ, sẵn sàng ứng dụng, phát triển những công nghệ mới nhất trong kỷ nguyên số của tập đoàn.
The launch of the first Operations Centre Security(SOC) integrating artificial intelligence and automation technology in Việt Nam demonstrates a consistent investment and the group's readiness to apply and develop the latest technology in the digital era.

Các nhà lãnh đạo doanh nghiệp cho rằng rằng khả năng quan trọng nhất mà mọi người cần phải củng cố trong kỷ nguyên số là kiến thức chuyên nghiệp về kỹ thuật số( 18%), sự sáng tạo và trí tưởng tượng( 17%) trong số các năng lực cần thiết khác.
Business leaders also responded that the most important capabilities that people need to strengthen in the digital era are professional knowledge of digital technologies(18%) and creativity and imagination(17%) among other necessary capabilities.

Sự kiện CCE- ICE 2018 là một phần của mục đích của nhóm này nhằm mở rộng khả năng sản xuất và thúc đẩy tăng trưởng bền vững trong ngành Sản xuất đóng gói các tông lõi sóng Thái Lan, thực hiện kế hoạch phát triển kỷ nguyên số 4.0 Thái Lan của chính phủ nước này.
The CCE- ICE 2018 event is part of the group's broader aim to expand manufacturing capabilities and drive sustainable growth in the Thai Corrugated Packaging Manufacturing industry, in line with government's'Thailand 4.0' digital-era development plan.

Mặc dù một số khả năng lãnh đạo truyền thống vẫn còn quan trọng để dẫn đầu thành công trong kỷ nguyên số( ví dụ như sáng tạo và giao tiếp một tầm nhìn rõ ràng, thúc đẩy và trao quyền cho người khác, vv), cũng có những yêu cầu mới cho các nhà lãnh đạo ở mọi cấp của tổ chức.
Though some traditional leadership capabilities still remain critical to successfully lead in the digital era(e.g. creating and communicating a clear vision, motivating and empowering others, etc.), there are also new requirements for leaders at all levels of the organisation.

Dịch vụ phát thanh truyền hình Olympic( OBS) và Alibaba Cloud, hãng điện toán đám mây của Alibaba Group, đã công bố sự ra mắt của OBS Cloud, một giải pháp phát sóng sáng tạo hoạt động hoàn toàn trên đám mây, giúp biến đổi ngành công nghiệp truyền thông cho kỷ nguyên số.
Olympic Broadcasting Services(OBS) and Alibaba Cloud, the cloud computing arm of Alibaba Group, announced the launching of OBS Cloud, an innovative broadcasting solution that operates entirely on the cloud, to help transform the media industry for the digital era.

Bà Rebecca Sta Maria đánh giá cao Việt Nam và các nước đồng sáng kiến tổ chức hội thảo với chủ đề rất thiết thực nhằm đánh giá những kỹ năng sáng tạo cần thiết trong kỷ nguyên số, từ đó thúc đẩy hợp tác APEC để lực lượng lao động trong khu vực có khả năng thích ứng với những thay đổi của việc làm trong tương lai.
Maria highly spoke of Vietnam and co-sponsors for hosting the workshop of such a practical topic to review vital innovative skills in the digital era, thereby promoting APEC cooperation to allow regional workforce to be adaptive to change of work in the time ahead.

Dịch vụ phát thanh truyền hình Olympic( OBS) và Alibaba Cloud, hãng điện toán đám mây của Alibaba Group, đã công bố sự ra mắt của OBS Cloud, một giải pháp phát sóng sáng tạo hoạt động hoàn toàn trên đám mây, giúp biến đổi ngành công nghiệp truyền thông cho kỷ nguyên số.
Olympic Broadcasting Services(OBS) and Alibaba Cloud, the cloud computing arm of Worldwide TOP Partner Alibaba Group, have launched OBS Cloud, an innovative broadcasting solution that operates entirely on the cloud, to help transform the media industry for the digital era.

Đối với những người đang cân nhắc khởi nghiệp hoặc tìm cách phá vỡ được ngưỡng kiếm tiền từ 1 đến 5 triệu USD đầu tiên của họ như là một doanh nhân khởi nghiệp kỷ nguyên số, đây hoàn toàn có thể là lớp học quan trọng nhất để tham dự- kế hoạch trò chơi hoàn hảo với khái niệm kinh doanh độc đáo.
For those who are considering to kick-start their own business or looking at breaking their first to fifth million as a digital era entrepreneurial start-up, this is quite possibly the most important class to attend-- the perfect full-proof game plan with unique business concepts and terminologies covering all grounds.

Giờ đây thế giới đang nói đến sự khởi đầu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư với trí tuệ ảo, kỷ nguyên số và sự phát triển bùng nổ của các công nghệ liên ngành, đa ngành, xuyên ngành làm lu mờ ranh giới của các lĩnh vực nghiên cứu đơn ngành truyền thống, như vật lý, kỹ thuật số và sinh học.
Now the world is talking about the beginning of the fourth industrial revolution with virtual intellectual, digital era and the explosion of interdisciplinary, multidisciplinary, transdisciplinary technologies which blur the boundary of the traditional single-discipline research, such as physics, biology and digital technology.

Đây là một trong số thảo luận mà chính quyền đang có với các chuyên gia và các bên tham gia đóng góp để đáp lại chỉ thị của tổng thống có một cuộc đối thoại quốc gia về cách tốt nhất để bảo vệ tính riêng tư trong kỷ nguyên số, bao gồm cách yêu cầu tính riêng tư trong khi bảo vệ được an ninh quốc gia của chúng ta”, một quan chức đã nói cho Politico.
This is one of a number of discussions the administration is having with experts and stakeholders in response to the president's directive to have a national dialogue about how to best protect privacy in a digital era, including how to respect privacy while defending our national security,” an unnamed official told POLITICO.