What is the translation of " TỶ DOLLAR " in English?

• billion dollars
• billion dollar

Examples of using Tỷ dollar in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta đang tiêu 45 tỷ dollar cho phúc lợi xã hội.
We are spending 45 billion dollars on welfare.

Không ai có thể làm việc đủ chăm chỉ để kiếm được một tỷ dollar.
No one can work hard enough to earn one billion dollars.

Rất khó để nói chính xác, nhưng con số đó lên đến hàng chục tỷ dollar, và có thể hơn nữa.
It is hard to say precisely, but the number reaches into the tens of billions of dollars, maybe beyond.

Nó có ngân sách hàng năm trên một tỷ dollar, được viện trợ chủ yếu bởi Mỹ và Liên Minh Châu Âu.
It has an annual budget of over a billion dollars, funded mostly by the US and the European Union.

Tôi chính là người duy nhất tôi từng biết đã mất một phần tư tỷ dollar trong một năm.
I'm the only person I know that's lost a quarter of a billion dollars in one year.

Chính xác tôi đã nói rằng nếu tôi có thể kiếm được 1 tỷ dollar trong quá khứ thì hiện tại tôi cũng có thể kiếm được một tỷ nữa.
Exactly what I said is this, if I made a billion dollars before, I could do it again.

Đây là một tình trạng siêu lạm phát, và ngân hàng trung ương đã đưa ra một đồng tiền 100 tỷ dollar mới.
This represented a state of hyperinflation, and the central bank introduced a new 100 billion dollar note.

Theo chính phủ Nga, hơn 2 tỷ dollar đã được chi cho việc tái thiết nền kinh tế Chechnya từ năm 2000.
According to the federal government in Moscow over 2 billion dollars were spent on the reconstruction of the Chechen economy since 2000.

Bão lửa Oakland Hills làm thiệt mạng 25 người và phá huỷ 3.469 ngôi nhà, gây thiệt hại hơn 2 tỷ dollar.
The Oakland Hills firestorm kills 25 and destroys 3469 homes and apartments, causing more than 2 billion USD in damage.

Suốt năm thập kỷ qua, hàng trăm tỷ dollar đã được trả cho các chính phủ xung quanh thế giới như viện trợ“ phát triển”.
Throughout the last five decades, hundreds of billions of dollars have been paid to governments around the world as“development” aid.

Cột trụ thứ 4, là“ vốn tư nhân”, trong đó các quỹ đầu tư mạo hiểm đã rót con số ấn tượng 4.9 tỷ Dollar vào năm 2017.
The fourth pillar is“Private Funding”, the most significant is Venture Capital that in 2017 invested 4.9 billion Dollars.

Hãng xuất khẩu sữa lớn nhất thế giới cho biết họ dự kiến sẽ mất gần nửa tỷ dollar trong năm nay và sẽ không trả cổ tức cho các cổ đông.
The world's largest dairy exporter says it expects to lose nearly half a billion dollars this year, and won't pay its shareholders a dividend.

Suốt năm thập kỷ qua, hàng trăm tỷ dollar đã được trả cho các chính phủ xung quanh thế giới như viện trợ“ phát triển”.
Throughout the last five decades[roughly the 1960s through the 2000s], hundreds of billions of dollars have been paid to governments around the world as‘development' aid.

Trong tháng 12, Washington và Bắc Kinh đã đồng ý đình chiến 30 ngày trong cuộc chiến thương mại đã làm gián đoạn dòng chảy hàng trăm tỷ dollar hàng hóa.
In December, Washington and Beijing agreed to a 90-day truce in a trade war that has disrupted the flow of hundreds of billions of dollars of goods.

Walmart sẽ đổ hơn một tỷ dollar vào việc kinh doanh ở Trung Quốc khi đối mặt cạnh tranh gia tăng từ các đối thủ trong nước và những nhà bán lẻ online.
Walmart is pouring more than a billion dollars into its China business as it faces growing competition from local rivals and online retailers.

Chỉ vài tuần trước khi đến cuộc tấn công 11/ 9, Larry Silverstein đã rút toàn bộ khoản tiền 3.55 tỷ dollar bảo hiểm cho WTC trong đó bao gồm các điều khoản về tấn công khủng bố….
Just weeks prior to the 911 attacks, Larry Silverstein took out $3.55 billion dollar insurance policy on the WTC which included terrorist attack provisions….

Mới đây, một loạt phóng sự của tờ Washington Post cho thấy từ năm 2001“ có 61.998 vụ tước đoạt tiền mặt trên đường cao tốc và ở những nơi khác mà không có lệnh khám xét hay cáo trạng… tổng cộng là hơn 2,5 tỷ dollar.”.
More recently a series by the Washington Post revealed that since 2001"there have been 61,998 cash seizures made on highways and elsewhere without search warrants or indictments… totaling more than $2.5 billion dollars.".

Cuối cùng, các sân vận động đóng góp vào khoảng 1 tỷ đồng của Canada 1.5 tỷ dollar nợ Olympic, một khoản tiền công dân Canada chỉ mới trả hết trong năm 2006( 30 năm sau đó).
In the end, the Stadium contributed to about 1 billion of Canada's 1.5 billion dollar Olympic debt, a sum Canadians only just paid off in 2006(30 years later).

Mục tiêu chính của các khoản thuế từ Mỹ là máy bay Airbus sản xuất ở EU, phải chịu khoản tăng thuế 10% có thể gây tổn hại cho các hãng hàng không Mỹ như Delta với những đơn hàng mua máy bay Airbus hàng tỷ dollar đang chờ hoàn thành.
The main target of the U.S. tariffs is Airbus aircraft made in the EU, which face a 10% levy that could hurt U.S. airlines such as Delta that have billions of dollars of Airbus orders waiting to be filled.

