What is the translation of " PHẦN MỎNG " in English?

• thin section
• thinnest part
• thin sections
• thinner sections

Examples of using Phần mỏng in Vietnamese and their translations into English

Chắp vá kẻ sọc phần mỏng lớp bụi.
Patchwork plaid Thin section Dust coat.

Amphibol trong phần mỏng trưng bày góc cát khai 60 °.
Amphibole in thin section exhibiting 60° cleavage angle.

Tại thời điểm này trong rương là phần mỏng manh nhất.
At this point in the coffer to be the most fragile parts.

Máy quang ảnh của phần mỏng của latit( trong ánh sáng phân cực phẳng).
Photomicrograph of thin section of latite(in plane polarised light).

Các tạp chất silicat có cấu trúc lõi và lớp phủ trong phần mỏng.
The silicate inclusions have a core and mantle structure in thin section.

Chiếc TCL X8 có một thiết kế tối giản, với phần mỏng nhất của nó là 7,9 mm.
The X8 has a minimalist design, with its thinnest part measuring just 7.9mm.

Phần mỏng của carbonatit giàu apatit trong ánh sáng truyền qua ánh sáng phân cực chéo.
Thin section of apatite-rich carbonatite in cross polarised transmitted light.

Phần dày nhất nằm dưới các lục địa và phần mỏng nhất nằm dưới đại dương.
The thickest parts are under the continents and the thinnest parts are under the oceans.

Phần mỏng nhất của chân, cả hai từ phía bên và từ phía trước, là một chút trên xương mắt cá chân.
The thinnest part of the leg, both from the side and from the front, is a little above the ankle bone.

Đường thẳng ở giữa hình ảnh 4D thể hiện phần mỏng mà bạn nhìn thấy trong 2D.
The line down the middle of the 4D image represents the thin slice you see in 2D.

Dập tắt nước được sử dụng cho các bộ phận dày, trong khi làm mát không khí hoặc phun không khí được sử dụng cho phần mỏng.
Water quenching is used for thick sections, whereas air cooling or air blasting is used for thin sections.

Bánh hàm thường được sử dụng để giữ một phần mỏng sẽ làm biến dạng một cách dễ dàng mà không có hỗ trợ đầy đủ.
Pie jaws are often used to hold thin wall parts that will deform easily without full support.

Phương pháp kiểm tra độ cứng Knoop chủ yếu được sử dụng cho các bộ phận nhỏ, các phần mỏng hoặc công việc có chiều sâu.
The Vickers hardness test is mostly used for small parts, thin sections, or case depth work.

ZZ Phần mỏng Vòng bi: 6800 series có thể được sử dụng cho ô tô: phía trước, phía sau, truyền dẫn, trục bánh răng khác biệt.
ZZ Thin Section Ball Bearings: 6800 series can be used for Automotive: front, rear, transmission, differential pinion shaft.

Phương pháp kiểm tra độ cứng Knoop chủ yếu được sử dụng cho các bộ phận nhỏ, các phần mỏng hoặc công việc có chiều sâu.
The Knoop hardness test method is mostly used for small parts, thin sections, or case depth work.

HSS bước khoan bit là hoàn hảo cho khoan nhiều kích thước lỗ trong phần mỏng của kim loại, nhựa và gỗ bằng cách sử dụng một chút đơn.
Step Drill Bits are perfect for drilling multiple-size holes in thin sections of metal, plastic and wood using a single bit.

Tấm che cho cảm giác đủ chắc chắn, mặc dù giá đỡ giữ nó ở vị trí cảm thấy hơi mỏng manh ở những phần mỏng nhất của nó.
The visor feels solid enough, though the head mount that holds it in place feels somewhat flimsy at its thinnest parts.

Tất cả các huy chương đều có hình tròn, đường kính 85mm, dài 7,7 mm ở phần mỏng nhất và 12,1 mm ở phần dày nhất.
The medals are all 85mm in diameter, measuring 7.7mm at their thinnest part and 12.1mm at their thickest.

Quần jean với eo cao 2019 có một phần mỏng, thon dọc theo toàn bộ chân hoặc mở rộng theo hình thức dài hay ngắn, rời mắt cá chân mở.
Jeans with high waist 2019 have a thin section, tapered along the entire leg or expand in the long or short form, to leave open ankles.

