Examples of using Khát vọng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai không có khát vọng?
Đó là khát vọng của Red Havas”.
Ông chỉ viết về khát vọng.
You're just talking about lust.Họ phải có khát vọng cải tiến.
Khát vọng mang đến giấc ngủ ngon cho mọi người của Ru9.
The ambition to bring better sleep to everyone of Ru9.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Hiệp hội thành viên khát vọng của năm.
Khát vọng chinh phục thị trường trong nước và quốc tế.
Chúng ta là cát bụi đang khát vọng lên trời.
Một quốc gia khát vọng sự bình đẳng là không xứng đáng với sự tự do.
A nation that aspires to equality is unfit for freedom.Bởi mỗi người đàn ông đều khát vọng của riêng mình.
For every man is tempted of his own lust.Cuốn“ Sống và khát vọng” không là ngoại lệ.
Lust and Wonder” is not an exception.Mỗi“ trật tự thế giới” bày tỏ khát vọng cho sự vĩnh viễn;
One Terace mang trong mình khát vọng về một môi trường thân thiện.
One Terace has aspirations for a friendly environment.Sự khát vọng với tình yêu của cậu ấy dẫn đến việc cậu ấy mù quáng vì tình.
Nhờ phát hiện ra rằng khát vọng có thể được chuyển thành vàng.
The discovery that DESIRE can be transmuted into gold.Nó cũng liênquan đến các ý tưởng về đấu tranh và khát vọng.
It also deals with the ideas of struggle and being aspirational.Môi trường Xanh” không chỉ là khát vọng của American Standard.
Green' is more than an aspiration at American Standard.Will Traynor biết tai nạn xe máy của mình đã lấy đi khát vọng sống.
Mà tôi cũng không hiểu khát vọng trả thù đó đến đâu là cùng nữa.
Nor do I know where this thirst for vengeance may end.Để rồi trở thành những người dám ước mơ, dám khát vọng.
Họ cầm tay, khát vọng và được thiết kế để được chọn nhiều lần.
Điều khoản về kinh tế,văn hoá và xã hội được coi là khát vọng.
The 12 social, economic,and cultural provisions were considered aspirational.Con người khát vọng tự do cá nhân nhưng lại cũng đòi hỏi sự bình đẳng.
Bà cũng đã đạt được chứng chỉ là một Doanh nhân Khát vọng từ Quỹ Fate.
She also obtained a certificate as an Aspiring Entrepreneur from Fate Foundation.Niềm khát vọng hòa bình, đoàn tụ không dứt đã đưa tôi trở lại“ Thung lũng chết” vào năm 1993.
My unending thirst for peace and unity drove me back to the'Valley of Death' in 1993.Gox, mà Lee cho biết chứng tỏ khát vọng của các thương nhân Trung Quốc đang dẫn dắt thị trường.
Gox, which Lee says demonstrates how the thirst of Chinese traders is leading the market.Cô quyết định rằng đây sẽ là một cách tốt để đạt được khát vọng của cô, vì vậy cô đã viết thư để ứng tuyển cho.
She decided that this would be a good way to achieve her ambition, so she was writing to apply for the job.Đó là một công ty thành công, có khát vọng mà không tự mãn và là một công ty hướng tới con người.
It's a company that is successful, that has an ambition, that is not complacent and is a people-oriented company.Khao khát”: Đó là hạnh phúc của khát vọng hoàn tất hạnh phúc của hân hoan và ngưỡng mộ.(…).
Aspire”: that is the happiness of aspiring that completes the happiness of jubilation and the happiness of admiration.(…).Cũng phát triển niềm tin trong ý nghĩa khát vọng tìm cầu thể trạng giác ngộ mà các đã đạt đến cho chính mình và tất cả chúng sinh.
Also cultivate faith in the sense of aspiring to seek the state of enlightenment they have achieved for yourself and all sentient beings.
