What is the translation of " PHÒNG THỦ TÊN LỬA CỦA MỸ " in English?

• U.S. missile defense
• america's missile defense
• american missile defense
• U.S. missile defenses
• U.S. anti-missile

Examples of using Phòng thủ tên lửa của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ sẽ vô hiệu?
Will the US Missile Defense System Fail?

Nhật Bản sẽ trả tiền thuê các dịch vụ phòng thủ tên lửa của Mỹ.
Japan will pay to hire American missile defense services.

Một hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ ở Châu Âu đang dần trở thành hiện thực.
A U.S. missile defence system in Romania becomes becomes operational today.

Czech sau đó đã rút khỏi kế hoạch phòng thủ tên lửa của Mỹ.
The Czechs later withdrew from the US missile defense plans.

Hiện tại, vũ khí phòng thủ tên lửa của Mỹ dựa trên các căn cứ mặt đất và trên biển.
Current US missile defense weapons are based on land and aboard ships.

Trong đó, khoảng 8,5 tỷ USD sẽ được dành cho việc củng cố hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
The Senate bill includes $8.5 billion to strengthen USA missile defense systems.

Việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ ở Romania là một thách thức nghiêm trọng.
The deployment of US missile defense in Romania was a serious challenge.

Trung Quốc cũng đang phát triển các HGV để đối phó với hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ tại Đông Á.
China is also developing HGVs to counter U.S. missile defenses deployed in East Asia.

Giới phân tích nói không rõ hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ có hiệu quả đến đâu trước Trung Quốc.
Analysts say it is unclear how effective U.S. missile defenses would be against China.

Nga cam kết đầu tư lớn vào các hệ thống mới như thế này để đánh bại hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
Russia is committed to a massive investment in new systems like this to defeat U.S. missile defenses.

Đường bay thấp hơn của chúng khiến các vệ tinh và radar phòng thủ tên lửa của Mỹ khó phát hiện chúng hơn.
Their lower trajectory make them more difficult for US missile defense satellites and radars to detect.

Cho đến năm 2009, Ba Lan và Cộng hòa Czech đã được chọn là nơi đặt lá chắn phòng thủ tên lửa của Mỹ.
Until 2009, Poland and the Czech Republic had been slated to host an American anti-ballistic missile shield.

Các nước Vùng Vịnh đã mua các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ từ các nhà thầu như Raytheon và Lockheed Martin.
Gulf States have already bought US missile defense systems from contractors like Raytheon and Lockheed Martin.

Căn cứ quân sự Redzikovo ở Ba Lan có tầm hết sức quan trọng với hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
Military base in Redzikowo The military base in Redzikowo could be of utmost importance to the US missile defense system.

NDAA cũng yêu cầu tăng cường thử nghiệm các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, đặc biệt liên quan đến các biện pháp đối phó.
The NDAA also requires increased testing of US missile defence systems, specifically with regard to countermeasures.

Nga quyết tâm đầu tư lớn vào các hệ thống mới như thế này là nhằm mục đích đánh bại các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
Russia is committed to a massive investment in new systems like this to defeat U.S. missile defenses.

Đường bay thấp hơn của chúng khiến các vệ tinh và radar phòng thủ tên lửa của Mỹ khó phát hiện chúng hơn.
Their lower trajectory makes them more difficult for U.S. missile defense satellites and radars to detect.

Lầu Năm Góc tuyên bố rằng, việc thử nghiệm thất bại không ảnh hưởng tới quyết định tăng cường hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
The Pentagon said this week that the test would not affect its decision to bolster the U.S. missile defense system.

Gần như mọi thứ ông Putin công bố đều nhằm vượt qua hoặc phá vỡ hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, bằng cách này hay cách khác.
Nearly everything he showed off was designed to overcome or circumvent U.S. missile defenses in one way or another.

Kế hoạch phòng thủ tên lửa của Mỹ tại châu Âu là một trong những chủ đề tranh cãi nhất trong mối quan hệ Mỹ- Nga những năm gần đây.
The U.S. missile defense plans in Europe have been one of the thorniest topics in U.S.-Russian relations for years.

Ông Putin tuyên bố, nhờ giai đoạn đẩy ngắn, vũ khí này sẽ khiến các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ gặp khó khăn hơn trong việc phát hiện và đánh chặn.
Putin claimed the weapon's short boost phase will make it more difficult for U.S. missile defense systems to detect and intercept.

Một vị trí phòng thủ tên lửa của Mỹ tại Romania, nhằm bảo vệ châu Âu trước những mối đe dọa tên lửa đạn đạo, đã đi vào hoạt động.
A US missile defence site in Romania, aimed at protecting Europe from ballistic missile threats, has been activated.

Nga đã nhiều lần phủ nhận cáo buộc và cho rằng hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ triển khai ở châu Âu đã vi phạm thỏa thuận.
Russia has repeatedly denied the accusations and also alleged that some elements of U.S. missile-defense systems in Europe were in violation of the agreement.

Hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ có khả năng triển khai các tên lửa vừa và nhỏ trong các bệ phóng châu Âu để tấn công lãnh thổ Nga.
The US missile defense system is likely to deploy small and medium-sized missiles in European launchers to attack Russian territory.

Về phần mình, Moscow sẽ muốn hạn chế các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, cũng như một thế hệ vũ khí tấn công chính xác, vũ trang thông thường mới.
Moscow, for its part, will want to limit U.S. missile defense systems, as well as a new generation of conventionally-armed, precision-strike weapons.

Tháng 12/ 2018, quân đội hai bên đã tổ chức cuộc tập trận phòng thủ tên lửa để luyện tập ứng phó với các mối đe dọa tên lửa của nước ngoài, điều phản ánh mối quan ngại chung về chương trình phòng thủ tên lửa của Mỹ.
In December, the two militaries held missile defense drills intended to practice a joint response to missile threats from other countries, reflecting their shared concern about America's missile defense program.

Các chuyên gia cảnh báo, hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ có thể bắn hạ một hoặc một số lượng nhỏ tên lửa cơ bản.
Experts caution that US missile defences are now geared to shooting down one, or perhaps a small number of basic, incoming missiles..

Nga cũng lí luận rằng chính Mỹ và NATO đã vi phạm INF khi phát triển hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, ví dụ như hệ thống Aegis hiện đang hoạt động ở Romania và sắp tới sẽ được triển khai ở Ba Lan.
Russia has argued that the U.S. and NATO themselves may have violated the INF by deploying U.S. missile defense systems such as the Aegis Ashore, which was operational in Romania and soon to be in Poland.

Ông Shoigu dường như ám chỉ tới tấm chắn phòng thủ tên lửa của Mỹ, vốn được Washington khẳng định là nhằm mục đích phòng vệ trước các cuộc tấn công của Iran.
Shoigu appeared to be referring to the U.S. missile defense shield, which Washington says is intended to protect against attacks by Iran.