What is the translation of " NGẮM CÁC BỨC TRANH " in English?

• look
• watch
• see
• view
• of sight
• painting
• picture
• paintings
• pictures
• murals

Examples of using Ngắm các bức tranh in Vietnamese and their translations into English

Hãy ngắm các bức tranh, nghe những bản nhạc lạ và đọc các truyện khoa học viễn tưởng.
Look at paintings, listen to weird music, read science fiction.

Một vị khách thấy vậy đã tò mò hỏi tại sao anh ấy lại quỳ gối mỗi khi ngắm các bức tranh.
A curious visitor asked him the reason for him kneeling down at each painting.

Ngắm các bức tranh thế kỷ 12 của những bậc thầy như Rubens và van Dyck trong Bộ sưu tập Châu Âu.
View 17th-century paintings from masters such as Rubens and van Dyck in the European Collection.

Một trong những bảo mẫu của nó đã dạy nó đọc từ khi còn rất nhỏ, và kể từ đó nó luôn đọc và ngắm các bức tranh trong các cuốn sách lộng lẫy.
One of his nurses had taught him to read when he was quite little and he was always reading and looking at pictures in splendid books.

Theo báo cáo trong tạp chí Frontiers in Human Neuroscience, các nhà nghiên cứu tâm lý đã ghi lại được phản ứng của não khi ngắm các bức tranh gây khó chịu ngay sau khi kết thúc thiền định lần đầu tiên.
Reporting in the journal Frontiers in Human Neuroscience, psychology researchers recorded the brain activity of people looking at disturbing pictures immediately after meditating for the first time.

Vào tối thứ ba, khoảng 3.000 du khách may mắn đã được vào trong Tử Cấm Thành để xem các màn trình diễn ấn tượng, bao gồm các buổi trình diễn đèn lồng, biểu diễn dàn nhạc giao hưởng và ngắm các bức tranh cổ của Trung Quốc được chiếu lên mái nhà.
On Tuesday night, about 3,000 lucky visitors entered the Forbidden City's gates to take in the dramatic displays, which include lantern shows, symphony orchestra performances and projections of ancient Chinese paintings.

Nhiều họa sĩ đã cố công, Nhà vua ngắm tất cả các bức tranh nhưng chỉ thích có hai bức và ông phải chọn lấy một.
Many artists tried, The king looked at all the paintings, but there were only two he really liked and he had to choose between them.

Có câu chuyện kể rằng Raphael đã lẻn vào nhà nguyện để ngắm nghía các bức tranh khi Michelangelo không ở đó.
One story claims that Raphael slipped into the chapel to examine the paintings when Michelangelo was absent.

Nhà vua ngắm tất cả các bức tranh….
The King looked at all the pictures.

Nhà vua ngắm tất cả các bức tranh nhưng chỉ thích có hai bức và ông phải chọn….
The King looked at all the pictures, but there were only two he really liked and he had to choose….

Mỗi khi ngắm bức tranh.
Every time you look at the painting.

Ngắm bức tranh đó đi.
See that picture.

Tôi ngắm bức tranh của anh hồi lâu.
I looked at your painting for a long time.

Tôi vẫn thường đến phòng trưng bày ngắm bức tranh này".
I often come here to look at this painting.

Khoảng 6 triệu người tới ngắm bức tranh tại bảo tàng Louvre hàng năm.
About 6 million people view the painting at the Louvre each year.

Tôi ngồi trên bậc thang ngắm bức tranh này, đợi bố mẹ cậu mặc đồ.
I'm, uh, sitting on the steps looking at this painting, waiting for your mom and dad to get dressed.

Tất cả những ai ngắm bức tranh này đều cho rằng đấy là một bức tranh hoàn hảo.
All who saw this picture thought that it was a perfect.

Ít nhất 120.000 người đã đến ngắm bức tranh chỉ trong hai ngày đầu tiên sau khi nó trở về Louvre.
At least 120,000 people went to see the painting in the first two days after it was returned to the Louvre.

Hốc mắt của cha rộng ra, như thể đôi mắt vẫn còn đó và ông đang ngắm bức tranh một lần nữa.
Father's sockets widened as if he still had eyes and was looking at the painting again.

Ông không thấy sao- nếu thế, hết thảy khách khứa sẽ có dịp ngắm bức tranh thú vị này của Soutine.
Don't you see- all the guests will thus be able to observe this fascinating picture by Soutine.

Khi ở đó, anh đã du lịch tới Madrid, và đến Prado để ngắm bức tranh của họa sĩ người Tây Ban Nha Diego Velázquez.
While he was there, he traveled to Madrid, where he went to the Prado to see this picture by the Spanish painter Diego Velázquez.

Sergei Rachmaninoff đã sáng tác một bản giao hưởng thơ ảo não tên là Isle of the Dead sau khi ngắm bức tranh ở Pháp vào năm 1907.
Sergei Rachmaninoff composed a brooding and ominous symphonic poem named Isle of the Dead after he viewed the painting in France in 1907.

Nếu ai đó nói:“ Bạn cứ ở đây, ngắm bức tranh này trong bốn, năm tiếng nữa, bảo tàng viện chưa tới giờ đóng cửa đâu”.
Someone says:"you can stay here and look at the painting for the next five hours, we're not closing the museum yet.

Nếu bạn được yêu cầu viết về những tác phẩm như một bộ phim hay một bức tranh, hãy xem bộ phim đó nhiều lần hoặc ngắm bức tranh đó từ nhiều góc độ và khoảng cách khác nhau.
If you are dealing with a visual text, like a piece of art or film, watch the film severally or view the painting repeatedly in all angles and distances.

Tôi vẫn nhớ mãi ấn tượng đầu tiên khi ngắm nhìn bức tranh ấy.
I remember my first impression when seeing this painting.

Điều này chúng ta có thể cảm nhận, thấy rõ khi ngắm nhìn bức tranh.
You can see it and feel it when looking at the painting.

Đây là lần đầu tiên tôi được ngắm nhìn bức tranh dưới ánh sáng ban ngày.
This is my first time to see this painting in daylight.

Đây là lần đầu tiên tôi được ngắm nhìn bức tranh dưới ánh sáng ban ngày.
It was the first time I had seen the painting in the light of day.

Đối với Van Gogh, hình ảnh bác sĩ Gachet trong tranh như" đang nhăn nhó với những ai nhìn ngắm bức tranh này".
For Van Gogh, the image of Dr. Gachet in pictures is“grimacing for those who look at this painting”.

Tôi lại vào xưởng vẽ của mình, ngắm lại bức tranh của mình, rồi hoàn thành nó.
I came back to my studio and looked at my painting again and finished it.