What is the translation of " PHIÊN BẢN ANDROID MỚI " in English?

• new version of android
• recent version of android
• newer version of android

Examples of using Phiên bản android mới in Vietnamese and their translations into English

Tôi có nghĩa là phiên bản Android mới hơn.
I mean newer android version.

Phiên bản Android mới nhất là 9.0 Pie.
The most recent version of Android is 9.0 Pie.

Tôi nghĩ rằng trang web của HTC có phiên bản Android mới hơn….
I think that HTC has the newer Android version….

Tuy nhiên, phiên bản Android mới nhất vẫn….
Though the new Android version is yet….

Tuy nhiên, hầu hết các thiết bị có phiên bản Android mới nên có sẵn.
However, most devices with new Android versions, should have it available.

Phiên bản Android mới sẽ tập trung nhiều hơn vào bảo mật.
The latest version of Android will focus more on battery.

Quan trọng: Các thiết bị cũ không phải lúc nào cũng chạy được phiên bản Android mới.
It is also true that older devices cannot always run newer Android versions.

Nói cách khác, phiên bản Android mới sẽ tập trung nhiều hơn vào bảo mật.
According to some sources, the new Android version will focus more on device security.

Cả 2 đều được cho là sẽ được cài sẵn Android L, phiên bản Android mới nhất.
You might have already heard about Android I, the most recent version of Android.

Google ra mắt phiên bản Android mới mỗi năm một lần tương tự Apple làm với iOS.
Google releases a new version of Android about once a year, as Apple does for iOS.

Cùng với chiếc tablet mới, Google cũng giới thiệu một phiên bản Android mới với tên gọi là Jelly Bean.
Along with the new tablet, Google is introducing a new version of Android, called Jelly Bean.

Đó là lý do tại sao phiên bản Android mới nhất rất quan trọng đối với một thiết bị ngân sách.
That is why having the newest android version is very important for a budget device.

Ngay cả khi nâng cấp được cung cấp, thông thường vài tháng sau khi phiên bản Android mới được phát hành.
Even if an upgrade is offered, it usually takes a couple of months after a new version of Android is released.

Mỗi khi Google ra phiên bản Android mới thì Android SDK cũng được cập nhật tương ứng.
Every time Google releases a new version of Android, a corresponding SDK is also released.

Ngay cả khi nâng cấp được cung cấp, thông thường vài tháng sau khi phiên bản Android mới được phát hành.
It has been seen that the time upgrade has offered, that is generally several months after the new version of Android has been released.

Nhưng nếu Google phát hành phiên bản Android mới, Huawei sẽ không thể cung cấp bản cập nhật trên điện thoại của họ.
But if Google releases a new version of Android, Huawei won't be able to offer the update on its phones.

Điện thoại Tuy nhiên mới đang hoạt động sản xuất yếu như s3 sử dụng phiên bản Android mới hơn. Cảm ơn trước.
However newer phones that are performing weaker production as s3 that uses newer version of Android. Thanks in advance.

Nhưng nếu Google phát hành phiên bản Android mới, Huawei sẽ không thể cung cấp bản cập nhật trên điện thoại của họ.
But if Google releases a new version of Android, Huawei will not be able to offer the update on their phones.

Điện thoại Nexus 6P của Google sẽ giảm từ 12 tiếng xuống 9 tiếng thời lượng pin sử dụng sau khi nâng cấp lên phiên bản Android mới nhất.
A Google Nexus 6P phone went from 12 to nine hours of battery life when the most recent version of Android was installed.

Phiên bản Android mới nhất- Ice Cream Sandwich, gần như sánh ngang với vẻ đẹp và sự tiện dụng của hệ điều hành iOS.
The new version of Android, Ice Cream Sandwich, is almost at parity with the beauty and ease of use of iOS.

Google đã giới thiệu các tính năng tương tự khi nó ra mắt phiên bản Android mới, hiện được đặt tên là Android P, đầu tháng này.
Google introduced similar features when it unveiled the new version of Android, currently named Android P, earlier this month.

Trong một số trường hợp, một ứng dụng có thể đột nhiên trở nên không tương thích vì nhà phát triển của nó không có ý định làm việc với phiên bản Android mới.
In some cases, an app can suddenly become incompatible because its developer did not intend it to work with the new Android version.

Miễn là điện thoại bạn đang sử dụng ban đầu đi kèm với Android Nougat hoặc phiên bản Android mới hơn, nó chắc chắn được mã hóa.
As long as the phone you're using originally came with Android Nougat or a newer version of Android, it's definitely encrypted.

Giờ đây, Pixel ban đầu đã đạt đến trạng thái cuối đời, Google có chính xác sáu điện thoại để cập nhật mỗi khi một phiên bản Android mới xuất hiện.
Now that the original Pixel has reached end-of-life status, Google has precisely six phones to update each time a new Android version comes out.

Peter Richardson, giám đốc nghiên cứu chiến lược công nghệ tại Counterpoint Reasearch, cho rằng Huawei sẽ không thể truy cập vào phiên bản Android mới, được gọi là Q, sẽ ra mắt cuối năm nay.
Peter Richardson, a research director of tech strategies at Counterpoint Research, told CNBC via email that Huawei will not have access to the new version of Android, code-named Q, that will be launched later in the year.

Vào tuần Samsung công bố Galaxy S5 cũng là tuần mà một số phiên bản của Galaxy S4 bắt đầu được nâng cấp lên phiên bản Android mới nhất.
The same week that Samsung announced the Galaxy S5 in Barcelona is the same week that some versions of the Galaxy S4 started getting updates to this most recent version of Android.

Các Galaxy S II là các bán chạy nhất Android thiết bị năm 2011 và có một cơ sở người dùng rất lớn đó là lý do tại sao Samsung giữ cập nhật thiết bị này với tất cả các phiên bản Android mới như họ muốn để cung cấp cho Galaxy S II người dùng có kinh nghiệm hỗ trợ tốt nhất của họ.
The Galaxy S2 was the best-selling Android device of 2011 and has a very large user base that is why Samsung keeps on updating this device with all the new Android versions as they want to provide the Galaxy S2 users with their best support experience.

Trong tháng 10, HMD Global đã thông báo rằng cả Nokia 6.1 thông thường và Nokia 6.1 Plus sẽ được cập nhật với phiên bản Android mới nhất.
During the month of October, HMD Global has announced that both the regular Nokia 6.1 and the larger 6.1 Plus will be updated with the newest version of Android.

Nếu một hãng thực sự muốn tung bản vá cho người dùng, họ phải đưa nó vào mã nguồn Android của thiết bị và phát triển phiên bản Android mới cho thiết bị đó.
If a manufacturer does want to apply these patches, they have to apply them to a device's Android code and build a new version of Android for that device.

Nếu bạn đang nghĩ đến Samsung Galaxy Tab S2 là thị trường hấp dẫn của một người thừa kế thực( và không chỉ là sự sửa lại năm 2016 mô hình với chipset mới và phiên bản Android mới hơn), sau đó bạn có thể không phải một mình.
If you're thinking the Samsung Galaxy Tab S2 is in dire need of a real successor(and not just the rehashed 2016 model with new chipset and newer version of Android), then you may not be alone.