What is the translation of " LÁ CỜ QUỐC GIA " in English?

• national flag
• national flags
• country's flag

Examples of using Lá cờ quốc gia in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi chỉ thấy rằng có rất nhiều lá cờ Quốc gia.
I also noticed a lot of national flags.

Tôi hãnh diện có thể may lá cờ quốc gia của tôi vào ba lô của tôi.
I can proudly sew my country's flag on my backpack.

Cũng lưu ý rằng" Hinomaru", hay" đĩa mặt trời", là tên thường được áp dụng cho lá cờ quốc gia của Nhật Bản.
Note also that"Hinomaru", or"sun-disc", is a name often applied to the national flag of Japan.

Trước năm 1876, một lá cờ quốc gia không tồn tại và nó không được xem là quan trọng.
Before 1876, a national flag did not exist and it was not considered important.

Còn chiếc bánh sinh nhật của Thụy Điển được làm với bánh hạnh nhân và được trang trí với lá cờ quốc gia.
The Swedish birthday cake is pound-shaped cake topped with marzipan and decorated with a national flag.

Tôi không thường thấy vui về việc thấy lá cờ quốc gia của tôi, nhưng tại Olympic tôi rất thích nó.
I don't usually get excited about seeing my country's flag, but at the Olympics, I love it.

Ở bên ngoài của tòa nhà, mái vòm được bao phủ với 36.000 gạch gốm trang trí sơn màu của lá cờ quốc gia Brazil.
On the outside of the building, the dome was covered with 36, 000 decorated ceramic tiles painted in the colors of the Brazilian national flag.

Các dân Serbia và Albania đã sử dụng lá cờ quốc gia của họ kể từ thời kỳ xã hội chủ nghĩa Nam Tư.
The Serbian and Albanian populations had used their own national flags since the Socialist Yugoslavia period.

Lá cờ Quốc gia Anh, được gọi là cờ Thập tự Thánh George, đã trở thành lá cờ quốc gia từ thế kỷ 13.
The national flag of England, known as St. George's Cross, has been England's national flag since the 13th century.

Màu sắc này cũng xuất hiện trên lá cờ quốc gia của các nước Hồi giáo như Afghanistan và Iran.
As such, green has also become a prominent color on the national flags of Islamic countries such as Afghanistan and Iran.

Xâm phạm cờ là bất kỳ hành động nào được thực hiện với mục đích gây tổn hại hoặc phá hủy lá cờ quốc gia ở nơi công cộng.
Flag desecration is any act that is carried out with the intention of damaging or destroying a national flag in public.

Cột cờ 12.9 m là một lá cờ quốc gia với diện tích 54m², đại diện cho 54 dân tộc Việt Nam.
Plug in the 12.9m flagstaff is a national flag with an area of 54m², representing for 54 ethnic groups of Viet Nam.

Cũng giống như quần áo nói rất nhiều về tính cách một người, lá cờ quốc gia cũng thể hiện nhiều điều về đất nước đó.
Just like clothes say a lot about a person, the national flag can say a lot about the country it represents.

Năm 1999, một điều luật đã được thông qua, các lá cờ Hinomaru của Nhật Bản chính thức được công nhận là lá cờ quốc gia.
In 1999, the establishment of Law Concerning the National Flag and Anthem officially designated Hinomaru as a national flag of Japan.

Một dân cờ được biết là một phiên bản của lá cờ quốc gia được bay do người dân trên làm phi chính phủ hoặc thủ công.
A civil flag is a version of the national flag that is flown by civilians on nongovernmental installations or craft….

Một hội đồng liên hợp Thượng và Hạ Viện đã được chỉ định vào ngày 8 tháng Mười Một, 1945 để đệ trình lên chính phủ một lá cờ quốc gia chính thức.
A joint committee of the Senate and House of Commons was appointed on November 8, 1945, to recommend a national flag to officially adopt.

Nhìn chung, các màu sắc của màu xanh, trắng và đỏ thể hiện cho lá cờ quốc gia là tinh thần tự do, bình đẳng và tình huynh đệ.
As such, the overall colour concept of blue, white and red represents the National Flag and the spirit of freedom, equality and brotherhood.

Hai lá cờ quốc gia này cũng rất giống với các lá cờ của Tchad và Andorra, tất cả đều dựa trên các đường kẻ thẳng đứng của màu xanh, vàng và đỏ.
These two national flags are also very similar to the flags of Chad and Andorra, which are all based on vertical stripes of blue, yellow, and red.

