What is the translation of " LỚN VỀ SỨC KHỎE " in English?

• major health
• great health
• substantial health

Examples of using Lớn về sức khỏe in Vietnamese and their translations into English

Đau, nói chung, là một mối quan tâm lớn về sức khỏe.
Pain, in general, is a major health concern.

Một vấn đề lớn về sức khỏe cho nam giới là bệnh tiểu đường loại 2.
Another major health issue for men is Type 2 diabetes.

Có lượng đường trong máu cao là một mối quan tâm lớn về sức khỏe.
Having high blood sugar levels is a major health concern.

Dữ liệu không hỗ trợ sự khác biệt lớn về sức khỏe giữa cỏ ăn và thịt bò thông thường.
Data don't support major health differences between grass fed and conventional beef.

Trong ngắn hạn, chế độ ăn uống thô không gây ra mối quan ngại lớn về sức khỏe.
In the short-term, the raw food diet is not likely to pose major health concerns.

Mang thai ngoài kế hoạch có một gánh nặng lớn về sức khỏe, cảm xúc và kinh tế cho toàn cầu.
Unplanned pregnancy has an enormous health, emotional, and economic burden for the globe.

Với hơn một nửa số người Mỹ trưởng thành bị thừa cân hoặc béo phì, giảm mỡ cơ thể là một mối quan tâm lớn về sức khỏe.
With over half of adult Americans overweight or obese, lowering body fat is a major health concern.

Virus viêm gan B và C là những thách thức lớn về sức khỏe, ảnh hưởng đến 325 triệu người trên toàn cầu.
Viral Hepatitis B and C are major health challenges, affecting 325 million people globally.

Một vài nghiên cứu đề nghị rằng chế độ ăn này có thể dẫn đến mất đáng kể cân nặng( không tính đến calo) và những cải thiện lớn về sức khỏe.
Some studies suggest that this diet leads to significant weight loss and great health improvements(without calorie counts).

Xông hơi có lợi ích tiềm năng cho một loạt các thách thức lớn về sức khỏe đối với dân số ngày nay.
Saunas have potential benefits for a range of major health challenges facing today's population.

Trong khi nhiều tuyên bố lớn về sức khỏe vẫn chưa có kết luận chính thức thì các nghiên cứu tương tự lại được thực hiện trên con người.
Many of the big health claims are still inconclusive when similar studies were performed on human beings.

Chúng tôi xây dựng một số các chính sách, nhằm mang lại lợi ích lớn về Sức khỏe& An toàn cho nhân viên và khách hàng của mình.
We have developed policies which aim to give substantial Health and Safety benefits to both our staff and customers.

Đặc biệt người già, thường cần nhiều thời gian phản ứng hơn, có thể bị sốc và mất cân bằng- là một mối nguy hiểm lớn về sức khỏe.
Especially elderly people, who usually need more time to react, may get a shock and lose their balance- which is a major health hazard.

Khi cha đẻ của Kim là ông Kim Jong Il gặp vấn đề lớn về sức khỏe vào cuối thời gian cầm quyền, báo chí nhà nước đã chẳng nói gì.
When his father, Kim Jong Il, suffered major health problems late in his rule, state media said nothing.

Tư vấn một chuyên gia y tế trong giai đoạn đầu của đau khớp có thể là một chặng đường dài để quản lý đau khớp trước khi nó phát triển thành một mối nguy hiểm lớn về sức khỏe.
Consulting a healthcare professional in early stages of joint pain can go a long way toward managing the problem before it grows into a major health concern.

Vào thời điểm sinh ra, người mẹ cũng sẽ có nguy cơ lớn về sức khỏe do mất mật độ xương do không có trọng lực.
At the time of birth, the mother will also be at a major health risk due to the loss of bone density caused by the absence of gravity.

Hàng ngàn người chết ở Việt Nam được cho là do tiếp xúc với ô nhiễm không khí ngoài trời hàng năm, đóng vai trò trong nhiều thách thức lớn về sức khỏe trong thời đại của chúng ta.
Deaths a year are attributable to exposure to outdoor air pollution which we know plays a role in many of the major health challenges of our day.

