What is the translation of " MẠNG LƯỚI CỦA HỌ " in English?

• their network
• their networks

Examples of using Mạng lưới của họ in Vietnamese and their translations into English

Hầu hết mọi người sẽ tiếp tục thay người lạ ra khỏi mạng lưới của họ, mặc dù.
Most people would rather keep strangers out of their network, though.

Hãy tham gia vào mạng lưới của họ và biến họ thành một phần trong mạng lưới của bạn.
Become a part of their network and have them become a part of yours.

Khi bạn kết nối với ISP của bạn, bạn trở thành một phần của mạng lưới của họ.
When you connect to an ISP, your computer becomes a part of its network.

Transneft đã vận chuyển 83% dầu của Nga qua mạng lưới của họ, trong khi Rosneft chiếm hơn 40% sản lượng của Nga.
Transneft transports 83% of Russian oil via its network, while Rosneft accounts for over 40% of Russian output.

Hội Người tiêu dùng cho biết HSBC đóng 321 chi nhánh từ tháng 1/ 2015, tức 27% mạng lưới của họ.
The consumer organisation says that HSBC closed 321 branches since January 2015, or 27% of its network.

TSP sẽ được thúc đẩy để“ tận dụng mạng lưới của họ” như thể vận chuyển theo tuyến là một thành phần chi phí chủ yếu trong việc vận chuyển các lô hàng 10kg.
TSP will be pushed to“leverage its network” as if lane-haul was a key cost component in delivering 10kg shipments.

Họ có thể làm việc tại nhà và tận hưởng thu nhập thụ động, chỉ cần vài giờ làm việc mỗi tuần để duy trì mạng lưới của họ.
They can work for home and enjoy a passive income, only needing several hours of work per week to maintain their network.

Các nhà phát triển của EOS cho rằng mạng lưới của họ sẽ không dễ bị các loại tấn công này vì nó sử dụng giao thức đồng thuận DPoS.
Developers of EOS claim that its network will not be susceptible to these types of attacks as it uses the DPoS consensus protocol.

Theo Bloomberg, Trung Quốc có thể đã sử dụng các chip này để theo dõi các công ty nhờ thông tin được truyền qua mạng lưới của họ.
According to the Bloomberg report, Chinese spies could have used the chips to monitor the companies as information passed through its network.

Nhưng tôi nhận ra rằng họ đang ở đây, những người của họ, mạng lưới của họ, quyền lực của họ, và mọi thứ đều ở đây”.
But I realised that they are here, their people, their network, their power, and everything is here.".

Công cụ cơ bản của họ cho phép bạn kiểm tra tối đa 3 domain và kiểm tra tới 60.000 liên kết được quét từ mạng lưới của họ.
Their basic tool allows you to audit up to three unique domains and will audit up to 60,000 links, scanned from their network of link crawl indexes.

Nếu họ trở thành một mục tiêu cầu thủ và đáp ứng sản xuất lớn, mạng lưới của họ chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến ngành công nghiệp một cách chưa từng có.
If they become a major player and meet production goals, their network will certainly affect the industry in an unprecedented way.

Điều này mang lại lợi ích cho nhà phần mềm vì họ không thể giữ các nguồn lực cho các công việc cần thiết để truyền bá mạng lưới của họ trên quy mô thấp hơn.
This benefits the software house as they may not hold the resources for the legwork needed to spread their network on a lower scale.

Điều này( cổng kết nối mới) sẽ cải thiện khả năng phục hồi mạng lưới của họ và tăng khả năng điều khiển và kiểm soát các hoạt động đó”, ông Boland nói.
This will improve the resiliency of their network and increase their ability to conduct command and control over those activities," Boland said.

Chúa Giêsu gọi họ," Hãy đến, theo tôi, và tôi sẽ chỉ cho bạn cách câu cá cho mọi người!" Và họ rời mạng lưới của họ cùng một lúc và theo anh ta.
Jesus called out to them,“Come, follow me, and I will show you how to fish for people!” And they left their nets at once and followed him.

Công ty cho biết mạng lưới của họ trải rộng 194 thành phố trên 90 quốc gia và kết nối với các nhà cung cấp internet lớn và các mạng công ty lớn như nhau.
The company says its network spans 194 cities in over 90 countries and connect with major internet providers and big corporate networks alike.

Vào thời điểm đó, đó là một bước đột phá lớn đã trở thành xương sống quốc gia của mạng lưới của họ, dự kiến sẽ tăng lên đến một terabit mỗi giây.
At the time, it was a major breakthrough that has since become the national backbone of their network, expected to grow to up to a terabit per second.

Từ khi ra mắt chưa đầy năm năm, hồi tháng 7 hãng đã công bố nối kết được với 5.000 chuyên gia tư vấn độc lập và chuyên gia ngành vào mạng lưới của họ;
From launching less than five years ago, the marketplace announced in July that it had secured over 5,000 independent consultants and experts in its network;

Ngành công nghiệp tiền tệ kỹ thuật số phải thắt chặt mạng lưới của họ và thực hiện các bước cần thiết để ngăn chặn các chủ thể bất hợp pháp khai thác dịch vụ của họ".
The digital currency industry must harden its networks and undertake the steps necessary to prevent illicit actors from exploiting its services.

