What is the translation of " KHI HỌ BIẾT " in English?

• when they know
• when they learn
• when they heard
• once they know
• when they find
• when they're aware
• when they learned
• when they knew
• when they hear
• whenever they know

Examples of using Khi họ biết in Vietnamese and their translations into English

Và khi họ biết.
And when they knew.

Thế chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo khi họ biết….
So what will happen once he knows.

Ngay cả khi họ biết rằng mình đúng.
Even when they know they are right.

Sao họ lại gọi điện thoại khi họ biết là tôi đi vắng?
Why would she call specifically when she knew I wasn't there?

Khi họ biết ông đã tấn công 1 con tàu ngoại giao.
When they hear you have attacked a diplomatic.

Thậm chí ngay cả khi họ biết là họ đúng.
Even if they knew they were right.

Michael khi họ biết ta trốn đi, họ sẽ đuổi theo ta.
Michael when they find out we're gone, they're gonna come after us.

Mới khủng khiếp làm sao khi họ biết rằng chiếc máy bay đang.
How terrible it must have been, when they knew that the plane crashed.

Đặc biệt khi họ biết rằng chính phủ đã nhận được những cảnh báo trước đó.
Especially when they learned that the government had received warnings in advance.

Nhưng họ còn sợ hơn nữa khi họ biết là ai đuổi theo em.
They would be even more worried if they knew who was firing at them.

Bạn bè của tôi là khi họ biết rằng một số thực tiễn quảng cáo là cách chắc chắn để Google cấm.
My friends were when they learned that some advertising practices are surefire ways to Google ban.

Một lý do phổ biến là nhiều phụ nữ thực hiện thay đổi chế độ ăn uống khi họ biết họ đang mang thai.
One common reason is that many women make dietary changes when they find out they're pregnant.

Thương nhân làm tốt khi họ biết về thị trường thế giới cũng như cách mọi thứ được đánh giá ở nơi khác.
Traders thrive whenever they know about the world market along with how things are valued elsewhere.

Một thập kỷ trước, hầu hết mọi người nghĩ tôi bị điên khi họ biết về những nỗ lực của tôi để cứu lấy phần cũ của Jakarta.
A decade ago, most people thought I was crazy when they learned of my efforts to save the old part of Jakarta.

Ngay cả khi họ biết nó sẽ chẳng đi đến đâu và nó sẽ không thay đổi được gì, những lời nói đó vẫn phát ra.
Even as they know it will not get through and it will not change anything, the words still come out.

Mọi người rất ngạc nhiên khi họ biết một ai đó là sociopath vì họ hoà đồng rất giỏi.
People are so amazed when they find that someone is a sociopath because they're so amazingly effective at blending in.

Khi họ biết ông ta không phải Đức Chúa Trời và biết về Đức Chúa Trời thật sự, mọi thứ sẽ khác”.
When they find out he's not God and find out about the one true God, it changes everything.”.

Do đó, người dân có quyền quyết định liệu họ có một lần nữa muốn Brexit khi họ biết điều đó có nghĩa như thế nào.
So the people have a right to decide whether they still want Brexit once they know what it means.

Những nhà giao dịch làm tốt khi họ biết về thị trường thế giới như thế nào cũng như những thứ có giá trị ở những nơi khác.
Traders thrive whenever they know about the world market along with how things are valued elsewhere.

Jordan, Donnie và vợ của họ đang ở trên một chuyến đi du thuyền tới Italia khi họ biết rằng dì Emma đã qua đời vì một cơn đau tim.
Jordan, Donnie and their wives are on a yacht trip to Italy when they learn that Emma has died of a heart attack.

Khi họ biết ước nguyện của ông, thi thể ông được đưa tới Mỹ, và được hỏa táng theo nguyện vọng của ông.
When they learned of his wish to be cremated, his body was flown to the United States, where he was cremated according to his wishes.

Phản ứng đầu tiên của mọi người khi họ biết về" thuế thuộc địa" của Pháp thường là một câu hỏi:" Sẽ đến khi nào?".
The first reaction of the people, when they hear of the French colonial tax, is often the question:“Until when?”.

Garon phát hiện rằng, người Đức đã chiến đấu như những sa- mu- rai, họ hy sinh tất cả, thậm chí khi họ biết rằng đó là thất bại.
Garon observes that the Germans fought like samurai, sacrificing all even when they knew it was for a losing cause.

Phản ứng đầu tiên của mọi người khi họ biết về" thuế thuộc địa" của Pháp thường là một câu hỏi:" Sẽ đến khi nào?".
The first reaction of people when they learn about the existence of French colonial tax is often a question:“Until when?”.

Nhưng họ không thể tấn công bất ngờ, họ chỉ có thể di chuyển khi họ biết Rei đang ở đâu, Seryl nghĩ vậy.
But they couldn't launch a surprise attack, they could only move when they knew where Rei was, Seryl thought.

Người ta quan tâm hơn khi họ biết những gì họ làm sẽ được đánh giá ra sao và sẽ mang lại cho họ kết quả thế nào.
People are more successful when they understand what is expected of them and how their efforts will be evaluated.

Asch kết luận rằng áp lực xã hội khiến người tham ra chọn sai đường thẳng thậm chí khi họ biết rằng câu trả lời không chính xác.
Asch conjectured that social pressure caused participants to pick the wrong line even when they knew that their answer was incorrect.

Họ có xu hướng trả lại ví rất lớn khi họ biết rằng những người dân New York khác cũng đã từng cố gắng làm như vậy.
They were highly likely to attempt to return the wallet when they learned that another New Yorker had previously attempted to do so.

Hoặc họ sẽ nói chuyện với bạn trong buổi thử giọng của bạn để đánh lạc hướng bạn khi họ biết bạn đang cố gắng làm việc trên công cụ của bạn.
Or they would talk to you during your auditions to distract you when they knew you were trying to work on your stuff.

Họ có xu hướng trả lại ví rất lớn khi họ biết rằng những người dân New York khác cũng đã từng cố gắng làm như vậy.
The New Yorkers were highly likely to attempt to return the wallet when they learned that another New Yorker had previously attempted to do so.