What is the translation of " TẦM QUAN TRỌNG CỦA GIẤC NGỦ " in English?

• importance of sleep
• the significance of sleep
• importance of sleeping

Examples of using Tầm quan trọng của giấc ngủ in Vietnamese and their translations into English

Tầm quan trọng của giấc ngủ vào ban đêm.
The importance of sleeping well at night.

Trong cuốn sách đã thảo luận tầm quan trọng của giấc ngủ.
This is a book about the importance of sleep.

Tầm quan trọng của giấc ngủ không bao giờ có thể được nhấn mạnh đủ.
The importance of restful sleep can't be emphasized enough.

Sau đây, chúng ta sẽ tìm hiểu tầm quan trọng của giấc ngủ.
Today we will learn about the importance of sleep.

Điều đó nói lên tầm quan trọng của giấc ngủ đối với sức khỏe của chúng ta.
It also made me think about the importance of sleep to our health.

Cũng quan trọng như phần còn lại là tầm quan trọng của giấc ngủ.
As important as resting is the significance of sleeping.

Tầm quan trọng của giấc ngủ trong giai đoạn phục hồi không nên đánh giá thấp bởi nó giúp người cao tuổi duy trì sức khỏe thể chất và tâm lý.
The importance of sleep during the recovery period shouldn't be underestimated because sleep helps a person maintain their physical and psychological well-being.

Bây giờ thì bạn đã thấy tầm quan trọng của giấc ngủ ngon chưa?
Do you feel the importance of sleeping soundly now?

Thỉnh thoảng, 1 giấc ngủ tốt ban đêm có thể làm thay đổi viễn cảnh của bạn và bạn không nên đánh giá thấp tầm quan trọng của giấc ngủ.
Sometimes even a single good night's sleep can significantly alter your outlook, and it is important not to underestimate the importance of sleep.

Cũng quan trọng như phần còn lại là tầm quan trọng của giấc ngủ.
Just as important as resting is the importance of sleeping.

Được tầm quan trọng của giấc ngủ đối với sức khỏe nói chung, phòng tắm hơi dường như giữ lời hứa như một công cụ thú vị và không dùng thuốc để thúc đẩy nghỉ ngơi tốt hơn.
Given the importance of sleep for general health, sauna seems to hold promise as an enjoyable and non-pharmacological tool to promote better rest.

Kết quả này cho thấy tầm quan trọng của giấc ngủ đối với việc học.
During her presentation she emphasizes the importance of sleeping for learning.

Nghiên cứu của chúng tôi cái nhìn sâu sắc hơn tầm quan trọng của giấc ngủ”.
This piece takes a deeper look into the importance of sleep.

Thật khó để đánh giá quá mức tầm quan trọng của giấc ngủ trong cuộc sống của chúng ta.
It is difficult to overestimate the importance of sleep in our lives.

Tầm quan trọng của giấc ngủ trong thời gian phục hồi không nên bị đánh giá thấp vì giấc ngủ tốt giúp một người duy trì hạnh phúc về thể chất và tâm lý.
The importance of sleep during the recovery period shouldn't be underestimated because sleep helps a person maintain their physical and psychological well-being.

Các nhân viên y tế cần nhấn mạnh tầm quan trọng của giấc ngủ cho bệnh nhân”, Caroline M.
It is critical for health practitioners to emphasize the importance of sleep to their patients," said Dr. Caroline M.

Nghiên cứu nhấn mạnh tầm quan trọng của giấc ngủ bởi nó gắn liền với sự tự điều chỉnh hoặc tự kiểm soát, ảnh hưởng tới cách các cặp vợ chồng cảm nhận và suy nghĩ về nửa kia của họ.
The findings highlight the significance of sleep as it relates to self-regulation or self-control, which influences how married couples feel and think about their partner.

Mặc dù cuối cùng chúng ta cũng chú ý đến tầm quan trọng của giấc ngủ, nhưng nhu cầu về bóng tối vẫn chủ yếu bị bỏ qua.
While we are finally paying attention to the importance of sleep, the need for dark is still mostly ignored.

