What is the translation of " TỪ BỎ VIỆC " in English?

• quit
• give up on
• to forgo
• refrain from
• abstain from

Examples of using Từ bỏ việc in Vietnamese and their translations into English

Những ai từ bỏ việc uống rượu.
Those who quit drinking….

Bạn không cần phải từ bỏ việc chạy.
You do not need to quit running.

Đừng bao giờ từ bỏ việc tìm kiếm tình yêu.
Never give up on finding love.

Ví dụ, một số người muốn từ bỏ việc hút thuốc lá.
For example, a person wants to quit smoking.

Nhiều người từ bỏ việc tập thể dục khi họ bị đau.
Most people quit exercising when they're in pain.

Đầu tiên, chúng ta có thể từ bỏ việc thoát thân.
First, we can give up on escaping.

Từ bỏ việc hút thuốc lá là mục tiêu của rất nhiều người.
Quitting smoking is such a goal for many people.

Anh đã bao giờ muốn từ bỏ việc chơi đàn chưa?
Have you ever wanted to quit playing?

Ngay cả các ngân hàng Trung Quốc cũng dường như đã từ bỏ việc cho vay.
Even China's banks appear to have given up on lending.

Nhưng bạn không bao giờ từ bỏ việc cố gắng cải thiện đội hình của mình.
But you never give up on trying to improve your team and squad.

Ví dụ, một số người muốn từ bỏ việc hút thuốc lá.
For example, let's say someone wants to quit smoking.

Tôi thấy những người từ bỏ việc họ đang làm và chuyển sang một hướng khác.
We see people quit what they're doing and go in new directions.

Qua phản ánh theo cách này, người đó từ bỏ việc sát sinh;
Having reflected in this manner, one refrains from killing;

Khi tôi từ bỏ việc nhớ ra thì Chitanda đang trò chuyện với chủ quán.
As I gave up on remembering, Chitanda began to speak with the shop owner.

Sau khi gọi em ấy một vài lần nữa, tôi từ bỏ việc đánh thức.
After trying to call her a few more times, I gave up on waking her.

Nếu tôi không bao giờ từ bỏ việc cố gắng học piano, cuối cùng tôi sẽ học nó.
If I never quit trying to learn piano, I will learn it eventually.

Nhưng nhiều người Venezuela đã không từ bỏ việc tìm cách mỉm cười.
But many Venezuelans have not given up on finding ways to smile.

Vấn đề là, khi bạn lên đến vị trí cao nhất, bạn phải từ bỏ việc đó đi!
The problem is when you get to the top, you have to quit doing that!

Chúng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ việc giữ cho cộng đồng của chúng ta an toàn và không có bạo động.
We will never give up on keeping our community safe and free of violence.

Sức khỏe giảm sút của Albee vào giữa những năm bảy mươi đã buộc bà phải từ bỏ việc bán hàng.
Albee's declining health in her mid-seventies forced her to quit sales.

Thành công này đã truyền cảm hứng cho cô từ bỏ việc học và theo đuổi sự nghiệp làm người mẫu thời trang.
This success inspired her to quit her studies and pursue a career as a fashion model.

Sự thật là tất cả chúng ta đều có cùng một mục đích, và vì vậy tất cả chúng ta nên từ bỏ việc tìm kiếm.
The truth is we all have the same purpose, and so we should all quit looking.

Hãy tưởng tượng nếu Musk từ bỏ việc phóng tên lửa SpaceX sau lần thất bại đầu tiên vào năm 2002.
Imagine if Musk had quit launching SpaceX rockets after the first failed attempt back in 2002.

Trong cô ấy cuốn sách tên đó, cô phát hiện ra rằng khi nền văn minh phát triển, mọi người từ bỏ việc nhảy múa trên đường phố.
In her book of that name, she discovers that as civilization has advanced, people quit dancing in the streets.

Trump sẽ được khuyên nên từ bỏ việc lạm dụng ngôn ngữ có thể xúc phạm Chủ tịch( Kim Jong- un)", ông Ri nói thêm.
Trump would be well advised to quit abusive language which may further offend the Chair,” Ri added.

Ngay cả khi có đủ tiền để duy trì hoạt động kinh doanh của bạn, bạn có thể chọn từ bỏ việc trả lương cho bản thân trong giai đoạn khởi nghiệp.
Even if enough money comes in to sustain your business, you may choose to forgo paying yourself during the startup phase.

Hãy chuẩn bị cho nhà trị liệu từ bỏ việc hỏi bạn muốn hình dạng nào và chỉ cần làm việc theo bản năng.
Be prepared for the therapist to forgo asking what shape you want and to just get to work on instinct.

Bạn không thể từ bỏ việc chống nắng, nhưng bạn cũng không muốn bị cuốn vào vòng luẩn quẩn của mụn trứng cá do kem chống nắng, phải không?
You can't forgo sun protection, but you don't want to be caught in the vicious cycle of sunscreen-induced acne either, right?

Ở Trung Quốc, bạn sẽ phải từ bỏ việc sử dụng Google Bản đồ, điều này có vẻ như là một cơn ác mộng đối với một số khách du lịch.
In China, you will have to forgo using Google Maps which might seem like a bit of a nightmare to some travelers.

Họ đề xuất từ bỏ việc sử dụng mật mã lượng tử và nhảy thẳng tới việc biến blockchain thành một hệ thống dựa trên lượng tử.
They proposed to forgo the use of quantum cryptography and leap straight to making blockchain a quantum-based system itself.