What is the translation of " KHI TỶ LỆ " in English?

• when the rate
• when the ratio
• when the odds
• when the proportions
• when the percentage
• when the prevalence

Examples of using Khi tỷ lệ in Vietnamese and their translations into English

Khi tỷ lệ người tiêu dùng mặc cả tăng lên, giá có xu hướng tăng.[ 7].
When the proportion of haggling consumers goes up, prices tend to rise.[7].

Các lớp học ngày càng đa dạng hơn khi tỷ lệ học sinh dân tộc thiểu số tăng lên.
Classrooms are getting more diverse as the percentage of minority students increases.

Khi tỷ lệ< 0,05% FS/ s, độ chính xác nằm trong khoảng ± 2% giá trị cài đặt;
When rate< 0.05% FS/s, the precision is within± 2% of setting value;

Con số này dự kiến sẽ tăng khi tỷ lệ dân số từ 65 tuổi trở lên của Mỹ tiếp tục tăng.
That number is expected to increase as the proportion of the US population aged 65 or older continues to grow.

Khi tỷ lệ nước trong cơ thể giảm xuống dưới mức đó, nó được gọi là mất nước.
When the percentage of water in the body drops below that level, it is known as dehydration.

Nụ cười hở lợi xuất hiện khi tỷ lệ của răng, mô nướu và hàm trên là không hòa hợp với nhau.
Gummy smiles occur when the proportions of the gum tissues, teeth, and upper jaw are not in harmony with each other.

Khi tỷ lệ tiêm chủng trong vùng trên 93% thì thường không còn bùng phát dịch nữa;
When rates of vaccination within a population are greater than 92% outbreaks of measles typically no longer occur;

Cược chỉ có giá trị khi tỷ lệ do Người dùng cuối chọn được gửi tới và chấp nhận bởi Nhà cái.
Bets are valid only when the odds selected by the End User are submitted to and accepted by the Operator.

Một sóng được coi như là giống sóng nước nông khi tỷ lệ giữa độ sâu thềm biển và bước sóng rất nhỏ.
A wave is characterized as a shallow water wave when the ratio of the water depth and wavelength is very small.

Giả sử, khi tỷ lệ tăng lên, giá trị cũng có xu hướng cao hơn.
Supposedly, as the ratio grows, the value tends to get higher as well.

Có điểm của bạn cho nhập cảnh và xuất cảnh thiết lập trước, để bạn có thể nhảy ngay trong khi tỷ lệ là đúng.
Have your points for entry and exit set well in advance, so that that you can jump right in when the rate is right.

Khi tỷ lệ giao dịch được kích hoạt bởi SegWit tăng lên hơn 50%, các giao dịch Bitcoin sẽ trở nên rẻ hơn.
As the ratio of SegWit-enabled transaction increase to over 50 percent, Bitcoin transactions will become even cheaper.

Chương trình này đã sụp đổ trong nhiều thập kỷ nay, khi tỷ lệ ly hôn và thay đổi nghề nghiệp triệt để chứng minh.
This program has been crumbling for decades now, as high rates of divorce and radical career change demonstrate.

Cao khi tỷ lệ  8%, trung bình khi tỷ lệ từ 2- 7%, và thấp khi tỷ lệ< 2%.
High when the ratio is greater than or equal to 8%, average when the rate is from 2-7% and low when the rate is.

Một sóng được coi như là giống sóng nước nông khi tỷ lệ giữa độ sâu thềm biển và bước sóng rất nhỏ.
A wave is characterized as a shallow-water wave when the ratio between the water depth and its wavelength gets very small.

Lưu ý: Mặc dù nó đưa ra ước tính nhanh và đơn giản, nhưng quy tắc 72 trở nên ít chính xác hơn khi tỷ lệ lợi nhuận trở nên cao hơn.
Notice that, although it gives a quick rough estimate, the rule of 72 gets less precise as rates of return become higher.

Một mô hình phân tích kỹ thuật chỉ ra tình hình khi tỷ lệ đi xuống đến một mức nhất định hai lần và sau đó đi lên.
A pattern of technical analysis, displaying the situation when the rate goes up to a certain level twice and then descends.

Khi tỷ lệ béo phì, tiểu đường týp 2 và cholesterol cao đang gia tăng ở Hoa Kỳ, tỷ lệ NAFLD cũng như vậy.
As the rates of obesity, type 2 diabetes, and high cholesterol are rising in the United States, so is the rate of NAFLD.

Lần cắt giảm tỷ lệ RRR gần đây nhất là vào tháng 3/ 2016, khi tỷ lệ này được cắt giảm 0,5 điểm phần trăm.
The last cut to the benchmark RRR was in March 2016, when the rate was lowered by 0.5 percentage points.

Hệ thống này được sử dụng để XÁC khi tỷ lệ của thẻ đã chơi với giá trị cao là không cân bằng so với thẻ với giá trị thấp.
The system is used to identify when the ratio of cards already played with high value is unbalanced compared to cards with low value.

Khi tỷ lệ chiều cao của lớp vật liệu với chiều rộng rãnh máy đáp ứng các điều kiện nhất định, tạo thành dòng vật liệu ổn định.
When the ratio of the material layer height to the machine groove width meets certain conditions, Form a stable material flow.

Nói chung, Plate Mang và vòng cắt có tuổi thọ lâu hơn khi tỷ lệ này là hợp lý( bê tông thương phẩm).
In general, the Wear Plate and the cutting ring have a longer service life when the ratio is reasonable(commercial concrete).

Khi tỷ lệ của các thành phần này thay đổi, cholesterol đi vào cơ thể với các kết tủa thực phẩm và kết tinh- các kết cấu rắn được hình thành.
When the ratio of these components changes, cholesterol entering the body with food precipitates and crystallizes- solid concrements are formed.

Hệ thống được sử dụng để phân biệt khi tỷ lệ thẻ có giá trị cao và giá trị thấp trong sàn blackjack bị mất cân bằng.
The system is used to distinguish when the ratio of high value- and low value cards in the blackjack decks is unbalanced.

Quyết định tiêm vắc xin của Ethan được đưa ra khi tỷ lệ trẻ nhỏ ở Mỹ không được tiêm phòng tiếp tục tăng.
Lindenberger's decision to get vaccinated comes as the percentage of young children in the United States who have received no vaccines continues to rise.

Suy hô hấp trong trẻ em phát triển khi tỷ lệ trao đổi khí giữa bầu khí quyển và máu không thể phù hợp với nhu cầu trao đổi chất của cơ thể.
Respiratory failure develops when the rate of gas exchange between the atmosphere and blood is unable to match the body's metabolic demands.

Double Top- Một mô hình phân tích kỹ thuật, hiển thị tình hình khi tỷ lệ tăng lên đến một mức độ nào đó hai lần và sau đó xuống.
Double Top a pattern of technical analysis, displaying the situation when the rate goes up to a certain level twice and then descends.

Double Bottom- Một mô hình phân tích kỹ thuật cho thấy tình hình khi tỷ lệ đi xuống đến một mức độ nhất định hai lần và sau đó đi lên.
Double Bottom a pattern of technical analysis indicating the situation when the rate goes down to a certain level twice and then goes up.