What is the translation of " NGƯỜI DÂN HÀN QUỐC " in English?

• korean people
• south koreans
• koreans
• the people of south korea
• south korean citizens
• south korean residents
• the persons of the republic of korea

Examples of using Người dân hàn quốc in Vietnamese and their translations into English

Người dân Hàn Quốc mong muốn hòa bình.
The people of South Korea want peace.

Tôi tin vào Hàn Quốc và tôi tin vào người dân Hàn Quốc 100%”, ông nói.
I trust Korea and I trust Koreans 100 per cent," he said.

Tầm nhìn của VANK là sẽ lớn mạnh thành tầm nhìn của tất cả người dân Hàn Quốc.
The vision of VANK will grow into the vision of all Koreans.

Người dân Hàn Quốc phẫn nộ sau vụ chìm tàu Sewol hôm 16- 4.
South Korean citizens have mourned over the Sewol ferry disaster since April 16.

Tuy nhiên, điều này chỉ dành cho người dân Hàn Quốc sử dụng KRW!
However, the bad news is that this is only available to South Korean residents using KRW!

Ngày hôm đó là một bi kịch không chỉ đối với tôi mà còn đối với tất cả người dân Hàn Quốc.
That day was a tragedy not only for me but also for all Koreans.

Giống như hàng ngàn người dân Hàn Quốc khác, ông Moonsung Bae cũng là một người say mê Bitcoin.
Like thousands of South Koreans, Moonsung Bae is infatuated by bitcoin.

Theo kết quả của nhiều cuộc điều tra khảo sát, vào đầu thập niên 80, người dân Hàn Quốc hăm hở làm thêm giờ để kiếm tiền.
According to various social surveys, until the early 1980s most Koreans were eager to work extra hours to earn more money.

Người dân Hàn Quốc bị tò mò bởi các chàng trai và rất chào đón và ủng hộ họ," Bora nói.
People in Korea were so intrigued by the guys and so welcoming and supportive,” said Bora.

Không chỉ du khách mà phần lớn người dân Hàn Quốc cũng ưa thích món này.
Not only the majority of foreign visitors, but also the majority of Korean people love this dish.

Người dân Hàn Quốc có giờ làm việc khác nhau tùy theo công việc và năng suất.
The people of South Korea have different working hours depending on the job and productivity.

Lee Jin- hyeong cũng như hàng triệu người dân Hàn Quốc khác phải tiếp tục học ngay cả sau khi tốt nghiệp đại học.
Millions of South Koreans such as Lee Jin-hyeong are forced to keep studying even after college.

Người dân Hàn Quốc không muốn đón năm mới với bà Park Geun- hye là tổng thống.
The people of South Korea do not want to enter the new year with Park Geun-hye as president.

Vào tháng 6/ 2018, khoảng 70% người dân Hàn Quốc khẳng định họ sẽ không ăn thịt chó, so với mức 44% hồi 2015.
In June 2018, about 70% of South Koreans said they would not eat dog meat in the future-- up from 44% in 2015.

Người dân Hàn Quốc có thói quen ăn Teokguk- súp bánh gạo vào buổi sáng đầu tiên với gia đình Seollal.
The people of Korea have the habit of eating Teokguk- rice cake soup on the first morning with family.

Tuy nhiên, ông nhấn mạnh:" Mọi lựa chọn vẫn đang được thảo luận trong bối cảnh chúng tôi tiếp tục sát cánh với người dân Hàn Quốc".
But all options are on the table as we continue to stand shoulder to shoulder with the people of South Korea.".

Khoảng 73% người dân Hàn Quốc sở hữu smartphone- đây là 1 trong những tỷ lệ cao nhất thế giới.
Nearly 70% of South Koreans have a smartphone, which is the fourth highest rate in the world.

Nó bây giờ được trang bị nhiều tiến bộ về công nghệ và thiết kế, mà bây giờ sẽ có sẵn tại các xử lý của người dân Hàn Quốc.
It now comes equipped with many advancements in terms of technology and design, which will now be available at the disposal of the Korean people.

Hơn một nửa người dân Hàn Quốc không có thiện cảm với chính quyền Bắc Triều Tiên.
More than half of Korean citizens are not happy about providing support to North Korean defectors.

Nền tảng huyền thoại của Hàn Quốc huyền thoại vua Tangun trong BC 2333 là hiện thân của tính đồng nhất và tự cung tự cấp có giá trị của người dân Hàn Quốc.
The myth of Korea's foundation by the god-king Tangun in BC 2333 embodies the homogeneity and self-sufficiency valued by the Korean people.

Ông cũng cảnh báo người dân Hàn Quốc không nên giao thương với chính quyền cộng sản này bởi bản chất tà ác của nó.
He also warned people in Korea not to have dealings with the Communist regime due to its evil nature.

Nền tảng huyền thoại của Hàn Quốc huyền thoại vua Tangun trong BC 2333 là hiện thân của tính đồng nhất và tự cung tự cấp có giá trị của người dân Hàn Quốc.
Korea's legendary foundation by the mythical king Tangun in BC 2333 embodies the homogeneity and self-sufficiency valued by the Korean people.

Người dân Hàn Quốc có thể rất quen với các luận điệu đe dọa ấy, nhưng“ họ không thể phủ nhận khả năng đụng độ quân sự bất ngờ”.
South Koreans might have been very used to the threats, but“one could not deny the possibility of unexpected military clash.”.

Tại Daeseong- dong, một ngôi làng khác thuộc khu vực DMZ có người dân Hàn Quốc sinh sống, các binh sĩ thường tham dự những buổi lễ tốt nghiệp của học sinh.
In Daeseong-dong, the village in the DMZ where South Korean citizens can reside, soldiers regularly attend school graduations.

Người dân Hàn Quốc thực hiện cung ứng kim chi mỗi năm một lần trước mùa đông để đảm bảo đủ chất dinh dưỡng cần thiết trong mùa này.
Koreans make their supply of kimchi once a year before winter to ensure they get the nutrients they need during the winter.

Đời sống của người dân Hàn Quốc được cải thiện, các giá trị tình cảm của bố mẹ dành cho con cái gia tăng khi giá trị thiết thực bị thu nhỏ lại.
As Koreans' standard of living improved, the emotional value that parents placed on their children increased as the utilitarian value diminished.

Người dân Hàn Quốc coi Mỹ là mối đe dọa chính nhằm vào đất nước họ, một tỷ lệ còn lớn hơn số người coi Triều Tiên là mối đe dọa.
Percent of South Koreans view the US as a major threat to their security, level with the amount who view North Korea as a threat.

Trong khi đó, người dân Hàn Quốc cần quyết định liệu họ có muốn Mỹ sẵn sàng bảo vệ miền Nam trước đe dọa tên lửa của miền Bắc.
Meanwhile, the people of South Korea need to decide whether they want the United States to be prepared to protect the South against North Korean missile threats.

Người dân Hàn Quốc đang chờ quyết định của Tòa án Hiến pháp về tính hợp hiến của đạo luật cấm phá thai ở Hàn Quốc..
The Korean people are awaiting the decision of the Constitutional Court on the constitutionality of the law that prohibits abortion in South Korea.

Đối với người dân Hàn Quốc vốn quen với sự bảo vệ từ các lực lượng Mỹ đóng tại khu vực từ nhiều thập kỷ nay, khó có thể tưởng tượng viễn cảnh đó.
For South Koreans who have grown used to decades of protection from the US Forces Korea, that prospect is almost unimaginable.