What is the translation of " QUỐC TỊCH KHÁC NHAU " in English?

• different nationalities
• different nationality
• different citizenship

Examples of using Quốc tịch khác nhau in Vietnamese and their translations into English

Chủ nhân của mỗi ngôi nhà mang một quốc tịch khác nhau.
The owner of each house is of a different nationality.

Các sinh viên có quốc tịch khác nhau tại một trường quốc tế ở Thượng Hải, Trung Quốc, 2017.
Students of different nationalities at an international school in Shanghai, China, 2017.

Ở nhà giáo viên bản xứ( 2 học sinh với quốc tịch khác nhau).
Home stay with a teacher(2 students of different nationality).

Anh ấy đang huấn luyện viên nhiều cầu thủ có quốc tịch khác nhau ở Frankfurt, và những gì anh ấy làm thật tuyệt vời.".
He works with many different types of player with varying nationalities in Frankfurt, and he's doing a wonderful job.

Mỗi nhà có 1 người chủ và mỗi người chủ có 1 quốc tịch khác nhau.
Each house has a unique color, and each owner has a different nationality.

( Crossing Over) Crossing Over là một vải đa nhân vật về người nhập cư quốc tịch khác nhau đấu tranh để đạt được trạng thái pháp lý tại Los Angeles.
Crossing Over is a multi-character canvas about immigrants of different nationalities struggling to achieve legal status in Los Angeles.

Tất cả thành viên của Ban giám khảo phải có quốc tịch khác nhau.
Members of the Jury of Appeal must be of different nationalities.

Trong vòng một vài phút, tôi đã có thể trò chuyện với những người có quốc tịch khác nhau bằng các ngôn ngữ mà tôi chưa bao giờ nói trước đây… Android and Me.
Within a couple of minutes, I was able to chat to people of varying nationalities in languages I had never spoken before…” Android and Me.

Chúng ta phải có thể sống và làm việc mỗi ngày với những người có quốc tịch khác nhau.
We need to be able to live and work each day with people of different nationalities.

Một lá cờ được bao gồm cho các huấn luyện viên có một quốc tịch khác nhau so với đội tuyển quốc gia của họ.
A flag is included for coaches that are of a different nationality than their own national team.

Ở đó có một ban nhạc châu Âu”, Lee Jaejin nói,“ mỗi thành viên có một quốc tịch khác nhau.
There was a European band,” said Lee Jae-jin,“where every member had a different nationality.

Mỗi năm, các trường đại học châu Âu của Tunis chào đón sinh viên quốc tịch khác nhau, cho phép sinh viên phát triển như trong một bối cảnh đa văn hóa.
Each year, the European University of Tunis welcomes students of different nationalities, allowing the student to evolve in a multicultural context.

Họ nói tiếng Anh nhưng cả hai đều có âm điệu của người nước ngoài, vì vậy cả hai chắc hẳn có quốc tịch khác nhau.
They spoke in English but both in foreign accents, so both must have been different nationalities.

London là một trong những thành phố đa văn hoá nhất trên hành tinh, với hơn 270 quốc tịch khác nhau đại diện cho dân số hơn 8,6 triệu người.
London is one of the most multicultural cities on the planet, with over 270 different nationalities represented amongst its population of over 8.6 million.

Nếu số tiền có quốc tịch khác nhau, chúng tui đã đặt tên các bộ phim khác đi, hay chúng có thể có một ý nghĩa văn hóa khác nhau..
If the money had been of a different nationality we would have titled the films differently, or they might have had a different cultural connotation.

Tất cả chúng ta đều có những cuộc sống khác nhau trước đây, nên thật thú vị khi có nhiều quốc tịch khác nhau được đại diện và nó cực kỳ tuyệt vời.”.
We all had different lives before this, so it is really interesting how a lot of different nationalities are represented and it is super cool.".

Cùng ngày, đã có thông báo rằng 15 trường hợp có quốc tịch khác nhau đã cho kết quả dương tính với vi- rút, chiếm tới 45 tổng số ca nhiễm trong cả nước.
On the same day, it was announced that 15 cases of different nationalities have tested positive for the virus, taking to 45 the total infections in the country.