Khi hỗn hợp bắt đầu đặt ở phía dưới và bên, nhẹ nhàng nhấc các phần đã nấu chín bằng thìa để phần mỏng, chưa nấu chín có thể chảy xuống đáy.
As mixture begins to set at bottom and side, gently lift cooked portions with spatula so that thin, uncooked portion can flow to bottom.

Tác giả đã kiểm tra qua kính hiển vi 30 phần mỏng cắt ra từ“ tảng đá” mà ông Ed Conrad khám phá và đã gửi chúng đến tác giả( tại Đài Bắc)”.
The author has examined through microscopes more than 30 thin sections cut from“rocks” that Mr. Ed Conrad discovered and sent to the author.

Trong phần mỏng thạch học, các đặc điểm khác biệt nhất của pyrope là những đặc điểm chung với các ngọc hồng lựu thông thường khác: phù điêu cao và đẳng hướng.
In petrographic thin section, the most distinguishing features of pyrope are those shared with the other common garnets: high relief and isotropy.

Thông thường nhất, mẫu đá và mẫu khoáng vật được chuẩn bị như phần mỏng hay hạt gắn kết cho nghiên cứu trong các phòng thí nghiệm với một kính hiển vi thạch học.
Most commonly, rock and mineral samples are prepared as thin sections or grain mounts for study in the laboratory with a petrographic microscope.

Thông thường, điều này liên quan đến việc thu thập các mẫu vật bằng tay, có thể được cắt để cung cấp petrographic phần mỏng đã được phân tích dưới một petrogrsphic microsoft.
Usually this involves collection of hand specimens, which may be cut to provide petrographic thin sections which are analysed under a petrographic microscope.

Các tính chất cơ học của thép không gỉ cho phép phần mỏng để được sử dụng hơn so với các vật liệu khác, do đó làm giảm cân nặng mà không ảnh hưởng đến sức mạnh.
The mechanical properties of stainless steel allows thinner sections to be used than with other materials, thus reducing weight without compromising strength.

Một trong những câu chuyện thành công lớn đầu tiên đối với thép không gỉ 304 là lưu trữ của axit nitric loãng vì nó có thể được sử dụng trong phần mỏng hơn và đã trở nên mạnh mẽ hơn so với các vật liệu khác.
One of the first major success stories for 304 stainless steel was the storage of dilute nitric acid as it could be used in thinner sections and was more robust than other materials.

Việc xác định và phân biệt các khoáng chất cacbonat trong các mẫu tay hoặc các phần mỏng, được thực hiện dễ dàng hơn bằng cách sử dụng các phương pháp nhuộm hóa học đơn giản.
The identification and discrimination of carbonate minerals in hand specimens or thin sections are made easier by the use of simple chemical staining methods.

Chẳng hạn, Chen Cangqi( 681- 757) lưu ý:" kūnbù được sản xuất ở Biển Đông, lá của nó giống như một bàn tay và kích thước giống như một cây cỏ bạc và một cây sậy, có màu đỏ tím, phần mỏng của lá là rong biển", tương tự như wakame, arame, Kurome hoặc kajime( Ecklonia cava).
For instance, Chen Cangqi(681- 757) noted:"kūnbù is produced in the South China Sea; its leaf is like a hand and the size is the same as a silver grass and a reed, is of red purple; the thin part of leaf is seaweed",[9] which is similar to wakame, arame, kurome, or kajime(Ecklonia cava).

Apple đã tạo ra một mẫu laptop hình nêm mà phần dày nhất của nó vẫn mỏng hơn phần mỏng nhất của chiếc Sony TZ, một trong những laptop mỏng nhất vào năm 2008.
Apple created a wedge shaped laptop that at its thickest part was still thinner than the thinnest part of the Sony TZ Series- one of the thinnest laptops back in 2008.

Hầu hết còn không được trang bị bàn phím đầy đủ, nhưng chính Apple đã tạo ra MacBook Air với phần dày nhất còn mỏng hơn cả… phần mỏng nhất của dòng Sony TZ- một trong những dòng laptop mỏng nhất vào 2008.
Most didn't even have full-size keyboards, but Apple managed to create a MacBook Air with a wedge shape so that the thickest part was still thinner than the thinnest part of the Sony TZ Series-- one of the thinnest laptops back in 2008.