What is the translation of " PHÂN TÁN TRONG NƯỚC " in English?

• dispersed in water
• disperse in water

Examples of using Phân tán trong nước in Vietnamese and their translations into English

Độ hòa tan Phân tán trong nước.
Solubility Dispersed in water.

Tính chất: dạng bột mịn, màu nâu, phân tán trong nước.
Characteristics: fine powder, brown, dispersed in water.

Độ hòa tan: phân tán trong nước.
Solubility: disperse in water.

Trong sữa, những hạt mỡ nhỏ li ti được phân tán trong nước.
In milk, tiny globules of liquid fat are dispersed in water.

Dễ dàng phân tán trong nước với thao tác dễ dàng.
Easily disperse in water with easy operation.

Độ hòa tan: có thể phân tán trong nước.
Solubility: can disperse in water.

Đây là dầu phân tán trong nước, tạo thành một hỗn hợp trông giống như sữa.
This is oil dispersed in water, making a milky-looking mixture.

Độ hòa tan: có thể phân tán trong nước.
Solubility: can dispersive in water.

Bentonite là một loại đất sét có khả năng trương nở và gel khi nó được phân tán trong nước.
Bentonite is a kind of clay which has an ability to swell and gel when it is dispersed in water.

Độ hòa tan: Dễ dàng phân tán trong nước.
Solubility: easily dispersed in water.

Tính năng dễ phân tán trong nước, ái lực thích hợp để rửa, cảm giác mềm mại và chống tĩnh điện;
Features in easy to disperse in water, appropriate affinity for washing, soft feeling, and antistatic;

Tính lưu động tốt và phân tán trong nước.
Good fluidity and dispersible in water.

O3 quá mức cần thiết không phân tán trong nước phải được thu lấy và hủy đi để ngăn chặn sự ăn mòn và gây thương tích cho người.
Excess O3 not dispersed in water must be captured and destroyed to prevent corrosion and personal injury.

Độ hòa tan: Dễ dàng phân tán trong nước.
Solubility: Easily dispersable in water.

Với khả năng hấp thụ và giữ nước, nó có thể phồng lên gấp 1000 lần so với thể tích ban đầu khi phân tán trong nước.
They can absorb and hold water, and can rise-up to a thousand times their initial volume when dispersed in water.

Viên được hòa tan hoặc phân tán trong nước trước khi dùng.
They are intended to be dissolved or dispersed in water before use.

Hemihydrate bột cũng có thể được chuyển thành thạch cao khi phân tán trong nước.
Hemihydrate powder can be also transformed into gypsum when dispersed in water.

Ammonium Hydroxide, Là một chất ức chế lớp phủ phân tán trong nước để ngăn chặn màng gây ra trong quá trình bảo quản, vận chuyển và sử dụng, và nó cũng có thể được coi là chất ổn định hệ thống nhũ hóa. GHI CHÚ.
Ammonium Hydroxide, As a water-dispersible coating inhibitor to prevent the film causing in the paint during storage, transport and using, and it can also be seen as an emulsifying system stabilizer. NOTES.

Có dạng bột mịn màu trắng, phân bố kích thước hạt đồng đều, phân tán trong nước tốt, bền ở pH cao.
There is a white fine powder, the particle size distribution uniform, well dispersed in water, stable at high pH.

Chất bôi trơn gốc nước không phù hợp khi quan hệ tình dục diễn ra trong nước( chẳng hạn như trong bồn tắm, hồ bơi, hoặc bồn tắm nóng) vì chúng có thể được hòa tan hoặc phân tán trong nước.
Typical water-based lubricants may be incompatible with sex acts that occur in water(such as in a bathtub, pool, or hot tub) as they can be dissolved or dispersed in water.

Đồng thời, bột đất sét, trong một số lượng khác nhau, từ 0,2 và 3,0 WT%, đã được phân tán trong nước dưới sự khuấy động mạnh( 1000 rpm) trong 15 phút.
At the same time, clay powder, in a quantity ranging from 0.2 and 3.0 wt%, was dispersed in water under vigorous stirring(1000 rpm) for 15 minutes.

Với khả năng hấp thụ và giữ nước, nó có thể phồng lên gấp 1000 lần so với thể tích ban đầu khi phân tán trong nước.
They have the ability to absorb and retain water, and can swell up to 1000 times their original volume when dispersed in water.

Plga hòa tan trong Diclomêtan( 2 hoặc 5%) đã được phân tán trong nước 0,5%( w/ w) PVA- giải pháp bằng phương tiện của cuốn tiểu thuyết thiết lập thử nghiệm liên quan đến một dòng chảy liên lạc miễn phí qua ultrasonication tế bào.
PLGA dissolved in dichloromethane(2 or 5%) was dispersed in aqueous 0.5%(w/w) PVA-solution by means of the novel experimental set-up involving a contact-free flow-through ultrasonication cell.

Bởi quá trình này đơn giản, một số lượng lớn không bị hư hại, chất lượng cao Graphene phân tán trong nước được tạo ra.
By this simple process, a large quantity of undamaged, high-quality graphene dispersed in water is created.

Ví dụ, dầu và nước có thể tạo thành dầu trong nhũ tương nước, trong đó các giọt dầu được phân tán trong nước, hoặc chúng có thể tạo thành nước trong nhũ tương dầu, với nước phân tán trong dầu.
For example, oil and water can form an oil in water emulsion, where the oil droplets are dispersed in water, or they can form a water in oil emulsion, with water dispersed in oil.

Người ta cho rằng, các phân tử CMC quấn quanh các ống nano, cho phép chúng phân tán trong nước.
It is thought that the long CMC molecules wrap around the nanotubes, allowing them to be dispersed in water.

Ammonium Hydroxide, Là một chất ức chế lớp phủ phân tán trong nước để ngăn chặn màng gây ra trong quá trình bảo quản, vận chuyển và sử dụng, và nó cũng có thể được coi là chất ổn định hệ thống nhũ hóa. GHI CHÚ Hơi amoniac dễ cháy và nổ trong một số….
Ammonium Hydroxide As a water dispersible coating inhibitor to prevent the film causing in the paint during storage transport and using and it can also be seen as an emulsifying system stabilizer NOTES Ammonia vapour is flammable and explosive under….

Nâng cấp nhiên liệu, dầu thải nước thải tàu chở dầu, nhũ tương dầu khoáng, bao bì nhũ tương chất chống thấm, titanium dioxide phân tán trong nước.
Fuel upgrading, oil tanker wastewater emulsification, mineral oil emulsification, packaging waterproof coating agent emulsion, titanium dioxide dispersed in water.

Một khi quá trình hoàn tất, các hạt được thu thập bằng máy ly tâm và được rửa sạch liên tục bằng nước sau đó hoặc sấy khô cho đặc tính hoặc giữ phân tán trong nước hoặc dung môi hữu cơ.[ Chen 2009, p. 217].
Once the process was finished, particles were gathered by centrifuging and were washed repeatedly with water then either dried for characterization or kept dispersed in water or organic solvents.[Chen 2009, p.217].

Transparent Seal dựa trên bê tông Sealer với Polyme Giới thiệu Trong trường hợp của một niêm phong bê tông dựa trên nước, các hạt polymer được phân tán trong nước.
Transparent Water Based Concrete Sealer with Polymers Introduction In the case of a water-based concrete sealer, the polymer particles are dispersed in water.