What is the translation of " NHỮNG PHỨC TẠP " in English?

• complexities
• intricacies
• complications
• hassles
• complicating
• complexity
• elaborate

Examples of using Những phức tạp in Vietnamese and their translations into English

Nhưng, vẫn có những phức tạp khác.
But there are other complications.

Một lựa chọn an toàn và dễ dàng để nến thực sự, họ loại bỏ những phức tạp của một ngọn lửa mở.
A safe and easy alternative to real candles, they eliminate the hassles of an open flame.

Nhưng, vẫn có những phức tạp khác.
However, there are other complications.

Nhưng cũng có những phức tạp hơn, sci- fi- ey loại số liệu Google có thể sớm bắt đầu xem xét.
But there are also more complex, sci-fi-ey kind of metrics Google may soon start looking at.

Một số ví dụ về những phức tạp là.
Some examples of these complexities are.

Và hãy quên đi những phức tạp chờ đợi cho cài đặt, hoặc giờ giữ lại với công ty cáp.
And, forget the hassles of waiting for installation or hours on hold with the cable company.

Và một con kênh, chạy qua những phức tạp.
And a canal, which runs through the complex.

Không có sự hiểu biết về những phức tạp đó, bệnh nhân và gia đình khó có thể đưa ra quyết định tốt.
Without an understanding of those complexities, it is difficult for patients and families to make good decisions.

Do bởi suy nghĩ đảm đương vai trò của tình yêu nên tất cả những phức tạp và những đau khổ nảy sinh.
It is because thought plays the role of love that all the complications and sorrows arise.

Với Bruckner, sự bất an tạo ra những phức tạp không thể tin nổi với nhiều phiên bản của nhiều bản giao hưởng 2.
With Bruckner the insecurity caused unbelievable complications with all the versions of many of the symphonies.

Nếu bạn muốn chơi trò chơi với tiền thật, bạn cần phải hiểu được những phức tạp và các quy tắc áp dụng.
If you want to play the game for real money, you need to understand the intricacies and the rules that apply.

Chúng tôi thật sự muốn biết nhiều hơn về những phức tạp chính trị của Trung Quốc.- Joy, Poughkeepsie.
We would actually learn more about intricates about Chinese politics.- Joy, Poughkeepsie.

Cô cũng là thành thạo trong những phức tạp của các cơ chế khác nhau và công nghệ cao, dễ dàng để hàn gắn tổn thương đến phức tạp..
She is well versed in the intricacies of the different mechanisms and high-tech, easy to mend damage to the complex.

Thời gian phụ thuộc vào số lượng những phức tạp của tuổi vị thành niên.
The length of the period depends on the number of teenage complexes.

Nếu quý khách có một trong những phức tạp đó là cấp trên để mỗi lần bán khác, thật có thể không được phản ánh trong giá trị.
If you have one in the complex that is superior to every other sale, it may not be reflected in the value.

Đó là một dấu hiệu tích cực bởi nó bỏ qua tất cả những phức tạp và rối ren trong cuộc sống của chúng ta”, Perry nói.
That is a problem because it ignores all of the complexities of our life and society,” Perry said.

Chất béo trong sữa là một trong những phức tạp nhất của tất cả các chất béo tự nhiên, có chứa khoảng 400 loại khác nhau của các axit béo.
In fact, fat found in milk is one of the most complex natural fats which contains about 400 different types of fatty acids.

Đó là một cuộc sống tuyệt đối- saver nếu bạn ghét phải đi qua những phức tạp của chuyển trang web của bạn sang máy chủ lưu trữ web mới.
That is an absolute life-saver if you hate having to go through the hassles of switching your website to a new web host.

Để tránh những phức tạp không cần thiết, tôi đã cố gắng đề cập vấn đề trong một ngôn ngữ không chuyên môn, tùy trường hợp có thể.
To avoid unnecessary complications I have tried to deal with the problem in a language which is non-technical as far as this is possible.

Đó là bằng Thạc sĩ Luật, khám phá những phức tạp của luật chống độc quyền, còn được gọi là luật cạnh tranh.
It is a Master of Laws degree that explores the complexities of antitrust law, which is also known as competition law.

Do đó, bác sĩ có thể xem xét hồ sơ y tế của bạn để đánh giá cho dù bạn có khả năng những phức tạp các điều kiện như bệnh tiểu đường.
Therefore, the doctor may review your medical records to assess whether you have a potentially complicating condition like diabetes.

Nhưng một bộ não đã hiểu rõ những hàm ý và những phức tạp của thiền định, bộ não đó trở thành một công cụ lạ thường.
But a brain that has understood the implications and the complications of meditation, the brain becomes an extraordinary instrument.

Nhóm nghiên cứu của các chuyên gia Eurosport, mà sẽ làm việc trong Eurosport Cube Studio, Nó sẽ giúp để hiểu những phức tạp của lĩnh vực mùa đông.
The team of experts Eurosport, which will work in Eurosport Cube Studio, It will help to understand the intricacies of winter disciplines.

Universal Credit ban đầu được áp dụng để giải quyết những phức tạp và không công bằng của hệ thống trợ cấp hiện hành.
Universal Credit was originally introduced to tackle the complexity and unfairness of the existing benefits system.

Ngoài những phức tạp liên quan đến in 3D nói chung, phải xem xét thêm về vật liệu, loại tế bào và lựa chọn yếu tố tăng trưởng.
In addition to the complexities associated with 3D printing in general, extra considerations must be taken regarding material, cell type, and growth factor selection.

Bữa ăn thường dưới 5 USD cho ngay cả những phức tạp nhất Lào, Thái Lan hay món ăn Việt Nam mặc dù thức ăn phương Tây là tốn kém hơn.
Meals are usually under US$5 for even the most elaborate Lao, Thai or Vietnamese dishes although western food is more expensive.

Đối với những quốc gia là người nhận tài trợ ODA, thường có những phức tạp trong việc xác định nơi phân bổ vốn cho cùng một lý do.
For those countries who are recipients of ODA funding, there are often complications in determining where to allocate the funds for the same reason.

Đối với tất cả những phức tạp xung quanh khoa học về cholesterol và sức khỏe tim mạch, chúng tôi biết rằng việc giảm LDL nói chung là đặt cược tốt nhất của bạn.
For all of the complexities surrounding the science of cholesterol and heart health, we know that lowering LDL is generally your best bet.

Điều tra những ảnh hưởng của các mầm bệnh trên cơ thể, những phức tạp của hệ thống miễn dịch của con người và tác động của nhiễm trùng.
Investigate the effects of pathogens on the body, the intricacies of the human immune system and the impact of infections.

Thạc sĩ Khoa học trong Doanh nhân của Zicklin giới thiệu cho bạn những phức tạp, rủi ro và phần thưởng của việc bắt tay vào các liên doanh kinh doanh.
The Zicklin's Master of Science in Entrepreneurship introduces you to the complexities, risks, and rewards of embarking on entrepreneurial ventures.