What is the translation of " QUÁ NGỌT " in English?

• too sweet
• overly sweet
• is so sweet
• very sweet

Examples of using Quá ngọt in Vietnamese and their translations into English

Cái Kết Quá Ngọt!
The end was so sweet!

Nó quá ngọt đối với tôi.
It is too sweet for me.

Tôi thấy đồ ăn Mỹ quá ngọt!
American food is so sweet!

Không quá ngọt, dễ uống.
Not too sweet, easy to drink.

Chocolate với mình quá ngọt.
Chocolate is too sweet for me.

Không quá ngọt, vừa đủ hoàn hảo.
Not very sweet, just perfect.

Nhạy cảm với thức ăn quá ngọt.
Sensitivity to foods that are too sweet.

Không quá ngọt, vừa đủ hoàn hảo.
Not overly sweet, just perfect.

Nhưng mà mình ghét những thứ quá ngọt.
I hate things that are too sweet.

Có lẽ hơi quá ngọt đối với một số người.
Might be too sweet for some people.

Một số người cho rằng Red Bull quá ngọt.
I had no idea Red Bull was so sweet.

Kem quá ngọt đối với tôi, nhưng P.
The ice cream is too sweet for me, but P.T.

Hắn luôn luôn không thích thứ gì quá ngọt.
Never liked anything that was too sweet.

Một số người thấy nó quá ngọt( ngọt có hoa stevia).
Some people find it too sweet(sweetened with stevia).

Thật ra tôi rất ngạc nhiên vì nó quá ngọt!
Actually I was surprised because it is too sweet!

Họ ăn quá nhiều, quá ngọt hoặc quá béo.
They eat too much fat, too sweet or too much.

Thật ra tôi rất ngạc nhiên vì nó quá ngọt!
We were so surprised because she really is so sweet!

Ăn quá ngọt còn là một nguyên nhân gây béo phì, mắc chứng đề kháng với insulin.
Also, eating too sweet is a cause of obesity, insulin resistance.

Bởi vì con không nên quen với thức ăn quá ngọt.
Because they should not get used to food that is overly sweet.

Hầu hết mọi người đều thấy trà sữa quá ngọt, nhưng bản thân tôi thấy càng ngọt càng ngon”, anh nói.
Most people find it too sweet, but for myself, I find the sweeter, the better,” he said.

Bánh quy trộn với' Edamame'( đậu nành xanh) và không quá ngọt.
These biscuits are mixed with'Edamame'(green soybeans) and not too sweet.

Ít đường, không quá ngọt, rất nhiều chất dinh dưỡng và vitamin là đặc điểm của các loại thức uống dinh dưỡng Hàn Quốc.
Less sugar, not too sweet, a lot of nutrients and vitamins are particular traits of Korean nutritional drinks.

Tôi nghe từ những người nhớ đến nhà hàng đó, rằng đồ ăn ở đó quá ngọt.
I heard from people who remembered that restaurant, that the food there was too sweet.

Món đồ kết hợp được đưa vào đều không quá ngọt nên món kem có vị tương đối nhạt mặc dù được cho thêm nhiều vị.
None of the three snacks we added were too sweet, so it was still a relatively light treat despite being loaded with stuff.

Chiếc bánh Giáng sinh này đặc biệt tốt cho những ai không thích các loại bánh quá ngọt hoặc mềm ướt.
This Christmas cake is mostly good for people who do not like very sweet and moist cakes.

Các thực phẩm quá ngọt sẽ khiến nồng độ đường trong máu bé tăng cao và thậm chí còn ảnh hưởng ít nhiều tới sức khỏe sau này của con.
The food which is too sweet will cause blood sugar levels to rise and even affect the baby‘s future health.

Giống như Bolo de Arroz, chúng khá ngon và là một lựa chọn tốt nếu bạn không tìm kiếm thứ gì đó quá ngọt.
Like the Bolo de Arroz, they're fairly savoury and are a good option if you're not looking for something overly sweet.

Tôi không ăn thức ăn chiên nhiều dầu mỡ hay bất cứ món nào quá ngọt, quá mặn”- Cổ Thiên Lạc tiết lộ.
I don't tend to eat much fried food or anything too sweet or too salty, and I have done this from a young age.”.

Tuy nhiên, 1/ 3 trong số họ báo cáo rằng uống một muỗng canh mật ong mỗi ngày là khó chịu do mùi vị quá ngọt của nó.
However, a third of all of them reported that eating any tablespoon of honey daily was hard to tolerate because of its overly sweet taste.

Ví dụ, một người có thể nghĩ rằng một loại thực phẩm cụ thể là quá ngọt trong khi một người khác có thể nghĩ rằng độ ngọt là vừa phải.
For example, one person may think a particular food is too sweet whereas another person may think the sweetness is just right.