What is the translation of " KHỎI BỊ PHÁ HỦY " in English?

• from being destroyed
• from destruction
• from being demolished
• from demolition

Examples of using Khỏi bị phá hủy in Vietnamese and their translations into English

Họ sẽ giúp cứu cây khỏi bị phá hủy….
They will help save the trees from destruction….

Sấy khô tốt sẽ không cho phép chúng phát triển, điều này sẽ bảo vệ sản phẩm thảm khỏi bị phá hủy.
Good drying will not allow them to develop, which will protect the carpet product from destruction.

Straw Hat Pirates giúp Vivi cứu vương quốc của mình khỏi bị phá hủy bởi một thiết lập chiến tranh.
The Straw Hat Pirates are helping Vivi save her kingdom from being destroyed….

Đặt các khối xung quanh giường của bạn để bảo vệ nó khỏi bị phá hủy.
Place blocks around your bed to defend it from being destroyed.

Straw Hat Pirates giúp Vivi cứu vương quốc của mình khỏi bị phá hủy bởi một thiết lập chiến tranh.
The Straw Hat Pirates are helping Vivi save her kingdom from being destroyed by a set up war.

A- có hoạt tính chống oxy hóa, giúp bảo vệ tế bào khỏi bị phá hủy.
A- has antioxidant activity, which helps protect cells from destruction.

Gai bảo vệ Nhật Bản khỏi bị phá hủy bởi Liên Hiệp Quốc trong một nỗ lực để ngăn chặn virus Apocalypse.
Gai protects Japan from being destroyed by the United Nations in an attempt to stop of the Apocalypse Virus.

Quan trọng hơn, lực lượng Nhật Bản bị đẩy lui và sân bay Henderson thoát khỏi bị phá hủy.
Above all, the Japanese were turned back, and Henderson Field saved from destruction.

Phút đã cứu được những khu vực rộng lớn ở Bắc Kinh khỏi bị phá hủy trong năm ngoái khi một vệ tinh nặng 2,5 tấn lao xuống trái đất.
London, Feb 1: Seven minutes saved huge areas of Beijing from destruction last year when a 2.5 ton satellite hurtled towards earth.

Cựu quân nhân, Huang Yung- Fu, bắt đầu sơn nhà trong khu định cư để ngăn chúng khỏi bị phá hủy.
Former soldier, Huang Yung-Fu, started painting houses in the settlement to stop them from being demolished.

Các hậu vệ phải giữ lại ít nhất một bộ đệm khỏi bị phá hủy và loại bỏ đội quân địch một khi quân tiếp viện của chúng bị khô.
The defenders must retain at least one cache from being destroyed and eliminate the enemy team once their reinforcements run dry.

Việc sơ tán chúng từ các căn cứ trên mặt đất để giữ cho chúng khỏi bị phá hủy trong cuộc di tản này.
These were flown off from land bases to keep them from being destroyed in the evacuation.

Một hiện vật là một chiếc ghế ở tiệm hớt tóc do Mỹ sản xuất được chủ nhân của nó chôn dưới một mét đất để giữ cho nó khỏi bị phá hủy.
One exhibit shows an American-made barbershop stool, hidden under 3ft of soil by its owner to prevent it from being destroyed.

Và mục đích đầu tiên của tổ chức là cứu đường ray khỏi bị phá hủy, nhưng sau đó chúng tôi muốn nghĩ cách xem có thể làm gì với đoạn đường ray này.
And the goal at first was just saving it from demolition, but then we also wanted to figure out what we could do with it..

Cựu quân nhân, Huang Yung- Fu, bắt đầu sơn nhà trong khu định cư để ngăn chúng khỏi bị phá hủy.
Rainbow Village was created by former soldier, Huang Yung-Fu, who began painting the houses in his settlement in order to save them from demolition.

Cấu tạo đó tránh cho màng, protein và ADN khỏi bị phá hủy, đâm thủng và xé rách khi tế bào khô đi, theo nghiên cứu năm 2017 trên tạp chí Molecular Cell.
That protects the membranes, proteins and DNA from being shattered, pierced and torn when cells become desiccated, according to a 2017 study in the journal Molecular Cell.

Quân đội Hồng quân, tuy nhiên, đã phát động một cuộc tấn công từ miền Nam, đã giải cứu cầu Zwierzyniecki khỏi bị phá hủy.
The Red Army troops, however, launched an assault from the South, saving Zwierzyniecki bridge from being destroyed.

Ông là kiến trúc sư Ba Lan, người đã làm việc rất vất vả để cứu các ngôi nhà cổ của Hội An khỏi bị phá hủy và giúp khai quật di tích của thánh địa Mỹ Sơn.
He was a Polish architect, who worked really hard on saving Hoi An's ancient houses from being demolished and helped with excavating My Son's ruins.