Bây giờ hãy làm một bài tính toán nhỏ, và bạn sẽ thấy rằng chúng ta chia 45 tỷ dollar đều cho 9 triệu gia đình nghèo đói đó, chúng ta có thể đưa mỗi gia đình$ 4,600 mỗi năm.
Now do a little arithmetic, and youll find that if we divided the 45 billion dollars up equally among those 9 million poor families, wed be able to give each family 4,600 dollars a year.

Mặc dù suy thoái kinh tế và khó khăn về tài chính toàn cầu, đã có những người như Mark Zuckerberg- từng khởi nghiệp đơn thuần từ trang web cá nhân trong căn phòng nhỏ hay garage, để rồi trở thành công ty lớn đạt doanh thu hơn 10 tỷ dollar sau 10 năm hoặc lâu hơn nữa, sống một cuộc sống giàu có trong mơ.
Despite the worldwide recession and financial difficulties, there are people like Mark Zuckerberg who began work from merely an apartment room or a garage that end up growing to be companies generating over ten billion dollars revenues after merely 10 years or so, embracing their new found wealth by living the dream life.

Bây giờ hãy làm một bài tính toán nhỏ, và bạn sẽ thấy rằng chúng ta chia 45 tỷ dollar đều cho 9 triệu gia đình nghèo đói đó, chúng ta có thể đưa mỗi gia đình$ 4,600 mỗi năm!
Now do a little arithmetic, and you will find that if we divided the 45 billion dollars up equally among those 9 million poor families, we would be able to give each family $4,600 a year, and this added to their present income should eliminate poverty!

Một nghiên cứu về lĩnh vực công nghiệp đồ ăn nhanh của Đại học Illinois và UC Berkeley cho thấy người đóng thuế chi khoảng 243 triệu dollar mỗi năm trợ cấp gián tiếp cho công nghiệp đồ ăn nhanh bởi vì họ trả lương thấp nên người đóng thuế phải chi 243 tỷ dollar vào các khoảng phúc lợi công cộng cho công nhân của họ.
The University of Illinois and UC Berkeley did research to show that“taxpayers pay about 243 billion dollars each year into indirect subsidies to the fast food industry because they pay wages so low that taxpayers must put 243 billion dollars to pay for public benefits for their workers”.

Nước Mỹ đóng góp đến hơn 400,000 doanh nghiệp và một tỷ dollar lợi nhuận cho Amazon Business trong năm kinh doanh đầu tiên”, ông chia sẻ trong bài phỏng vấn diễn ra tại văn phòng của công ty ở London.
The US acquired over 400,000 businesses and a billion dollars in revenue for Amazon Business in its first year of business," he said during an interview at the company's London office, adding that there were 45,000 sellers on Amazon Business in the US by the end of the first year.

Một bài báo của tờ New York Times giải thích cách ngân hàng tính phí vượt hạn mức ngay cả khi khách hàng có đủ tiền để thanh toán và bị buộc phải trả hơn một tỷ dollar cho việc thao túng cách lệnh mua hàng để tối đa hóa cơ hội tính phí phụ trội cho khách hàng.
A recent New York Times article explains how banks sometimes charge overdraft fees even when the customer has enough money in their accounts to cover the purchase and were forced to pay more than a billion dollars for manipulating the order of purchases to maximize the chances that their customers will have to pay extra fees.

Hơn 200 công ty Trung Quốc, trong đó có những người khổng lồ như Alibaba, đã huy động hàng chục tỷ dollar trên các thị trường vốn Mỹ thông qua các niêm yết hay các Chứng chỉ tín thác Mỹ, theo một báo cáo tháng Tám của các nhà phân tích từ hãng nghiên cứu Gavekal Dragonomics, Andrew Batson và Lance Noble.
More than 200 Chinese companies, including giants such as Alibaba, have raised tens of billions of dollars in US capital markets through lists or US depository receipts, according to an August analyst report research firm Gavekal Dragonomics, Andrew Batson and Lance Noble.

Thật nực cười là Mỹ bỏ tiền cho những cuộc chiến tranh đắt đỏ để mang lại nền dân chủ cho những đất nước này, trong khi những đất nước này sẽ không còn dân chủ nữa khi hàng tỷ tỷ, nghìn tỷ dollar đã được dùng cho những dự án đen mà cả Congress và chỉ huy tối cao cố tình che giấu”- Paul Hellye chia sẻ trong clip.
It is ironic that the US should be fighting monstrously expensive wars, allegedly to bring democracy to those countries, when it itself can no longer claim to be called a democracy when trillions, and I mean thousands of billions of dollars have been spent on black projects which both congress and the commander in chief have been kept deliberately in the dark."- Paul Hellyer.

Trước kia có quan hệ gần gũi với Washington( mối quan hệ mang lại cho Uzbekistan nửa tỷ dollar viện trợ năm 2004, khoảng một phần tư ngân sách quân sự của họ), chính phủ Uzbekistan đã hạn chế việc sử dụng căn cứ quân sự tại Karshi- Khanabad cho những chiến dịch tấn công vào nước Afghanistan láng giềng của Hoa Kỳ( xem bài viết của AP).
Previously close to Washington(which gave Uzbekistan half a billion dollars in aid in 2004, about a quarter of its military budget), the government of Uzbekistan has recently restricted American military use of the airbase at Karshi-Khanabad for air operations in neighboring Afghanistan.