What is the translation of " NHIỀU PHỤ NỮ LÀM VIỆC " in English?

• many women work

Examples of using Nhiều phụ nữ làm việc in Vietnamese and their translations into English

Nhiều phụ nữ làm việc hơn.
More women are working.

Thu hút và khuyến khích nhiều phụ nữ làm việc hơn;
Attract and encourage more women to start businesses;

Nhiều phụ nữ làm việc không lương.
Many women actually work without pay.

Dĩ nhiên, hiện có nhiều phụ nữ làm việc hơn trước.
Of course, there are more women working than ever before.

Nhưng nhiều phụ nữ làm việc ở đó nói rằng họ bị ngược đãi.
But some women working there say they have been mistreated.

Tuy nhiên ngày nay, ngày càng có nhiều phụ nữ làm việc bên ngoài nhà.
These days, however, more and more women work outside the home.

Nhiều phụ nữ làm việc tất cả các giờ trong đêm trong giao thông đông đúc và các khu phố thân thiện.
Many women work all hours of the night in busy traffic and less than friendly neighborhoods.

Tuy nhiên ngày nay, ngày càng có nhiều phụ nữ làm việc bên ngoài nhà.
More and more women are working outside the home nowadays.

Giờ đây, có rất nhiều phụ nữ làm việc trên trong ngành xây dựng nhiều hơn so với 10 năm trước.
There are many more women working in automotive now than even 10 years ago.

Tuy nhiên, tại các cộng đồng Đức ở Pennsylvania, nhiều phụ nữ làm việc trong các ngành nghề và cả trong chuồng ngựa.
In German communities in Pennsylvania, however, many women worked in fields and stables.

Tại Paradise, nhiều phụ nữ làm việc ở đây đến từ các quốc gia Đông Âu như Romania và Bulgaria.
Many of the women working at Paradise Stuttgart are from Eastern European countries such as Romania and Bulgaria.

Phong trào metoo đã đi xa trong việc giúp phơi bày sự phân biệt giới tính mà nhiều phụ nữ làm việc phải đối mặt hàng ngày.
The metoo movement has gone far in helping expose the sexism many working women face every day.

Các nạn nhân, gồm cả nhiều phụ nữ, làm việc tại các đồn điền trồng trà trong khu vực này.
Those affected, who include many women, worked at local tea estates in the region.

Nhiều phụ nữ làm việc với tôi phải bỏ việc khi họ lấy chồng, vì chồng của họ không cho phép họ làm việc..
Many of the women working with me had to leave once they got married, because their husbands wouldn't let them work..

Các nạn nhân, gồm cả nhiều phụ nữ, làm việc tại các đồn điền trồng trà trong khu vực này.
The victims, including many women, all worked at local tea plantations in the region.

Nhiều phụ nữ làm việc bên ngoài nhà có nghĩa là bữa ăn ít công phu hơn, đặc biệt là khi đàn ông vẫn không thích chia sẻ trách nhiệm nấu nướng.
More women working outside the home meant meals were less elaborate, especially since men remained loathe to share the responsibility of cooking.

Với tôi quan trọng là có nhiều phụ nữ làm việc trên trường quay và dàn diễn viên trông giống như đời thực.
It is important for me that a lot of women who work on the set and the cast look like real life.

Bà trở lại Guatemala với mong muốn rằng chính phủ Vinnes Cerezo, trong đó có nhiều phụ nữ làm việc, sẽ đại diện cho một sự đổi mới cho đất nước.
In 1987 she returned to Guatemala with the expectation that the Vinicio Cerezo government, in which there were many women working, would represent a transformation for the country.

Ngày càng nhiều phụ nữ làm việc tại các vị trí và lĩnh vực mà từ trước đến nay chỉ dành cho nam giới.
More women are also working in positions and fields that have been traditionally occupied by men.

Lấy ví dụ như: hãy tưởng tượng rằng có rất nhiều phụ nữ làm việc trong một văn phòng, vốn luôn ngồi lê đôi mách và nói xấu những người khác.
For example, imagine several women working in an office who gossip and talk about other people behind their backs.

Đối với nhiều phụ nữ, làm việc tại một nhà kinh doanh dựa cho người phụ nữ là ước mơ cuối cùng. Đừng đổ lỗi cho tôi.
For many women, working in a home based business for woman is the ultimate dream. Don't blame me.

Tuy nhiên, đối với con trai, việc làm của các bà mẹ là rất quan trọng và có sự ảnh hưởng, ngay cả khi họ được nuôi dưỡng xung quanh rất nhiều phụ nữ làm việc khác.
For sons, however, their own mothers' employment is critical to how much they pitch in with their own children, even when they are raised around a lot of other employed women.

Với nhiều phụ nữ làm việc bên ngoài nhà trong và sau Thế chiến II, việc sử dụng sữa bột trẻ em trở nên phổ biến hơn.
With more women working outside of the home during and after World War II, the use of infant formula become more common.

Bà Comella cảnh báo rằng không giống như gái mại dâm, nhiều phụ nữ làm việc này đưa thông tin cá nhân chính xác của mình lên mạng và điều đó có thể khiến họ gặp nguy hiểm.
Comella warns that unlike sex workers, many women doing this put their true identities online, and that could put them at risk.

Có nhiều phụ nữ làm việc trong nhà bếp ngày nay, ngay cả trong nhà bếp truyền thống của Trung Quốc mà vốn dĩ không bao giờ tuyển bếp nữ..
There are more females working in the kitchen nowadays, even in traditional Chinese kitchens, which used to have no women in them.

Với sự phân tầng giới tính của báo chí, với nhiều phụ nữ làm việc tự do hơn nam giới, sự chênh lệch về thu nhập này có thể được hiểu là một dạng của khoảng cách chi trả về giới.
Given the gendered stratification of journalism, with more women working as freelancers than men, this disparity in income can be interpreted as a form of gender pay gap.

Có nhiều phụ nữ làm việc trong ngành hơn, ngay cả trong những nhà bếp truyền thống của Trung Quốc, mặc dù trước đây không có phụ nữ nào.
There are more females working in the kitchen nowadays, even in traditional Chinese kitchens, which used to have no women in them.

Cô quyết định trưng bày tranh tại trung tâm thành phố nơi nhiều phụ nữ làm việc và coi đó là tiếng chuông cảnh tỉnh cho họ, nhằm chống lại áp lực từ gia đình và xã hội về chuyện kết hôn.
She said she decided to display her paintings in the capital's central business district where many women work, to serve as a wake-up call for them to resist pressure from their families and society to get married.

Bibiana Bolson bình luận:“ Trong vài năm qua, có quá nhiều phụ nữ làm việc trong lĩnh vực thể thao nhưng hiện nay chúng ta cần bảo đảm họ cũng có thể chuyển sang các vị trí lãnh đạo”.
Ms Bolson added:"In the last few years in Brazil, it has been great to see so many women working in sport, but now we need to ensure they are also able to move into positions of leadership.".

Nhiều phụ nữ có việc làm chuyên nghiệp ở Mỹ.
Many women have professional jobs in America.