Examples of using Tỉ lệ phần trăm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tìm giá trị mà bạn muốn chuyển sang tỉ lệ phần trăm.
Find the value that you want to turn into a percentage.Là một trader, bạn sẽ biết những tỉ lệ phần trăm này trước khi đặt cược.
Chúng tôi cung cấp chươngtrình liên kết hai cấp với tỉ lệ phần trăm cao.
We offer two levels affiliate program with high percentage of rate.Nếu tỉ lệ phần trăm được biểu thị trong các nhãn dữ liệu, mỗi vòng tròn sẽ tính tổng thành 100%.
If percentages are shown in data labels, each ring will total 100%.Trong Microsoft Excel,trình bày giá trị theo tỉ lệ phần trăm rất đơn giản.
In Microsoft Excel, displaying values as percentages is very straightforward.Combinations with other parts of speech
Nhưng khi chuyển đổi tỉ lệ phần trăm thành ra các con số thô, chúng tôi thật bàng hoàng.
But when we converted the percentages into raw numbers, we were dumbfounded.Một khi tính cách cánhân đã đuợc xác định, tỉ lệ phần trăm không hề quan trọng.
Once your character type is confirmed, the percentages are not so important.( 3) Dưới đây là tỉ lệ phần trăm protein hình thành nên L- glutamine trong từng loại thức ăn.
The following are the percentages of protein made up of L-glutamine in each food.Những đội dùng tiền cho bản thân có tỉ lệ phần trăm chiến thằng bằng với trước đây.
The teams that spend money on themselves have the same winning percentages as before.Về tỉ lệ phần trăm, Paphos đang dẫn đầu doanh thu nửa năm tăng 37% so với năm ngoái.
In percentage terms, Paphos is leading the way with half year sales up 37% compared to last year.Mọi người bị cuốn vào những con số vàsau đó bản tóm tắt của họ được tạo thành từ tỉ lệ phần trăm.
People get caught up in numbers andthen their entire summary is made up of percentages.Tỉ lệ phần trăm học sinh đạt điểm A*- C là 90% so với tỉ lệ 65% ở Anh Quốc vào năm ngoái.
The percentage of A*-C grades was 90% compared to 65% in Để phóng to một trang tính để khớp với các trang in ra, hãy nhập tỉ lệ phần trăm lớn hơn 100%.
Như là một tỉ lệ phần trăm của nền kinh tế, chi tiêu vũ khí của TQ thật ra đã giảm hơn 20% một ít.
As a percentage of the economy, China's arms spending has actually fallen by a little more than 20 percent.Chúng tôi không biết tổng cộng số trang web trên toàn thế giới để có thểdiễn đạt số lượng này theo tỉ lệ phần trăm”.
We do not know the total number of websites in the world in order toexpress this as a percentage.".Canada cũng là quốc gia có tỉ lệ phần trăm sinh viên đại học tốt nghiệp trong lực lượng lao động cao nhất với 22%.
It also has one of the highest percentage Bạn sẽ được tính phí bao nhiêu- mức phí theo giờ cộng với các chi phí phát sinh hoặc tỉ lệ phần trăm của số tiền thu hồi được?
How will you be charged- a per hour rate plus expenses or by the percentage of Thí dụ, tỉ lệ phần trăm phụ nữ chọn nghề toán và khoa học máy tính đã giảm 4 điểm phần trăm giữa 1993 và 1999.”.
The percentage of women, for example, choosing math and computer science careers fell 4 percentage points between 1993 and 1999.Nhờ công nghệ này, HDDlifecũng thể hiện sức khỏe và mức độ họat động theo tỉ lệ phần trăm so với ổ cứng mới.
Thanks to this technology,HDDlife® also shows the health and performance level as a percentage as compared to Điển hình là tỉ lệ phần trăm này chiếm từ 5 đến 7% tổng doanh số nhưng khác nhau tuỳ theo loại hình kinh doanh và một số yếu tố khác.
Typically, this percentage is between 5 and 7 percent of gross sales, but it varies by type of business and other factors.Để điều chỉnh theo dõi theo cách thủ công, hãy bấm tùy chỉnh,sau đó nhập tỉ lệ phần trăm giữa 0,1% và 600% trong ô theo số này.
To adjust tracking manually, click Custom,and then enter a percentage between 0.1% and 600% in the By this amount box.Tỉ lệ phần trăm trong câu trả lời này là để chắc chắn rằng bạn thuận tay trái hay tay phải khi bạn làm kiểm tra.
The percentages in Trong một thử nghiệm mới, những ngôi sao màu vàng bắt mắt vàchỉ số xếp hạng được thay thế bằng tỉ lệ phần trăm của các đánh giá tích cực.
In Dựa vào tỉ lệ phần trăm rủi ro bạn sẽ đặt tại Thanh Đo Rủi ro, quy mô giao dịch sẽ được tự động phân bổ cho nhà giao dịch mà bạn sẽ thêm.
Based on the percentage of risk that you will set at your Risk Meter Bar, trading size will be automatically allocated for the traders you will add.Cho bất kỳ tiện ích để hiển thị thông tin doanhthu, bạn phải nhập tỉ lệ phần trăm xác suất, và thêm các mục sản phẩm và dịch vụ với bản ghi cơ hội.
For any gadget to display revenue information,you must enter a Probability percentage, and add product and service items to Opportunity records.Theo Cục Khảosát Địa chất Hoa kỳ, tỉ lệ phần trăm gần đúng trong các ứng dụng của Germanium lần lượt là: 30% do quang học tia hồng ngoại( IR) gồm các dụng cụ đo;
According to the U.S. Geological Survey, approximate percentages of the uses of germanium are: 30 percent for infrared(IR) optics, including detectors;Trong khi đó, tỉ lệ phần trăm lực lượng lao động nông nghiệp toàn thời gian đang giảm xuống đều đặn, từ 73,5% năm 1993 xuống 59% năm 2003, 48% năm 2010 và 35% hoặc thấp hơn ước lượng năm 2020.
Meanwhile, the percentage of the work force engaged in full-time farming is falling steadily, from 73.5 percent in 1993 to 59 percent in 2003, 48 percent in 2010 and a projected 35 percent or less by 2020.Thực tế, trong những năm qua, chỉ một tỉ lệ phần trăm nhỏ các sinh viên quốc tế tốt nghiệp ngành y có chứng chỉ ECFMG là được bố trí thực tập.
Indeed, in some years, only small percentages of international medical graduates who gained ECFMG certification have been placed in residency positions.Mặc dù có một sự tương quan giữa tỉ lệ phần trăm của lượng ánh sáng có thể nhìn thấy được và tia UV mà xuyên qua cùng trên một loại vải, nhưng đó không phải là một mối quan hệ chặt chẽ.
While there is some correlation between the percentages of visible light and UV that pass through the same fabric, it is not a strong relationship.
