What is the translation of " LẮK " in English?

• lak
• lắk

Examples of using Lắk in Vietnamese and their translations into English

EFD thăm địa bàn tỉnh Đắk Lắk.
EFD visits Dak Lak Province.

Đắk Lắk chấp thuận cho 18 nhà đầu tư lập dự án điện mặt trời.
Dak Lắk accepted for 18 investors to set up the solar energy project.

Các sản phẩm của du lịch Đắk Lắk.
Tourism products of Dak Lak province.

Sinh tại Đắk Lắk& sống tại TP. HCM, quan tâm tới các phương pháp sáng tạo có tính thử nghiệm.
Born in Đắk Lắk& lives in HCMC, interested in experimental ways of form making.

Công ty, doanh nghiệp ở Đắk Lắk.
Companies and enterprise in Dak Lak Province.

Nguyen Manh Ha, một du khách từ Hải Phòng, cho biết khách du lịch hồ Lắk được cung cấp một loạt các dịch vụ.
Nguyen Manh Ha, a tourist from Hai Phong, said tourists to Lak lake are offered a variety of services.

Còn rất nhiều công ty mới ở Đắk Lắk.
View more other new companies in Dak Lak Province.

Anh đam mê săn bắn ở Buôn Mê Thuột hoặc Hồ Lắk và thỉnh thoảng đi du lịch đến Nha Trang với Mông Diệp.
He was passionate about hunting in Buon Me Thuot or Lak Lake and occasionally traveled to Nha Trang with Mong Diep.

Thông tin của 10691 công ty, doanh nghiệp đang hoạt động ở Đắk Lắk.
Found 10691 enterprises are operating in Dak Lak Province.

Buôn Mê Thuột là thành phố tỉnh lị của tỉnh Đắk Lắk và là thành phố lớn nhất ở vùng Tây Nguyên Việt Nam.
Buon Me Thuot City is the province of Dak Lak province and is the largest city in the Central Highlands of Vietnam.

The PAN Group đầu tư 1.000 tỷ đồng vào dự án cà phê tại Đắk Lắk.
The PAN Group signed MOU to invest more than 1000 billion VND in a coffee project in ĐẮK LẮK.

Viên ngọc trên vương miện của Đắk Lắk, Hồ Lắk là một trong những địa điểm phong cảnh đẹp nhất và thật sự thanh bình ở Việt Nam.
The jewel in the crown of Dak Lak, Lak Lake is one of the most scenic and truly peaceful spots in Vietnam.

Hệ thống chính trị các cấp ngày càng vững mạnh, nhưng kết quả đó có ý nghĩa hết sức to lớn, tạo tiền đề cho sự phát triển của tỉnh Đắk Lắk trong thời kì đổi mới.
The political system at all levels has become more and more strong, but the results have a great significance, creating a premise for the development of Dak Lak province during the renovation period.

Sau khi có được giấy phép để mở một chi nhánh tại tỉnh Đắk Lắk vào tháng Giêng năm 2013, trường bắt đầu tuyển sinh để đào tạo bác sĩ và y tá.
After obtaining a license to open a branch in Dak Lak province in January 2013, the school began enrolling students to train physicians and nurses.

Tọa lạc ở vị trí gần trung tâm thành phố Buôn Ma Thuột, Di tích lịch sử số 04 Nguyễn Du( Biệt điện Bảo Đại) nổi tiếng với kiến trúc đẹp và là nơi ghi dấu nhiều sự kiện lịch sử, văn hóa của tỉnh Đắk Lắk.
Loacted on the center of Buon Ma Thuot city, 04 Nguyen Du historic monument, Bao Dai Palace, is famous for a nice architectural building. It keeps itself historic events and culture of Dak Lak.

Ngày 13 tháng 8, Toà án nhân dân tỉnh Đắk Lắk đã tuyên hai cán bộ công an mức án 18 tháng tù mỗi người do đánh chết Y Ket Bdap và Y Abuil Bkrong ở tỉnh Đắk Lắk năm 2013.
On August 13, the People's Court in Dak Lak Province sentenced two police officers to 18 months' imprisonment each for the 2013 beating deaths of Y Ket Bdap and Y Abuil Bkrong in Dak Lak Province.

