What is the translation of " QUÁ TRÌNH PHỔ BIẾN " in English?

• common process
• popular process

Examples of using Quá trình phổ biến in Vietnamese and their translations into English

Cho tới khi quá trình phổ biến DNS được hoàn tất.
Wait until the process of making DNS is completed.

Đồng hồ đo áp suất là dụng cụ kiểm soát quá trình phổ biến.
Pressure gauges are common process control pressure instruments.

Hot dập là quá trình phổ biến nhất của….
Hot stamping is the most popular process of logo….

Quá trình phổ biến nhất được sử dụng rộng rãi trong giáo dục là Fused Deposition Modeling( FDM).
The most popular process widely used in education is Fused Deposition Modeling(FDM).

Sụt lún mặt đất là quá trình phổ biến đang diễn ra ở hầu hết các đồng bằng châu thổ.
Land subsidence is a common process that is taking place in most of the deltas.

Điều này được gọi là tẩy trắng, và bây giờ là một quá trình phổ biến xảy ra trên nhiều rạn san hô.
This is called bleaching, and it is now a common process which occurs on many coral reefs.

Ép phun nhựa là quá trình phổ biến nhất được sử dụng để sản xuất các bộ phận bằng nhựa.
Plastic injection molding is the most common process used to produce plastic parts.

Điều này được gọi là tẩy trắng, và bây giờ là một quá trình phổ biến trên các rạn san hô trên toàn thế giới.
This is called bleaching, and it is now a common process on coral reefs worldwide.

Đốt cháy oxy là một quá trình phổ biến trong ngành công nghiệp thủy tinh, xi măng và thép.
Oxy- fuel combustion has been a common process in the glass, cement and steel industries.

Quá trình phổ biến trong GM Powertrain cho công việc đạo diễn mang lại các sản phẩm có chất lượng cho thị trường.
The common process within GM Powertrain for work directed toward bringing a quality product to market.

Giếng dầu acidizing là một quá trình phổ biến trong ngành công nghiệp sản xuất dầu Biển Bắc.
Oil well acidizing is a common process in the North Sea oil production industry.

Điểm mà tại đó các sản phẩm phụ và các sản phẩm liên nổi lên từ quá trình phổ biến được biết đến như là điểm cắt- off.
The point at which the byproducts and joint products emerge from the common process is known as the split-off point.

Quá trình thành hạt là quá trình phổ biến nhất ở châu Âu, và thường là một sản phẩm gỗ nguyên chất.
The pellet process is most common in Europe and is typically a pure wood product.

Đây là kết quả của nhiệt độ thấp cần thiểt để phân hủy liti, và sự thiếu vắng một quá trình phổ biến để tạo ra nó.[ 40].
This is due to the low temperature necessary to destroy lithium, and a lack of common processes to produce it.[33].

In bằng sợi nóng chảy hiện nay là quá trình phổ biến nhất( theo số lượng máy) để in 3D theo sở thích.
Fused filament printing is now the most popular process(by number of machines) for hobbyist-grade 3D printing.

Sản phẩm quản lý dữ liệu( phiên bản tùy biến của Iman hỗ trợ một quá trình phổ biến để quản lý dữ liệu sản phẩm của GM.).
Product Data Management(GM's customized version of IMAN supporting a common process for managing product data.).

Áp suất là phép đo quá trình phổ biến thứ hai, sau nhiệt độ, trong các ứng dụng công nghiệp và thương mại.
Pressure is the second most common process measurement, after temperature, in industrial and commercial applications.

Những kết quả này“ chỉ ra rằng đây là một quá trình phổ biến khi xuất hiện viêm hoặc thương tổn,” Garcia nói.
These results“point to this being a generalized process when there's been an inflammatory or lesion-like injury,” Garcia said.

Thu hoạch là quá trình phổ biến để có được tài nguyên và nó xuất phát từ cả tương tác chiến đấu và không chiến đấu theo định hướng.
Harvesting is the common process of getting resources and it comes from both combat and non combat oriented interactions.

Theo các nhà phân tích, nói cách đơn giản, một vài năm tới tất cả các quá trình phổ biến hiện nay cryptocurrency sẽ tăng trưởng đều đặn.
According to analysts, in simple words, the next few years all popular course now cryptocurrency will grow steadily.

Chuyển danh hiệu ô tô là một quá trình phổ biến mà tất cả các quá nhiều người quan tâm tới việc thực hiện đúng.
Transferring automobile titles is a common process that all too many people neglect to perform properly.

Sản phẩm phụ, hoặc các sản phẩm, là sản phẩm có tương đối ít giá trị mà nổi lên từ một quá trình phổ biến cùng với các sản phẩm chính.
Byproducts, or by-products, are products with relatively little value that emerge from a common process along with the main products.

Để mở rộng chuyên môn của bạn trong quá trình phổ biến và quan trọng này, Đại học Phoenix Online cung cấp nền giáo dục chính xác mà bạn cần để thành công.
To expand your expertise in this ubiquitous and critical process, University of Phoenix Online offers the exact education you need to succeed.

Đây là kết quả của nhiệt độ thấp cần thiểt để phân hủy liti, và sự thiếu vắng một quá trình phổ biến để tạo ra nó.[ 40].
This is a result of the comparatively low stellar temperatures necessary to destroy lithium, along with a lack of common processes to produce it.[33].

Có lẽ là quá trình phổ biến nhất của bàn tay bị bong gân chỉ là một cú đánh vào cuối bàn tay tác dụng của một quả bóng di chuyển với tốc độ cao.
Probably the most process that is common of sprained hand is just a blow to the end of the hand the effect of a ball traveling at high speed.

Chúng ta đã phát triển một hệ sinh thái số, bao gồm mọi khía cạnh của công việc của chúng ta- từ địa chất và khai thác, đến quá trình phổ biến kiến thức trong công ty.
We have already established a digital ecosystem that encompasses all aspects of our work: from geology and extraction to the knowledge dissemination process within the company.

Do đó ngay cả khi các quốc gia hạt nhân hiện tại chuyển sang kiểm soát quá trình phổ biến hạt nhân sớm và khôn ngoan, quá trình này vẫn có thể làm gia tăng những hiểm nguy không thể kiểm soát.
Therefore even if the existing nuclear powers move to manage the proliferation process early and wisely, that process still may raise dangers that they cannot control.

Chúng ta đã phát triển một hệ sinh thái số, bao gồm mọi khía cạnh của công việc của chúng ta- từ địa chất và khai thác, đến quá trình phổ biến kiến thức trong công ty.
We have, already, developed a digital ecosystem that covers every aspect of our work- from geology and extraction, to the process of disseminating knowledge within the company.

Trong quá trình phổ biến này, phương tiện truyền thông sẽ đóng một vai trò" trung gian", đó là nói dịch một nghiên cứu học thuật sang một định dạng báo chí, có thể truy cập bởi đối tượng cư sĩ( Levin).
Within this process of dissemination, media would play a role of"intermediaries", that is say translation an academic research into a journalistic format, accessible by lay audience Levin[24].

Một quá trình phổ biến là nhanh chóng bắt đầu với một prototype có độ chân thật thấp như thực hành của Apple với thiết kế của nhiều nguyên mẫu đầu, và sau đó dần dần lặp lại vào ngày càng nhiều các phiên bản hi- fi.
A popular process is to quickly start with a low-fi prototype as practiced by Apple with design of many early prototypes, and then progressively iterating into more and more hi-fi versions.