What is the translation of " KHU VỰC KHỎI " in English?

• area from
• region from

Examples of using Khu vực khỏi in Vietnamese and their translations into English

Dọn sạch khu vực khỏi tuyết.
Clearing the area from snow.

Ví dụ: nếu bạn muốn xây nhà trong nhà, bạn cần bảo vệ người dân trong khu vực khỏi bị tổn hại.
For example, if you want to build a house in your home, you need to protect people in this area from harm.

Do vậy bạn có thể bảo vệ khu vực khỏi những hư hại thêm.
You will want to protect the area from further damage.

Ghé thăm Đảo McNabs, hòn đảo lớn nhất tại Cảng Halifax để ngắm nhìn pháo đài cổ từng bảo vệ khu vực khỏi những cuộc tấn công.
Visit McNabs Island, the largest island in the Port of Halifax, to see the old fort that used to defend the area from attack.

Do vậy bạn có thể bảo vệ khu vực khỏi những hư hại thêm.
By doing so, you are protecting the area from any further injury.

Phương pháp này phù hợp với những người không muốn tiêu diệt quần thể động vật gặm nhấm trong nhà, và chỉ làm sạch khu vực khỏi sâu bệnh.
The method is suitable for those who wish not to exterminate the population of rodents in the house, and just clean the area from pests.

Vườn quốc gia Nyika được thành lập để bảo vệ khu vực khỏi các mối đe dọa như xâm lấn nông nghiệp, hỏa hoạn và săn trộm.
The Nyika National Park was established to protect the region from threats such as encroaching agriculture, fires, and poaching.

Công trình này được xây dựng năm 1385 bởi Sir Edward Dalyngrigge, nhằm bảo vệ khu vực khỏi bị Pháp xâm lược.
It was constructed in 1385 by Sir Edward Dalyngrigge to protect the region from French invasion.

Được bảo vệ vào năm 1962 để cứu khu vực khỏi sự phát triển dân cư, bán đảo là một trong số ít những bãi biển nguyên sơ của California.
Protected in 1962 to save the area from residential development, the peninsula is one of California's few wild beaches.

Chúng tôi có những cam kết thực sự để bảo vệ các dân tộc thiểu số trong khu vực khỏi người Thổ Nhĩ Kỳ trong quá trình đàm phán.
We got real commitments to protect ethnic minorities throughout the region from the Turks in the course of negotiating that statement.

Quyết tâm bảo vệ Khu vực khỏi bị ô nhiễm môi trường và bị ảnh hưởng bởi các chất thải phóng xạ và các chất phóng xạ khác gây ra;
DETERMINED to protect the region from environmental pollution and the hazards posed by radioactive wastes and other radioactive material;

Mục đích của chúng là bảo vệ đất nước và khu vực khỏi" sự xâm lược của các cường quốc" và của chủ nghĩa khủng bố, ông nói.
Their goal is to defend the country and the region from" the invasion of the great powers" and from terrorism, he said…….

Ao nhân tạo này được tạo ra như một phần của hệ thống kiểm soát xói mòn, được thiết kế để bảo vệ khu vực khỏi những dòng chảy bùn có thể xảy ra từ Mt.
This artificial pond was created as part of an erosion control system, designed to protect the area from the mud flows that can occur from the nearby mountain.

Quân đội Syria cho biết lực lượng đang cố giải phóng khu vực khỏi những tên khủng bố, nhưng lực lượng cũng bị cáo buộc nhằm vào dân thường.
The Syrian military says it is trying to liberate the area from what it terms as terrorists but it has also been accused of targeting civilians.

Mọi người dành hầu hết thời gian để hồi phục loài vượn, nhưng đồng thời họ cũng phải dành thời gian bảo vệ cả khu vực khỏi nạn chặt rừng trái phép.
They spend most of their time rehabilitating gibbons, but they also have to spend a lot of their time protecting their area from illegal logging that takes place on the side.

Đổi lại, Nice Prairie được cấp khả năng bảo vệ phần còn lại của khu vực khỏi các cuộc thôn tính và mua cống và nước từ Kenosha.
In exchange, Pleasant Prairie was granted the ability to protect the rest of its area from annexations and to purchase sewer and water from Kenosha.

Một trong những phán quyết của ông là tách một khu vực khỏi Viceroyalty Perú và tạo ra thay thế cho Viceroyalty của Río de la Plata, với Buenos Aires là thủ đô.
One of his rulings was to split a region from the Viceroyalty of Perú and create instead the Viceroyalty of the Río de la Plata, with Buenos Aires as the capital.

Do đó, nếu các ưu tiên đang kiếm được từ phế liệu, và không chỉ làm sạch khu vực khỏi rác không cần thiết, thì không có gì phải mất dưới 1 tấn.
Therefore, if the priorities are earning on scrap, and not just cleaning the area from unnecessary trash, then there is no point in taking less than 1 ton.