Biết những gì nốt ruồi được tạo ra và cách chiến đấu, Bạn có thể bảo vệ và bảo vệ các sản phẩm thực phẩm khỏi bị phá hủy và hư hỏng.
Knowing what the mole is made of and how to fight it, You can protect and protect food products from destruction and spoilage.

Để bảo vệ ngôi đền khỏi bị phá hủy, chủ nhân của ngôi đền đã thuê người tháo dỡ bức tượng Guanyin bằng đồng, trị giá hơn một triệu RMB( khoảng 149.260 USD) để xây dựng.
To protect the temple from being demolished, the temple's owner hired people to dismantle the bronze Guanyin statue, which had cost more than one million RMB(about $149,260) to build.

Tuy nhìn đáng sợ, nhưng những" bóng ma" này thực ra chỉ là tác phẩm sắp đặt của Yakub Khadrava- người nuôi hy vọng cứu nhà thờ cổ này khỏi bị phá hủy.
The horrifying figures are not real spirits, but an installation by Yakub Khadrava, who hopes to save the old church of St. George from destruction.

Để ngăn chặn thế giới khỏi bị phá hủy, con quỷ đã được niêm phong và là người duy nhất có thể làm điều đó là con gái của ngôi đền Shion từ quốc gia của ma quỷ, người có hai khả năng;
To prevent the world from being destroyed, the demon has to be sealed and the only one who can do it is the shrine maiden Shion from the country of demons, who has two powers;

Cây xương rồng khá cao và phải mất hàng chục năm để phát triển, vì vậy các biện pháp này là cần thiết để bảo vệ hệ thực vật bản địa khỏi bị phá hủy.
Cactus theft is pretty high, and it takes many years for them to grow, so these measures are necessary to protect native flora from being destroyed.

Phản proton có thể trữ trong nhiều giờ, quay tròn bên trong một ống dưới chân không cao khác thường( 10- 12 torr) để ngăn cản chúng khỏi bị phá hủy quá nhanh khi chạm trán với vật chất thường, tức trong trường hợp này là với các phân tử không khí còn sót lại.
The antiprotons could be stored for many hours, circulating inside a tube under exceptionally high vacuum(10-12 torr) to prevent them from being destroyed too quickly in encounters with normal matter, i.e. in this case with residual air molecules.

Các máy phun sương sẽ đóng cửa xuống khi nó cảm nhận các giải pháp trong kho lỏng được chạy ra ngoài, để bảo vệ mảnh máy phun sương khỏi bị phá hủy bởi cháy khô.
The nebulizer will shut-down when it senses the solution in the liquid storehouse is run out, to protect the nebulizer piece from being destroyed by dry burning.

Tôi hỏi Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Cavusoglu rằng liệu sự chú ý của Thổ Nhĩ Kỳ tới khu vực này, kể cả việc kêu gọi tạo ra vùng đệm ở đó, có phải bắt nguồn từ mong muốn bảo vệ những cơ sở hạ tầng trên khỏi bị phá hủy.
I asked[Turkish FM Çavuşoğlu] whether Turkey's close attention to this region, including the calls to create a buffer zone there, was motivated by a desire to protect this infrastructure from destruction.

Những ninja khổng lồ cổ xưa đã trở về từ nhà tù đen tối, gia nhập vào thế giới sinh sống và mỗi khi điều đó xảy ra bạn là người duy nhất có thể cứu thế giới khỏi bị phá hủy và được cai trị bởi kẻ ác.
Ancient ninjas has returned from their dark prison to the living world and as often happens you are the only one who can save the world from being destroyed and ruled by evil.

Các nghiên cứu phát hiện ra rằng dầu cá có thể giúp bệnh nhân tiểu đường giảm nguy cơ thiếu hụt nhận thức vì nó bảo vệ các tế bào hippocampus khỏi bị phá hủy.
Researchers found that fish oil can help reduce the risk of diabetics from developing cognitive deficit because it protects the hippocampus cells from being destroyed.

MB+- Con người đã đạt được những lợi ích quan trọng từ việc sử dụng nhiều loại máy phun thuốc uy tín, bao gồm:( 1) tăng năng suất cây trồng do bảo vệ khỏi bị phá hủy và bệnh tật;
Humans have attained important benefits from many uses of insecticides, including:(1) increased yields of crops because of protection from defoliation and diseases;

Cấu trúc chính của căn cứ thậm chí có thể cất cánh và bay đến các địa điểm khác, cho phép người chơi di chuyển các tòa nhà để triển khai quân nhanh hơn, truy cập đến các địa điểm tài nguyên mới hoặc bảo vệ các cấu trúc khỏi bị phá hủy bởi kẻ thù.
Primary base structures can even lift off and fly to other locations, allowing players to move buildings for quicker troop deployments, access to new resource locations or to save the structures from destruction by the enemy.