What is the translation of " TẤT NHIÊN LÀ " in English?

• certainly
• obviously
• of course that
• is of course
• are of course
• was of course
• as naturally

Examples of using Tất nhiên là in Vietnamese and their translations into English

Tất nhiên là không có sữa.
Certainly no milk.

Ông JONES: Tất nhiên là không phải.
Mr. Jones: Certainly not.

Tất nhiên là họ biết anh.
They certainly know you.

Kết quả tất nhiên là dương tính.
The result was, of course, positive.

Tất nhiên là họ tin cô.”.
You obviously believe them.”.

Còn người thứ ba, tất nhiên là anh Khởi.
And then the third one obviously you get started.

Tất nhiên là một cộng đồng nhỏ.
Obviously a very small community.

Bước cuối cùng tất nhiên là dùng nó để giao tiếp.
The next step, of course, was to make contact.

Tất nhiên là bạn có nói chuyện với họ.
You certainly talk to them.

Mục đích của tất cả những việc này tất nhiên là vì tiền.
The purpose of all that was, of course, money.

Tất nhiên là mày không muốn âm nhạc.
Certainly you do not want music.

Một trong những cơ quan quan trọng nhất tất nhiên là Kremlin.
One of those important facilities was, of course, the Kremlin.

Tất nhiên là vàng có thể xuống thêm.
Certainly gold could drop further.

Quan hệ và tất nhiên là hiệu quả về mặt chi phí.
From an efficiency standpoint and obviously on the cost side.

Tất nhiên là tôi đang nói đến bánh mì.
I am of course talking about bread.

Giá cả tất nhiên là một thứ nên nghiên cứu.
Price of course was something that needed to be studied.

Tất nhiên là chúng tôi đang cố gắng để làm điều đó.
Obviously we try and do that.

John Murphy tất nhiên là đã tham khảo tới phân tích kỹ thuật.
John Murphy was, of course referring to Western technical analysis.

Tất nhiên là tao mừng cho mày, bạn yêu ạ.
Of course were happy for you, sweetheart.

Nhưng tất nhiên là tôi chưa đọc Proust.
I certainly hadn't read Proust.

Tất nhiên là anh ta sẽ có nhiều trở ngại!
Of course that he will have many obstacles!

Điều này tất nhiên là trường học, nơi ông nội của ông là hiệu trưởng.
This of course was the school where his grandfather was the headmaster.

Tất nhiên là bạn chỉ có thể đọc abstract.
You certainly can't just read the abstract.

Tất nhiên là tôi đang nói về đám các ông trùm.
I'm of course talking about the Managers.

Tất nhiên là không, cũng giống như người cầm.
Obviously not; same breed as their handlers.

Tất nhiên là tôi không thể, vì tôi làm gì có tiền.
Obviously I couldn't, because I had no money.

Tất nhiên là cô bé trở nên nổi tiếng trong chớp mắt.
Obviously, she became famous in a blink of an eye.

( Và tất nhiên là chả liên quan vẹo gì đến bài viết.).
(And certainly doesn't relate to anything I wrote).

Tất nhiên là không phải từ ngài Weyland hay bất cứ ai khác.
Certainly not from Mr. Weyland… or from any human.

Tất nhiên là Nhật Bản các nhà hàng luôn luôn sạch sẽ spotlessly quá.
Of course being Japan the restaurants are always spotlessly clean too.