Thật là vui khi chúng tôi chuẩn bị một bữa ăn của người Nigeria với Injera, và một buổi biểu diễn khiêu vũ của người Nigeria- các sinh viên có quốc tịch khác nhau đã đến và nhảy với chúng tôi.
It was so much fun as we prepared an Ethiopian meal with Injera, and an Ethiopian dancing show- students with different nationalities came and danced with us.

Năm ngoái, chúng tôi đã chào đón 52 quốc tịch khác nhau đến Dublin và chúng tôi luôn cố gắng đảm bảo sự pha trộn quốc tịch tốt nhất có thể trong tất cả các lớp học của chúng tôi.
Last year we welcomed 52 different nationalities to Dublin and we always try to ensure the best possible nationality mix in all our classes.

Bốn mươi phần trăm nhân viên học tập của chúng tôi đến từ bên ngoài Vương quốc Anh và sinh viên của chúng tôi đại diện cho 157 quốc tịch khác nhau, tạo ra một nơi đa văn hóa, sôi động để học tập.
Forty per cent of our academic staff come from outside the UK and our students represent 157 different nationalities, creating a vibrant, multicultural place to study.

Chúng tôi hoan nghênh tham gia từ 39 quốc tịch khác nhau cho phép họ không chỉ làm quen với ngôn ngữ của họ, nhưng tinh thần và tâm lý của những thành tựu của họ.
We welcome participants from 39 different nationalities allowing them to become acquainted not only with their languages but the spirit and the mentality of their accomplishments.

Chúng tôi nỗ lực để đảm bảo rằng các phòng được chia sẻ với trẻ em có quốc tịch khác nhau và cùng độ tuổi để chúng tiếp tục nói tiếng Anh bên ngoài lớp học và kết bạn mới.
We make every effort to ensure that rooms are shared with children of different nationalities and similar age when students are in twin accommodation to encourage them to speak English outside the classroom and make new friends.

Hơn 300 sinh viên tốt nghiệp từ 70 quốc tịch khác nhau hiện đang tạo thành một mạng lưới chuyên gia y tế công cộng và liên ngành mạnh mẽ, chỉ có ý định phát triển hơn nữa.
More than 300 graduates from 70 different nationalities now form a strong interdisciplinary and international network of public health professionals, which only intends to grow further.

Mục đích của dự án là kết nối các gia đình người Séc với gia đình người nước ngoài ngoài liên minh EU cùng ngồi chung một bàn và giúp những người hàng xóm láng giềng có quốc tịch khác nhau phá vỡ các rào cản.
The aim of the project is is to bring Czech families closer to families of foreigners from countries outside the EU, thus helping to do away with barriers between neighbours of different nationalities.

Thái Lan hiện đang cung cấp 7 gói quốc tịch khác nhau, bao gồm chương trình Elite Ultimate Privilege cấp quyền cư trú 20 năm với giá 60.000 USD và 600 USD phí thường niên.
Thailand is reported to currently offer seven different citizenship packages, including the“Elite Ultimate Privilege” program that grants 20 years of residency in exchange for $60,000 USD and a $600 USD annual membership fee.

Khi tôi đã quản lý trường học ngôn ngữ, nó là rõ ràng với tôi rằng có thường cạnh tranh lành mạnh giữa các giáo viên quốc tịch khác nhau, liên quan đến chất lượng hoặc tầm quan trọng của tiêu chuẩn cụ thể của mình về tiếng Anh.
When I have managed language schools, it was apparent to me that there was often healthy competition between teachers of different nationalities, regarding the quality or importance of their particular standard of English.

Nếu cha mẹ bạn có quốc tịch khác nhau, bạn có quốc tịch Đức; tuy nhiên, trong độ tuổi từ 18 đến 23 tuổi, bạn sẽ có 5 năm để quyết định quốc tịch nào bạn muốn giữ lại.
If your parents have different nationalities, you get the German citizenship even so, between the ages of 18 and 23 years old, you will have 5 years to make a decision which nationality you want to retain.