Vi- rút viêm gan B và C là những thách thức lớn về sức khỏe, ảnh hưởng đến 325 triệu người trên toàn cầu, là nguyên nhân gốc rễ của ung thư gan, dẫn đến 1,34 triệu ca tử vong mỗi năm.
Viral hepatitis B and C are major health challenges, affecting 325 million people globally, and they are the root causes of liver cancer, leading to 1.34 million deaths every year.

Brenner và các đồng nghiệp tiếp theo đã giải quyết liệu UVC có thể giải quyết một mối quan tâm lớn về sức khỏe ở nhiều môi trường công cộng: vi khuẩn trong không khí.
Brenner and his co-workers next addressed whether far UVC could address a major health concern in many public settings: airborne microbes.

Báo cáo cho rằng, bệnh béo phì có khả năng ảnh hưởng đến nhiều lợi ích sức khỏe trên toàn cầu, đồng thời kêu gọi các chính phủ tập trung giải quyết“ thách thức lớn về sức khỏe” này.
The report said that obesity epidemic had the potential to reverse many health gains across the globe and called on governments to address what it called a major health challenge.

Có kỹ năng sử dụng nhiều công nghệ tiên tiến, các nhà khoa học y sinh đã chịu trách nhiệm cho những tiến bộ lớn về sức khỏe bao gồm vắc- xin, kháng sinh và liệu pháp tế bào gốc.
Skilled in using a variety of cutting-edge technologies, biomedical scientists have been responsible for major health advances including vaccines, antibiotics, and stem cell therapies.

Khám sàng lọc sức khỏe mở rộng bao gồm các xét nghiệm sẽ tìm ra các vấn đề lớn về sức khỏe cũng tầm soát các bệnh về gan, tuyến tụy, cấu tạo máu cũng như viêm gan A, B và C.
An extensive health screening includes tests that will cover major health concerns as well as the liver, pancreas, blood composition profile, and hepatitis A, B and C screening.

Hàng ngàn người chết ở Việt Nam được cho là do tiếp xúc với ô nhiễm không khí ngoài trời hàng năm, đóng vai trò trong nhiều thách thức lớn về sức khỏe trong thời đại của chúng ta.
Each year in the UK, around 40,000 deaths are attributable to exposure to outdoor air pollution which plays a role in many of the major health challenges of our day.

Hệ thống bị ám ảnh bởi thị trường được tạo ra bởi luật 2012 đã không giải quyết được sự bất bình đẳng lớn về sức khỏe tồn tại trên cả nước và thêm vào những áp lực được cảm nhận ở mọi bộ phận của NHS.
The market-obsessed system created by the 2012 legislation has failed to tackle the huge health inequalities that exist across the country, and added to the pressures being felt in every part of the NHS.”.

Chỉ thông qua hành động tập thể, chúng ta mới có thể giải quyết được các vấn đề như xóa đói giảm nghèo, thực trạng bất bình đẳng ngày càng tăng, biến đổi khí hậu, nghèo đói kinh niên và những thách thức lớn về sức khỏe như đại dịch Ebola ở Tây Phi.
Only through collective action could the world tackle such far reaching issues as poverty and growing inequality, climate change, chronic poverty and major health challenges, such as the Ebola outbreak in West Africa.

Khi sự phát triển như vậy tiếp diễn, các quốc gia này có nguy cơ phải hứng chịu những đợt bùng phát nghiêm trọng có thể đặt ra một thách thức lớn về sức khỏe, đặc biệt là nếu họ không có phương tiện để ngăn chặn dịch bệnh sởi.
As such developments continue, these nations risk suffering serious outbreaks that could pose a very major health challenge, especially if they don't have the means to contain a measles epidemic already in place.

Tuy nhiên, việc uống nước dừa vào sáng sớm sẽ mang lại lợi ích lớn về mặt sức khỏe.
However, drinking coconut water in the morning will bring great health benefits.

Sử dụng phân người không qua xử lý trong nông nghiệp đã gây ra những rủi ro lớn về mặt sức khỏe và góp phần làm lây nhiễm rộng rãi giun sán ký sinh- một căn bệnh helminthiasis, ảnh hưởng đến hơn 1,5 tỷ người tại các nước đang phát triển.
The use of untreated human feces in agriculture poses significant health risks and has contributed to widespread infection with parasitic worms- a disease called helminthiasis, affecting over 1.5 billion people in developing countries.