Vào thời đại mà giấc ngủ bị đe dọa bởi sự phát triển của công nghệ và lối sống thiếu lành mạnh, việc giáo dục về tầm quan trọng của giấc ngủ sẽ là rất hữu ích với trẻ em và những người trẻ ngày nay.
And at a time where there is so much competition with sleep thanks to technology and lifestyles, any education on the importance of sleep will be beneficial for today's modern children and young people.

Trong nhiều năm qua, đã có bằng chứng mới nổi minh họa tầm quan trọng của giấc ngủ trong việc giảm trí nhớ liên quan đến tuổi và tiến triển đến suy giảm nhận thức nhẹ và mất trí nhớ.
Over the past several years, there has been emerging evidence illustrating the importance of sleep in diminishing age-related memory loss and progression to mild cognitive impairment and dementia.

Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe đã đưa ra một số lý do chứng minh tầm quan trọng của giấc ngủ đối với sức khỏe và vẻ đẹp.
The health experts gave a number of reasons demonstrate the importance of sleep for health and beauty.

Những lớp học này củng cố tầm quan trọng của giấc ngủ và giúp những người trẻ nhận ra những cách tốt nhất để có được giấc ngủ cần thiết nhằm phát triển hết tiềm năng của mình”.
These PSHE lessons reinforce the importance of sleep and help young people to think realistically about how to give themselves the best chances of getting the sleep they need to reach their full potential.”.

Và nghiên cứu, bao gồm những người trưởng thành ở khu vực Atlanta, cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của giấc ngủ trong việc duy trì hoạt động nhận thức tốt.
And the study, which included 50 Atlanta-area adults, also underscores the importance of sleep in maintaining good cognitive functioning.

Người Hy Lạp cổ đại là những người đầu tiên nhận ra tầm quan trọng của giấc ngủ trong đời sốngvà đó là lý do mà họ tôn thờ Morpheus( thần của giấc ngủ và những giấc mơ), người mà họ cầu nguyện cho một đêm ngon giấc và những giấc mơ yên bình.
The ancient Greeks were the first people to realize the importance of sleep in people's lives and for that reason they worshiped Morpheus(god of sleep and dreams), to whom they prayed for a good night's sleep and peaceful dreams.

Tuy nhiên, trước khi ngày càng có nhiều sinh viên đến học ở các trường có trang bị các kỹ năng đó, các trường cần tích cực nỗ lực trong việc dạy sinh viên biết tầm quan trọng của giấc ngủ, đồng thời cung cấp những hướng dẫn sinh viên về tác hại của rượu và ma túy.
Until more students do arrive at college equipped with those skills, however, colleges need to make a point of educating students about the importance of sleep, in the same way they provide guidance on alcohol and drug use.

Khi chúng ta đã tìm hiểu thêm về tầm quan trọng của giấc ngủ và vai trò của nó đối với hoạt động nhận thức, các quy tắc nghĩa vụ đã được thay đổi để giới hạn số giờ một người có thể làm việc và hướng dẫn để theo dõi và ngăn ngừa sai lầm từ thiếu ngủ ở các chuyên gia như cư dân y tế và phi công hàng không.
As we have learned more about the importance of sleep and its role in cognitive performance, duty rules have been changed to limit how many hours a person can work and guidelines to monitor and prevent mistakes from sleep deprivation in professionals such as medical residents and airline pilots.

Tôi đã bị kiệt sức đến mức tận cùng trong vòng nhiều năm và không thể nói hết về tầm quan trọng của giấc ngủ đối với việc tăng cường trí tuệ cảm xúc và duy trì sự tập trung, sự tự kiểm soát.
I have written about this a lot over the years and cannot say enough about the importance of sleep to increasing your emotional intelligence and managing your stress levels.

Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật( CDC) từ lâu đã kêu gọi các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khoẻ" thường xuyên đánh giá về giấc ngủ của bệnh nhân và thảo luận các vấn đề liên quan đến giấc ngủ" và" giáo dục bệnh nhân về tầm quan trọng của giấc ngủ đối với sức khoẻ của họ", nhưng hãy cố gắng, bác sĩ không thể luôn luôn làm mọi thứ cho tất cả mọi người.
The center for disease control(cdc) has long urged healthcare providers to“routinely assess patients' sleep patterns and discuss sleep-related problems,” and to“educate patients about the importance of sleep to their health,” but try as they might, doctors can't always do everything for everyone.