Tuy nhiên, bất chấp việc thiếu giáo viên và cơ sở vật chất nghèo nàn, tháng 5 năm 2014, trường đã báo cáo với Sở Giáo dục và Đào tạo Đắk Lắk rằng trong năm 2012- 2013, họ đã tuyển 1.300 sinh viên.
However, despite the lack of teachers and the poor facilities, in May 2014, the school reported to the Dak Lak provincial Education and Training Department that in 2012-2013, it had enrolled 1,300 students.

Lấy cảm hứng và đặt tên theo Biệt thự Bảo Đại nguyên thủy ở Hồ Lắk, nhìn ra hồ và được bao quanh bởi khu rừng tươi tốt của Cao nguyên Trung tâm, Suite Lak Lake nằm trên boong chính của tàu.
Inspired and named after the original Bao Dai Villa in Lak Lake, which overlooks the lake and is surrounded by the lush jungle of the Central Highlands, the Lak Lake Suite is located on the main deck of the vessel.

Vở kịch đã được phát sóng vào tháng 6 năm 2012 trên chương trình Sân khấu của Hệ VOV2- Đài Tiếng nói Việt Nam, và sau đó được phát lại ở các tỉnh Điện Biên, Yên Bái và Đắk Lắk, là các tỉnh thuộc địa bàn dự án.
The drama is broadcasted in June 2012 on“San khau”- an entertainment program of VOV2 channel of Radio the Voice of Vietnam. It was rebroadcasted in Dien Bien, Yen Bai and Dak Lak- three provinces of the project.

Ban đầu, người Pháp muốn cai quản các vùng xung quanh Kontum, Pleiku và Đắk Lắk ở phía nam Lào, thế nhưng, vào năm 1904, họ chính thức sáp nhập những vùng đất này vào khu vực bảo hộ Annam- nay là Trung Bộ.
Initially the French sought to rule the regions around Kontum, Pleiku, and Đắk Lắk from southern Laos, but in 1904 they officially integrated these territories into the protectorate of Annam- now Trung Bộ.

Cuộc họp về phản hồi và lập kế hoạch hàng năm của Dự án Liên minh sinh kế xanh( GLA) đã được phối hợp tổ chức vào ngày 13 và 14 tháng 9 năm 2019 trong không khí ấm cúng tại thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.
An Annual reflection and planning meeting of Green Livelihoods Alliance(GLA) project was co-organized on 13 and 14 September 2019 in a cozy atmosphere in Buon Ma Thuot city, Dak Lak province by the project partners.

Ngày 13 tháng 8, 2013, Toà án nhân dân tỉnh Đắk Lắk kết án hai sĩ quan cảnh sát đến 18 tháng tù cho mỗi người trong trường hợp đánh đập dẫn đến tử vong đối với Y Ket Bdap và Y Abuil Bkrong ở tỉnh Đắk Lắk.
On August 13, the People's Court in Dak Lak Province sentenced two police officers to 18 months' imprisonment each for the 2013 beating deaths of Y Ket Bdap and Y Abuil Bkrong in Dak Lak Province.

Vượt qua 900 km với những đoạn đường đèo dốc hiểm trở, ngày 15/ 06/ 2019, 176 chiếc đèn" Thắp sáng Tri thức" đã đến với học sinh và người dân đồng bào dân tộc thiểu số tại thôn Ea Rớt, xã Cư Pui, huyện Krong Bông, tỉnh Đắk Lắk.
Overcoming 900 km of hair pinned roads, on June 15, 2019, 176 lamps of“Light Up Knowledge" project finally came to the pupils and people of ethnic minorities in Ea Rot hamlet, Cu Pui village, Krong Bong town, Dak Lak province.

