What is the translation of " NGỒI CẠNH EM " in English?

• sitting next to me

Examples of using Ngồi cạnh em in Vietnamese and their translations into English

Hắn ngồi cạnh em trong lớp.
He sits next to me in class.

Sao nó lại ngồi cạnh em…!!
Why is she sitting beside me!?

Ngồi cạnh em Sarah là sinh viên.
My cousin Sarah is a student.

Tôi đã ngồi cạnh em hàng giờ.
I had sat next to him for hours.

Ngồi cạnh em là một cậu bạn học giỏi.
Sitting next to me is a schoolboy.

Tôi đã ngồi cạnh em hàng giờ.
And I sat next to her for hours.

Ngồi cạnh em và dùng chút rượu đi.”.
Come sit next to me and have a vino.".

Cái cậu ngồi cạnh em trên lớp ấy à?
The girl who sits next to you in class?

Đó là Jenny, người ngồi cạnh em.
That's my wife Jenny standing beside it.

Cái cậu ngồi cạnh em trên lớp ấy à?
That person sitting next to you in class?

Ngồi cạnh em là một cậu bạn học giỏi.
Is sitting next to me is good student.

Có một anh chàng ngồi cạnh em trên xe.
There was a man sitting next to me in the car.

Tôi ngồi cạnh em bắt đầu câu chuyện.
I sat down next to him and began my story.

Anh không quan tâm ai ngồi cạnh em, Claire.
I don't care who you're sitting next to, Claire.

Em cũng chẳng biết nữa, cậu ta ngồi cạnh em.
I didn't even know he was sitting next to me.

Cái cậu ngồi cạnh em trên lớp ấy à?
Is it the person you sit next to in class?

Không hiểu sao tôi lại may mắn được ngồi cạnh em.
I don't know why I am so lucky to have her at my side.

Ước gì được ngồi cạnh em ấy ngay lúc này.
I wish I could sit down next to her today.

Khi tới, tôi gặp một người đàn ông đã có tuổi ngồi cạnh em.
Turning to my left, I met an old man sitting next to me.

Tôi hồi hộp khi ngồi cạnh em cùng một hàng ghế.
I feel so fortunate to sit next to you on the same couch.

Anh có thể có vinh dự và đặc ân đặc biệt được ngồi cạnh em không?”?
May I have the distinguished honor and privilege of sitting next to you?

Còn ngay bây giờ, anh ấy đang ngồi cạnh em và nghe em nói đây.
This moment, He is present beside you, listening to you..

Nhưng tối nay lí do duy nhất mà em chịu đựng được là vì có anh ngồi cạnh em.
But the only reason tonight was bearable was because you were sitting next to me.

Khi ngồi cạnh em trên sofa, tôi chăm chú nhìn đôi mắt ướt nhoè của em và ước gì em là của tôi.
As I sat next to her on the sofa, I stared at her soft eyes, wishing she were mine.

Tối nay, khi em viết lá thư này, em có cảm giác giống như anh đang ngồi cạnh em.
Tonight as I write this letter, it's like you are right here with me.

Và kể từ lúc đó, tại cái quán cà phê ngu ngốc đó, khi thấy em ngồi cùng Simon, thậm chí khi đó điều đó cũng làm anh bực- anh phải là người ngồi cạnh em.
And even back then, in that stupid coffee shop, when I saw you sitting on that couch with Simon, even then that felt wrong to me-- I should have been the one sitting with you.

Tương đương với việc đề nghị rằng các em đẩy Chúa Jesus ra khỏi nhà là việc nói rằng nên có một cái kết cho dòng anh chị em nuôi bất tận cứ đến và đi thường ngồi cạnh em trong khoảng bao lâu mà em có thể nhớ được.
It would have been tantamount to suggesting that they cast Jesus out of the household to say that an end should be put to the endless stream of foster brothers and sisters who had been coming and going in the seat next to her for as long as she could remember.

Tối nay, khi em viết lá thư này, em có cảm giác giống như anh đang ngồi cạnh em.
Today around evening time as I compose this letter, it resembles you're sitting alongside me.

Hãy ngồi cạnh anh nếu em yêu anh.
Come sit next to me, I love you.