Tuy nhiên, trong năm 2008, các loại cáp bị cắt đứt đã gây gián đoạn internet cho 70 phần trăm mạng lưới toàn quốc ở Ai Cập và Ấn Độ đã có 60 phần trăm mạng lưới của họ bị gián đoạn.
However, in 2008, severed cables caused internet disruption for 70 per cent of the nationwide network in Egypt and India had 60 per cent of its networks disrupted.

Còn người phát ngôn ở Korean Air Lines, một công ty con thuộc Hanjin Group, cho biết tài liệu bị rò rỉ từ mạng lưới của họ không được phân loại và không có công ty con nào khác của tập đoàn bị ảnh hưởng.
A spokesman at Korean Air Lines, part of Hanjin Group, said the documents leaked from its network were not classified and no other group affiliates were affected.

Hãy suy nghĩ về điều đó, bạn liên hệ với người quản lý tuyển dụng sau cuộc phỏng vấn và hy vọng bạn có thói quen gửi lời cảm ơn đến những người đã giới thiệu bạn cho nhữnh người trong mạng lưới của họ.
Think about it, you reach out to the hiring manager after an interview, and hopefully you're in the habit of extending a thank you to networking contacts who introduce you to someone in their network.

OYO tuyên bố có hơn 10.000 khách sạn được nhượng quyền hoặc cho thuê trong mạng lưới của họ trải dài trên 350 thành phố trên khắp năm quốc gia( mặc dù phần lớn tập trung ở Ấn Độ và Trung Quốc).
OYO claims to have more than 10,000 franchised or leased hotels in its network, which it says spans 350 cities across five countries, although most of that is concentrated in India and China.

Nếu bạn có thể tấn công hay phá hủy các công cụ tạo thành Blockchain trên một máy chủ riêng biệt, bạn sẽ có thể kiểm soát 100% mạng lưới của họ và thay đổi các giao dịch theo bất cứ các nào bạn muốn.
If you could attack or damage the blockchain creation tools on a private corporate server, you could effectively control 100 percent of their network and alter transactions however you wished.".

Reuters cũng thông báo rằng nhà sản xuất ô tô Honda, đã tạm thời đóng cửa một trong những nhà máy sản xuất của họ bởi vì họ đã phát hiện ra một số WannaCry đang lẩn trốn trong một mạng lưới của họ.
Reuters also reports that Japanese automaker, Honda, had to temporarily close one of its manufacturing plants because they have discovered some WannaCry was lurking around inside one of their networks.

Mô đun này cho phép các doanh nghiệp để triển khai các công nghệ không dây hiện nay với sự tự tin rằng đầu tư mạng lưới của họ sẽ mở rộng để hỗ trợ công nghệ không dây mới nổi và tương lai.
This modularity allows businesses to deploy existing wireless technologies today with the confidence that their network investment will extend to support emerging and future wireless technologies.

Tuy nhiên, trong khi các nhà cung cấp chính của họ có thể là một phần của mạng lưới của họ, các bác sĩ phụ trợ có ít hoặc không có liên hệ với bệnh nhân, chẳng hạn như bác sĩ gây mê và bác sĩ X quang, có thể không.
However, while their primary providers may be part of their network, ancillary physicians with little or no contact with the patient, such as anesthesiologists and radiologists, may not be.

Nhưng việc giết Aslam Baloch là một đòn giáng mạnh vào quân nổi dậy Baloch, và nó sẽ làm suy yếu mạng lưới của họ, nhưng nó sẽ không hoàn toàn loại bỏ mối đe dọa các cuộc tấn công trong tương lai vào BRI, Akbar cho biết.
The killing of Aslam Baloch is a blow to the Baloch insurgents and it will weaken their networks but it will not completely eliminate the threat of future attacks on BRI projects," said Akbar.

Các khách sạn đang gia tăng diện bao phủ và cập nhật mạng lưới của họ để đáp ứng những nhu cầu này- việc thêm băng thông sẽ là ưu tiên hàng đầu cho 45% khách sạn vào năm 2016, và đây là vị trí đầu tiên trong danh mục chi tiết ngân sách lớn nhất( cùng với hệ thống quản lý tài sản).
Hoteliers are increasing their coverage and updating their networks to accommodate these demands- adding bandwidth will be a top priority for 45% of hotels in 2016, and it's tied for first place as the largest budget line item(along with property management systems).

Một đại diện của Revcontent cho biết họ từ chối khoảng 94% các nhà xuất bản gửi đơn xin gia nhập mạng lưới của họ, nhưng không bình luận về các trang tin cụ thể đang kiếm tiền cùng Revcontent mà BuzzFeed News đưa ra.
A representative for Revcontent said they refuse roughly 94% of publishers who apply to join their network, but did not comment on the specific sites monetizing with Revcontent that were provided by BuzzFeed News.