Ứng dụng này sẽ làm mới bộ nhớ của bạn của lá cờ quốc gia và bạn sẽ học cờ đẹp của quốc gia kỳ lạ như Sri Lanka hoặc….
This free education app will refresh your memory of national flags and you will learn beautiful flags of such exotic countries as Maldives or Dominica.

Các màu sắc của lá cờ quốc gia của Anh, Union Jack, đến mũi vào cả bên ngoài và bên trong của chiếc xe, điểm nhấn màu đỏ và trắng kèm theo màu xanh đậm nổi trội.
The colours of the British national flag, the Union Jack, come to the fore on both the outside and inside of the car, red and white accents accompanying the dominant dark blue.

Khi vượt qua một lá cờ của một quốc gia có chủ quyền khác, lá cờ quốc gia của Canada phải nằm bên trái của người quan sát phải đối mặt với lá cờ..
When crossed with a flag of another sovereign nation, the national flag of canada should be on the left of the observer facing the flags..

Một tấm biển lớn được in chữ vàng, với tên của cộng đồng này được viết bằng tiếng Anh và tiếng Do Thái bên dưới lá cờ quốc gia của Hoa Kỳ và Israel, cũng đã được công bố tại buổi lễ.
A large sign emblazoned in gold letters with the name of the community, written in English and in Hebrew below the national flags of the U.S. and Israel, was also unveiled at the ceremony.

Trong khi cả hai phiên bản đều được coi là lá cờ quốc gia ngang nhau, phiên bản cờ trang trí luôn luôn được treo dưới cờ lễ nghi chính thức.
While both versions can be said to be the national flag, the ornamental version must always be hoisted below the Official Ceremony Flag..

Một tấm biển lớn được in chữ vàng, với tên của cộng đồng này được viết bằng tiếng Anh và tiếng Do Thái bên dưới lá cờ quốc gia của Hoa Kỳ và Israel, cũng đã được công bố tại buổi lễ.
A large sign emblazoned in gold letters with the name of the community, written in English and Hebrew under the national flags of the United States and Israel was also revealed at the ceremony.

Lá cờ quốc gia Jamaica đã được thông qua sau emanipation của nó, và các tính năng màu sắc châu Phi chung của màu xanh lá cây, đen và vàng: tượng trưng cho niềm hy vọng màu xanh lá cây và thịnh vượng;
The Jamaican national flag was adopted following its emanipation, and features the common African colors of green, black, and gold: green symbolizes hope and prosperity;

Có một số cờ tỉnh, như Hiroshima, phù hợp với thông số kỹ thuật của họ để làm lá cờ quốc gia( tỷ lệ 2: 3, mon đặt ở trung tâm và 3 ⁄ 5 chiều dài của lá cờ).
There are several prefecture flags, such as Hiroshima's, that match their specifications to the national flag(2:3 ratio, mon placed in the center and is 3⁄5 the length of the flag)..

Bộ nhận diện gồm một biểu tượng con rồng màu đỏ, tương tự như hình trên lá cờ quốc gia, và kiểu chữ Cymru Wales Sans được thiết kế riêng, cùng với các dấu hiệu đặc trưng của ngôn ngữ tiếng Welsh.
The identity encompasses a red dragon symbol, akin to that seen on the national flag, and bespoke typeface Cymru Wales Sans, which takes typographic cues from the Welsh language.

Theo các cuộc thăm dò từ phương tiện truyền thông chính thống, hầu hết người dân Nhật Bản đã cảm nhận lá cờ của Nhật Bản như là lá cờ quốc gia ngay cả trước khi thông qua Luật Về Quốc Kỳ và Quốc ca vào năm 1999.
According to polls conduced by mainstream media, most Japanese people had perceived the flag of Japan as the national flag even before the passage of the Law Regarding the National Flag and National Anthem in 1999.

Họ đã đề xuất và bỏ phiếu cho một quốc ca mới, và một lá cờ quốc gia mới với một ngôi sao vàng trên nền đỏ, sẽ trở nên thân thiết với hầu hết Hoa Kỳ quân đội mặt đất hai thập kỷ sau.
They proposed and voted on a new national anthem, and a new national flag with a gold star on a red background, which would become intimately familiar to most U.S. ground troops two decades later.