What is the translation of " NGÀY CÀNG TOÀN CẦU HÓA " in English?

• increasingly globalized
• increasingly globalised

Examples of using Ngày càng toàn cầu hóa in Vietnamese and their translations into English

Từ giữa thế kỷ XIX trở đi, phong trào lao động ngày càng toàn cầu hóa.
From the mid-nineteenth century onward the labour movement became increasingly globalised.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, nhu cầu thành thạo tiếng Anh và giáo viên tiếng Anh trên toàn thế giới đang tăng lên.
In an increasingly globalized world, the need for proficiency in English and English language teachers worldwide is on the rise.

Học và nói hai ngôn ngữ có lợi ích thiết thực rõ ràng trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa.
Speaking two languages rather than one has obvious practical advantage in an increasing globalized world.

Thế giới ngày càng toàn cầu hóa và việc có một trải nghiệm quốc tế sẽ giúp ích cho bạn rất nhiều khi đi xin việc, cũng như theo đuổi sự nghiệp.
The increasingly globalized world and having an international experience will help you a lot when applying for a job, as well as pursuing a career.

NÓI hai ngôn ngữ thay vì chỉ một có nhiều lợi ích rõ ràng và thiết thực trong thế giới ngày càng toàn cầu hóa.
Speaking two languages rather than just one has obvious practical benefits in an increasingly globalised world.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và kết nối với nhau, văn bằng luật SOAS thực sự đáp ứng nhu cầu của một thế hệ sinh viên luật mới.
In an increasingly globalised and interconnected world, the SOAS law degree truly responds to the needs of a new generation of law students.

Họ đang lấp đầy một khoảng trống còn lại bởi cách làm truyền thống khi thế giới tăng tốc và ngày càng toàn cầu hóa và số hóa.".
They are filling a gap left by the traditional way of doing things as the world speeds up and becomes increasingly globalized and digitalized.”.

Bạn sẽ tìm hiểu về tầm quan trọng của một môi trường chính trị ngày càng toàn cầu hóa và hiểu được tầm quan trọng của chính trị như là một hoạt động của con người.
You will learn about the significance of an increasingly globalised political environment and understand the significance of politics as a human activity.-.

Bản chất ngày càng toàn cầu hóa của xã hội hiện đại đòi hỏi các chuyên gia không chỉ có năng lực trong các ngôn ngữ khác mà còn biết chữ trong các nền văn hóa khác.
The increasingly globalized nature of modern society demands experts who are not only competent in other languages but also literate in other cultures.

Bằng cách kết nối với các giảng viên chuyên môn trên khắp thế giới, sinh viên sẽ có được cái nhìn toàn cầu cần thiết để phát triển trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa.
By connecting with specialist teachers from across the world, students acquire a universal perspective required to flourish in an increasingly globalised world.

Kết quả của một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, nơi hàng hoá và dịch vụ di chuyển qua biên giới là một ngành công nghiệp hậu cần và quản lý chuỗi cung ứng đang bùng nổ.
The result of an increasingly globalised world where goods and services move fluidly across borders is a booming logistics and supply chain management industry.

Đặt kỹ năng tổ chức của bạn để kiểm tra và tìm hiểu để giúp các doanh nghiệp quản lý sản xuất và phân phối các sản phẩm và dịch vụ trong một thị trường ngày càng toàn cầu hóa.
Put your organisational skills to the test and learn to help businesses manage the production and delivery of products and services in an increasingly globalised marketplace.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh, nơi hiện tại và tương lai của doanh nghiệp nằm ở thị trường nước ngoài, Master Master in International Business( EMIB)…+.
In an increasingly globalized and competitive world, where the present and future of business lies in foreign markets, the Executive Master in International Business(EMIB) gi….

Người Ấn Độ và Trung Quốc đang thức dậy, không chỉ về mặt kinh tế của họ, mà còn bởi tài năng tận dụng sức to lớn của họ trong một thị trường lao động ngày càng toàn cầu hóa.
The Indians and Chinese are waking up, not just in terms of their economies, but also by unleashing their tremendous talent pool in an increasingly globalizing labor market.

Trong một bối cảnh ngày càng toàn cầu hóa, các Nghị phụ Thượng hội đồng mong muốn nhấn mạnh đúng mức nhiều sự khác biệt về các bối cảnh và các nền văn hóa ấy, ngay cả trong phạm vi mỗi quốc gia.
In a context of growing globalization, the Synod Fathers wanted the many differences of contexts and cultures, even within individual countries, to be duly emphasized.

Các em cần tôn trọng cả hai ngôn ngữ và văn hóa, cùng với mong muốn bảo vệ và thúc đẩy những giá trị đặc biệt về đất nước của mình trong thế giới ngày càng toàn cầu hóa mà chúng ta đang sống.
They will need to appreciate both their language and culture, with a desire to protect and promote what is special and valuable about their country in this increasingly globalised world we live in.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, các biện pháp trừng phạt đơn phương như thế này- trong đó một quốc gia đi một mình- là hiếm khi hiệu quả để đạt được kết quả cuối cùng của họ, trong trường hợp này là thay đổi chế độ.
In an increasingly globalized world, unilateral sanctions like these in which one country goes it alone are rarely effective at achieving their end result, which in this case is regime change.

