Examples of using Phân cực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lợi thế phim phân cực.
SBR Chống phân cực, kháng dung môi, Chống nước tuyệt vời.
SBR Resistance to polarity, solvent resistance, Excellent resistance Hãy thận trọng với phân cực.
Phim phân cực- Phim phân cực được bảo vệ bởi hai màng nhựa trong suốt.
Độ sáng cao, màn hình phân cực.
High brightness, polarizer screen.Combinations with other parts of speech
Khi được phản xạ từ một số mặt nhất định, chẳng hạn như nước,ánh sáng sẽ phân cực.
When reflected from certain surfaces, such as water,the light will polarize.Người Mỹ đã trở nên ngày càng phân cực trong những năm gần đây.
America has become extremely divided over the last several years.Có bộ chuyển đổi chỉnhđộ tương phản của đèn vòng phân cực, khuếch tán.
Snap-on adapters for ring light contrasting polarizer, diffusor.Chúng ta đang ở trong"cuộc bầu cử tổng thống phân cực nhất của Mỹ trong thời hiện đại".
Có hai kỹ thuật cơ bản để đo: DO- galvanic và phân cực.
There are two fundamental techniques for measuring DO- galvanic and polarographic.Xin vui lòng không làm phân cực ngược cho"+" và"-", hoặc người nào khác, nó sẽ đốt cháy các hội đồng quản trị.
Nguyên tắc thứ 11: Chọn mục tiêu, hiện thực hóa nó, nhân cách hóa nó, phân cực nó.
Rule 11: Pick the target, freeze it, personalize it, polarize it.Có quá nhiều chủ nghĩa giật gân,thông tin sai lệch và phân cực trên thế giới ngày nay.
Chúng đã bị phân cực ngược nhau, mỗi khi tôi cố gắng đẩy một dòng lên thì cái khác lại nhảy ra khỏi chỗ.
Their polarities were reversed; every time I tried to line the last one up, the other jumped out of place.Tồi tệ hơn,một số lo ngại rằng các công nghệ mới gãy và phân cực quần thể;
Worse, some worry that that new technologies fracture and polarize populations;Đo điện trở DC của CT và PT, kiểm tra phân cực, kiểm tra tỷ lệ, điện áp AC chịu được các kiểm tra trong tủ chuyển đổi HV 10KV.
DC resistance measurement of CT and PT, polarity test, ratio test, AC voltage withstand tests in 10KV H.V. switch cabinet.Nó được sử dụng trong các thí nghiệm VLBI, cũng như các phép đo phổ,thông lượng, phân cực và quan sát xung.
It is used in VLBI experiments, as well as spectroscopic,flux, polarisation measurements and pulsar observations.Nhờ phân cực khác nhau này, thiết bị hoạt động không chỉ khi dầu và nước có cùng nhiệt độ- mà còn trong cả bóng tối.
Thanks to this differing polarisation, it works not only when the oil and water are the same temperature- but also in pitch darkness.Trượt xuống nắp pin ở phía lưng, chèn 2chiếc pin AAA 1.5 V theo dấu hiệu phân cực pin và đóng nó lại.
Slide down the battery cover on the back side,insert 2 pcs AAA 1.5V batteries according to battery polarity indication and close it.Chương trình Tần số MHz Năng lượngkw Phân cực Sơ đồ ăng ten khoảng( ND)/ định hướng( D) Đài phát thanh CCM 93,40 2 Theo chiều dọc ND.
Program Frequency MHz Power kW Polarisation Antenna Diagram around(ND)/ directional(D) Radio CCM 93.40 2 Vertical ND.Hình ảnh được tạo ra là của một người đàn ông, mặc dù không biết gì,thô tục và phân cực sâu sắc, bước vào giai đoạn chính trị.
The image created has been of a man who, though ignorant,vulgar and deeply polarising, struts the political stage.Mặc dùlà một trong những loại tiền mã hóa phân cực nhất trong số các loại coin, nhưng các khách hàng eToro không thể có đủ XRP vào lúc này;
Despite being one the most polarising cryptos of them all, eToro customers can't get enough of XRP at the moment;Ông đã giành được Nhà Trắng bằng cách tiến hành một trong nhữngchiến dịch gây chia rẽ và phân cực nhất trong lịch sử chính trị Mỹ.
He won the WhiteHouse by waging one of the most divisive and polarising campaigns in American political history.Kyrgios là một nhân vật phân cực trong thể thao Úc- kỹ năng quần vợt tuyệt vời của anh ta thường bị đánh lừa bởi hành vi kém cỏi trên sân.
Kyrgios is a polarising figure in Australian sport- his superb tennis skills are often marred by poor behaviour on court.Vào thời điểm chính trường hỗn loạn chưa từng có, ông Jeff Sessions lại đến California đểtiếp tục gây chia rẽ và phân cực nước Mỹ hơn nữa.
At a time of unprecedented political turmoil,Jeff Sessions has come to California to further divide and polarize America.PAM phân cực đơn là một tình huống mà một thiên vị DC cố định phù hợp được thêm vào tín hiệu để đảm bảo rằng tất cả các xung đều dương.
Single polarity PAM is a situation where a suitable fixed DC bias is added to the signal to ensure that all the pulses are positive.Thông tin xung đột thực sự củng cố quan điểm rằng các thông tin mới là từ một nguồn thiên vị hoặcthù địch và phân cực các nhóm hơn nữa.
Conflicting information actually reinforces views that the new information is from a biased or hostile source andfurther polarizes groups.Phân cực này cho phép nó phân tách các ion trong muối và liên kết với các chất phân cực khác như rượu và axit, do đó hòa tan chúng.
This polarity allows it to dissociate ions in salts and bond to other polar substances such as alcohols and acids, thus dissolving them.Enantiomers thường hiển thị các tính chất vật lý và phản ứng hóa học tương tự, mặc dù các phân tử cóthể được phân biệt bằng cách chúng phân cực ánh sáng.
Enantiomers often display similar physical properties and chemical reactivities,although the molecules may be distinguished by how they polarize light.Ứng dụng cho các kết nối phân cực ngược được dựa trên các quy định của FCC cho mục đích hạn chế về kết nối giữa các thành phần mạng LAN không dây.
Applications for reverse polarity connectors are based on the regulations of FCC for the limited purpose of connecting between Wireless LAN components.