Hiện nay, tỉnh Đắk Lắk đã xác định được địa điểm, điều chỉnh quy mô và tăng số lượng dự án nhà máy điện mặt trời lên 18 dự án với tổng diện tích 7.494 ha để trình các cấp có thẩm quyền phê duyệt nhằm phục vụ tốt yêu cầu phát triển kinh tế- xã hội trên địa bàn.
Currently, Dak Lak province has identified the location, adjusted the scale and increased the number of solar power projects to 18 projects, with a total area of 7,494 ha to submit to competent authorities for approval for economic and social development in the area.

Ông Hùng, 46 tuổi, là quản lý văn phòng của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Đắk Lắk, cho biết ông đã bán đồn điền cà phê, đã đổ 1,5 tỷ đồng( 65.000 đô la Mỹ) để mua năm hecta đất cằn cỗi vào năm 1995, và trồng hàng chục ngàn cây.
Hung, 46, who is the office manager of the Dak Lak Department of Agriculture and Rural Development, said he had sold his coffee plantation, poured some 1.5 billion Vietnamese dong(65,000 U.S. dollars) into buying five hectares of barren land in 1995, and planted tens of thousands of trees.

Đắk Lắk là một trong những tỉnh giàu tiềm năng về du lịch của Việt Nam vì Đắk Lắk có nhiều di tích, thắng cảnh và có truyền thống văn hóa đa dạng, phong cảnh ở đây là sự kết hợp hài hòa giữa nét đẹp hoang sơ của núi rừng pha lẫn sự hiện đại của phố thị.
Dak Lak is one of the potential tourism provinces of Vietnam because Dak Lak has many monuments, landscapes and diverse cultural traditions, the scenery here is a harmonious combination between wild beauty of mountains and forests mixed with the modernity of the city.

Tổ chức động vật châu Á cam kết sẽ tiếp tục hợp tác hỗ trợ công tác bảo tồn voi tại tỉnh Đắk Lắk và UBND tỉnh đã có công văn 10360/ UBND- TH về việc ủy quyền cho Sở NN& PTNT ký kết thỏa thuận hợp tác giai đoạn 2 với tổ chức AAF.
Organizations Animals Asia is committed to continue to work to support the conservation of elephants in Dak Lak province has written 10360/ Committee-TH for the authorization for the Department of Agriculture and Rural Development has signed a cooperation agreement during paragraph 2 organizations AAF.

Đắk Lắk trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp( 1945- 1954) Xây dựng củng cố và vảo vệ chính quyền, chuẩn bị kháng chiến( 24/ 08/ 1945 đến tháng 02/ 1946)+ Sau khi giành được chính quyền trong Cách mạng tháng Tám cho đến khi bước vào cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp trở lại xâm lược, nhân dân cá.
Dak Lak during the war against France(1945- 1954) Building and strengthening the government and preparing the resistance(August 24, 1945 to February 1946)+ After gaining government in the August Revolution until entering the resistance against the French colonialists to invade, the people of.

Một năm trước đây, vào tháng 3 năm 2017, các trạm thu nước đầu tiên đã được lắp đặt tại 6 địa điểm ở Đắk Lắk( liên kết) để thử nghiệm công nghệ và quyết định thực hiện trong tương lai tại Tây Nguyên nhằm giúp nông dân trồng cà phê giải quyết tình trạng khan hiếm nước vào mùa khô.
A year ago now, in March 2017 first Managed Aquifer Recharge(MAR) stations were installed at six locations in Dak Lak to test the technology and decide on its future implementstion in the Central Highlands to help coffee farmers deal with water scarcity during the dry season.

Hải quan Đắk Lắk cũng thắc mắc về Hồ sơ không thu thuế đối với các trường hợp này được thực hiện theo quy định nào để đảm bảo giải quyết thủ tục không thu thuế theo quy định tại Khoản 4 Điều 47 và Khoản 3 Điều 48 Nghị định số 08/ 2015/ NĐ- CP ngày 20/ 1/ 2015 của Chính phủ.
Dak Lak Customs Department also asked about what the regulations are that shall be applied for the dossier on tax exemption for these goods to ensure the process of non tax collection in accordance with provisions in Clause 4, Article 47, and Clause 3 Article 48 of the Government's Decree 08/2015/ND-CP dated 20th January 2015.