Các tổ chức trọng tài mới đang được thường xuyên tạo ra trên mỗi lục địa, trong một sự phản ánh của một thế giới ngày càng toàn cầu hóa đòi hỏi phải trung lập, nhưng hiệu quả, cơ chế giải quyết tranh chấp.
New arbitral institutions are being regularly created on each continent, in a reflection of an increasingly globalized world requiring neutral, but effective, dispute resolution mechanisms.

Những sự đa dạng, cũng được phản ánh trong giảng viên của chúng tôi, cung cấp cho một trải nghiệm học tập phong phú, cả trong và ngoài lớp học, và phản ánh môi trường kinh doanh ngày càng toàn cầu hóa.
These diversities, also reflected in our faculty, provide for an enriched learning experience, both within and beyond the classroom, and reflect the increasingly globalized business environment.

Trong một hành tinh ngày càng toàn cầu hóa, tiếng Anh được dự kiến sẽ là một ý muốn cơ bản về bất kỳ CV đáng kính- và loa song ngữ có thể thưởng thức triển vọng việc làm tốt hơn nhiều so với những người chỉ nói một ngôn ngữ.
In an increasingly globalised world, English is expected as a basic requirement on any respectable CV- and bilingual speakers can enjoy much better employment prospects than those who speak only one language.

Khóa học này sẽ mở rộng sự hiểu biết của bạn về tính cạnh tranh của ngành du lịch, khách sạn và các sự kiện cũng như tạo cho bạn khả năng hoạt động trong môi trường kinh doanh ngày càng toàn cầu hóa.
This course will broaden your understanding of the competitive nature of the tourism, hospitality, and events sectors, as well as giving you the ability to operate in an increasingly globalised business environment.

Nhu cầu về các chuyên gia sở hữu bằng thạc sĩ về hậu cần không ngừng tăng lên do chúng ta đang ở trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, với sự gia tăng của dịch vụ hậu cần quốc tế, công nghệ mới và xu hướng mới liên tục trong lĩnh vực này.
The demand for professionals in possession of a master's degree in logistics is constantly increasing due to meet in an increasingly globalized world with increasing weight of international logistics, new technologies and constant new trends in the sector.

Ở Berlin- một trong những đô thị quốc tế quan trọng nhất- sinh viên và giảng viên từ khắp nơi trên thế giới cùng học hỏi cách đối phó hiệu quả với những thách thức của thế giới ngày càng toàn cầu hóa của chúng ta.
In Berlin- one of the most important international metropolises- students and lecturers from all over the world learn together how to deal productively with the challenges of our increasingly globalized world.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh, nơi hiện tại và tương lai của các công ty ở thị trường nước ngoài, chương trình EMIB cung cấp một giải pháp cho nhu cầu ngày càng tăng về chuyên môn chuyên môn trong các vấn đề quốc tế và ngoại thương.
In an increasingly globalized and competitive world, where the present and the future of companies are in foreign markets, the EMIB program provides a solution to the growing demand for professional expertise in international affairs and foreign trade.

Trong Nghiên cứu Toàn cầu, bạn sẽ nghiên cứu ý nghĩa chuyển dịch của toàn cầu hoá trong thế kỷ 21 và cách bạn có thể chuẩn bị cho lãnh đạo tích cực, có trách nhiệm và sáng tạo trong xã hội ngày càng toàn cầu hóa của chúng ta.
In Global Studies, you will study the shifting meanings of globalization in the 21st century, and how you can prepare for active, responsible, and creative leadership in our increasingly globalized society.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh, nơi hiện tại và tương lai của các công ty ở thị trường nước ngoài, chương trình EMIB cung cấp một giải pháp cho nhu cầu ngày càng tăng về chuyên môn chuyên môn trong các vấn đề quốc tế và ngoại thương.
In an increasingly globalized and competitive world, where the present and future of business lies in foreign markets, the IIBM Institute Certification Program offers a solution to the growing demand for professional expertise in international business.

Trong hai thế kỷ qua, hàng triệu người tâm huyết- các nhà cách mạng, nhà hoạt động, chính trị gia và nhà lý luận- vẫn chưa kiềm chế được quỹ đạo thảm khốc và ngày càng toàn cầu hóa của sự phân cực kinh tế và suy thoái sinh thái.
Over the past two centuries, millions of dedicated people- revolutionaries, activists, politicians, and theorists- have been unable to curb the disastrous and increasingly globalised trajectory of economic polarisation and ecological degradation.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh, nơi hiện tại và tương lai của các công ty ở thị trường nước ngoài, chương trình EMIB cung cấp một giải pháp cho nhu cầu ngày càng tăng về chuyên môn chuyên môn trong các vấn đề quốc tế và ngoại thương.
In an increasingly globalised and competitive world, where the present and future of business lies in foreign markets, the Executive Master in International Business(EMIB) gives a solution to the growing demand for professional expertise in international business and foreign trade.

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh, nơi hiện tại và tương lai của doanh nghiệp nằm ở thị trường nước ngoài, Master Master in International Business( EMIB) đưa ra giải pháp cho nhu cầu chuyên môn ngày càng cao về kinh doanh quốc tế và ngoại thương.
In an increasingly globalized and competitive world, where the present and future of business lies in foreign markets, the Executive Master in International Business(EMIB) gives a solution to the growing demand for professional expertise in international business and foreign trade.