Thảm kịch đó dường như đã đẩy khu vực khỏi sự bế tắc của nó, khiến các nhà lãnh đạo quốc gia và đoàn viên đưa ra các tuyên bố chung lên án, và xuất hiện chung.
That tragedy seemed to jolt the region from its stasis, prompting nationalist and unionist leaders to issue joint statements of condemnation, and make joint public appearances.

Sáng kiến này sẽ giúp bảo vệ những phân vùng, cây cối và động vật được bảo vệ trong khu vực khỏi bị xâm lấn, chặt phá và săn bắn”, Phra Phithak nói.
This initiative will help to prevent the protected area, trees and animals in the area from encroachment, cutting and hunting,” argues Phra Phithak.

Điều này có tác dụng cắt đứt khu vực khỏi ảnh hưởng ấm lên trong mùa đông và cùng với việc thiếu mây che phủ dẫn đến tổn thất nhiệt lớn trong những tháng lạnh hơn.
This has the effect of cutting off the region from warming influences in winter and together with a lack of cloud cover leads to extensive heat losses during the cooler months.

Sự sụt giảm rất khiêm tốn, nhưng nó nhấn mạnh những lo ngại về sự chậm lại và sự thận trọng của Ngân hàng Trung ương Châu Âu khi nó cố gắng loại bỏ khu vực khỏi sự kích thích.
The decline was modest, but it highlighted concerns about the slowdown and cautiousness of the European Central Bank as it tried to divert the region from economic recovery.

Việc co lại đồng bộ và thư giãn các nhóm cơ phối hợp bảo vệ khu vực khỏi bị kéo dài vượt quá phạm vi chuyển động bình thường hoặc mức độ chuyển động bình thường.
This synchronized contraction and relaxation of coordinating muscle groups protect the area from being lengthened beyond the normal range of motion or extent of usual movement.

Đó là một khu vực được biết đến với những cuộc nhập thất tuyệt đỉnh trên đỉnh đồi, ban đầu được định cư trong thời La Mã để bảo vệ và bảo vệ khu vực khỏi những kẻ xâm lược.
It's an area that is known for its magnificent hilltop retreats, which were originally settled in the Roman times to protect and defend the area from invading marauders.

Theo Hãng thông tấn Mehr, ông Soleimani được tôn kính đặc biệt ở Khuzestan bởi khi còn trẻ, ông đã tham gia vào bảo vệ khu vực khỏi cuộc xâm lược của Iraq trong những ngày đầu cuộc chiến Iran- Iraq( 1980- 1988).
According to the Mehr News Agency, Soleimani is especially revered in Khuzestan, because as a young man he participated in the defense of the region from the Iraqi invasion in the early days of the Iran-Iraq War(1980-1988).

Đây là giếng truyền thuyết được cho là đã được tạo ra khi vị sư Kobo Daishi dùng sức mạnh Phật Giáo để khiến nước chảy lên từ mặt đất và cứu giúp khu vực khỏi hạn hán.
This is the legendary well that is said to have been created when the Buddhist monk Kobo Daishi used the power of Buddhism to make water flow from the ground and rescue the area from drought.

Ông nói rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác khu vực của Quốc gia này để bảo vệ các cộng đồng thiểu số tôn giáo trong khu vực khỏi tai họa của các nhóm khủng bố tấn công.
He said the United States will continue to work with the country's regional partners to protect the religious minority communities in the region from the scourge of terrorist attacks.

Số bếp ga nói trên, giúp làm giảm sự suy dinh dưỡng, loại bỏ nhu cầu phải đi từ 7 đến 8 km để gom củi gỗ của phụ nữ và trẻ em, và bảo vệ khu vực khỏi nạn phá rừng.
Some 500,000 Rohingya refugees will benefit from the stoves, helping to reduce malnutrition, eliminating the need for women and children to walk up to 7- 8 kilometers to gather wood, and protecting the area from further deforestation.

Vào ngày này năm 1955, trong cuộc họp hội đồng đầu tiên của Tổ chức Hiệp ước Đông Nam Á( SEATO), Ngoại trưởng John Foster Dulles tuyên bố Mỹ cam kết bảo vệ khu vực khỏi sự xâm lăng của cộng sản.
February 23, 1955: at the first council meeting of the Southeast Asia Treaty Organization, Secretary of State John Foster Dulles declared the United States is committed to defending the region from communist aggression.

Hampton có nguồn gốc xung quanh Fort Algernourne( nay là Fort Monroe), được xây dựng vào năm 1609 trên địa điểm của làng Kec thinkan, được đặt tên cho bộ lạc sinh sống ở đó, để bảo vệ khu vực khỏi những kẻ đột kích Tây Ban Nha.
Hampton originated around Fort Algernourne(now Fort Monroe), built in 1609 on the site of the village of Kecoughtan, named for the tribe that inhabited it, to protect the area from Spanish raiders.