Examples of using Mở ra chỉ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mà mở ra chỉ xuống khối.
That opened up just down the block.Một số địa điểm mở ra chỉ để thúc đẩy câu chuyện.
Some locations open up only to advance the story.Mở ra chỉ để đọc dữ liệu.
It's only opened to read data from.Các Forex robot mở ra chỉ mua giao dịch.
The Forex robot opens only buy trades.Mở ra chỉ đủ để nghe anh và cô ta, được chứ?”.
The door open just enough to hear us, OK?".
People also translate
Vault 76 dự tính sẽ được mở ra chỉ 20 năm sau chiến tranh.
Vault 76 was to open just 20 years after the nuclear war.Tôi mở ra chỉ cốt để xem lần này họ bịp mình thế nào.
I opened it up just to see what scam they were running this time.Vault 76 dự tính sẽ được mở ra chỉ 20 năm sau chiến tranh.
Vault 76 is meant to be opened only 20 years after the nuclear war.Một số công cụ cao cấp vàcác yếu tố được mở ra chỉ sau khi đăng ký.
Some premium tools and elements are opened only after registration.Vault 76 dự tính sẽ được mở ra chỉ 20 năm sau chiến tranh.
Vault 76 was meant to open mere 20 years after the nuclear war had stopped.Nó được mở ra chỉ một lần trong đời của người giữ dòng dõi tại thời điểm lễ đăng quang.
It was opened only once in the lifetime of a lineage holder at the time of his enthronement.Trường này thưở ban đầu mở ra chỉ cho ngành Kinh tế gia đình.
In the beginning, this program was only open to our private school community.Nó thực sự có thể mở ra chỉ bằng cách kết hợp xuất sắc trong toàn bộ chuỗi giá trị, từ sản xuất đến dịch vụ.
It can truly unfold only by combining excellence across the entire value chain, from production to services.Tuy nhiên,Vault 76 dự tính sẽ được mở ra chỉ 20 năm sau chiến tranh.
According to the franchise's lore, Vault 76 opens just 20 years after the nuclear war.Sông Qingming đã được mở ra chỉ hai tháng trên kỷ lục của hơn 300 triệu trong bán vé.
Qingming River was opened only two months on the record of more than 300 million in ticket sales.Tuy nhiên,Vault 76 dự tính sẽ được mở ra chỉ 20 năm sau chiến tranh.
According Nếu một doanh nghiệp mở ra chỉ lo chạy theo đối thủ cạnh tranh thì giá trị thực của họ nằm ở chỗ nào?
If a business opens up only to run after their opponents, what are their real values?Bây giờ,” anh ta nói,“ em nấp trong phòng tắm, cửa mở ra chỉ đủ để nghe anh và cô ta, được chứ?”.
Now," he said to his wife,"you hide in the bathroom with the door open just enough to hear us.".Các vị trí mới sẽ được mở ra chỉ khi không có vị trí mở trên tài khoản giao dịch trên các cặp tiền tệ khác.
New positions will be opened only if there are no Hầu như trong mọi hoàn cảnh của cuộc sống, một cánh của đóng lại,một cánh cửa khác sẽ mở ra, chỉ là bạn có đủ can đảm để bước qua hay không thôi.
In almost every circumstance of life, when a door closes,another one will open, only you have the courage to walk by or not.Tất nhiên, nếu bạn mở ra chỉ là một, bạn sẽ thấy chỉ một video.
Nếu bạn có cơ hội để nhìn vào trong, hãy nhớ đi vào cổng bên,mở hàng ngày trong khi cổng chính mở ra chỉ trong Thánh Lễ Chúa Nhật.
Mỗi cánh cửa có thể được mở ra chỉ giải quyết tất cả các câu đố và làm theo các bước sau.
Each door can be opened only solve all the puzzles and follow the steps.Tất cả những gì tôi có thể nói với bạn là rằng vào đầu Sawan,khi cánh cửa giữa hai thế giới từ từ mở ra, chỉ có trẻ em thực hiện năm trước vẫn có thể đạt được ra với thế giới này.
All that I can tell you is that at the beginning of Sawan,as the door between the two worlds slowly opens, only the children taken the previous year can still reach out to this world.Vật liệu 2 chiều làlĩnh vực nghiên cứu mới, được mở ra chỉ cách đây khoảng 5 năm. ích lợi của những vật liệu này là chúng chỉ có một lớp với độ dày bằng một hoặc hai nguyên tử.
The benefit of 2D materials,which is an exciting new research field that has opened up only about five years ago, is that the material is made of one layer the thickness of just one or two atoms.Một khi trong cửa buổi tối bên dài vàsau đó cánh cửa khác mở ra chỉ là một vết nứt nhỏ và nhanh chóng khép lại một lần nữa.
Once during the long evening one side door andthen the other door was opened just a tiny crack and quickly closed again.Khi nguyên nhânphong thánh cho Mẹ Teresa được mở ra, chỉ hai năm sau khi bà qua đời năm 1997, các tài liệu đã được tìm thấy trong kho lưu trữ của Dòng Tên ở Calcutta, với giám đốc tâm linh và một người bạn linh mục thân thiết khác của Mẹ Teresa, và trong văn phòng của giám mục., có chứa các tài khoản của cô ấy của truyền thông.
When Mother Teresa's cause for canonization was opened, just two years after her death in 1997, documents were found in the archives of the Jesuits in Calcutta, with the spiritual director and another of Mother Teresa's close priest friends, and in the office of the bishop, containing her accounts of the communications.Thậm chí cửahàng Chanel đầu tiên ở Mỹ được mở ra chỉ vì lượng người Nhật tới du lịch rất lớn ở đảo Hawaii.
The first freestandingChanel store in the United States was only opened because of the amount of Japanese tourists vacationing in Hawaii.Ft& 20ft lưu trữ gấp container nhà thiết kế và chếtạo bởi CMCO nhóm toàn bộ kết cấu thép mở ra chỉ cần một xe nâng để nâng mái trên để mở rộng chiều cao của nó, gấp, unfolding cần 10 giây chỉ với sự giúp đỡ của xe nâng, nó là một lưu trữ linh hoạt dung dịch.
The 16ft& 20ft Storage Folding Container House design andfabricate by CMCO group the whole steel structure unfolding only needs a forklift to raise top roof to its expanding height, Folding, Thông thường, trò chơi miễn phítháp pháo với những cơ hội mới mở ra chỉ ở mức độ cao hơn, khi bạn phải chiến đấu với một kẻ thù thật sự mạnh mẽ.
Most often, free games turret with new opportunities opened only at higher levels, when you have to fight with a really powerful enemies.
