What is the translation of " TAXONOMY " in English?

• taxonomy
• taxonomies

Examples of using Taxonomy in Vietnamese and their translations into English

Chúng đều thuộc một nhánh của taxonomy.
They form part of a taxonomy.

Custom Post Types và Taxonomy là gì?
What are Post Types and Taxonomies?

Nhưng ít người biết rằng nó là Taxonomy.
But few know that it's a fiscal.

Bạn có thể tạo một custom taxonomy với plugin này luôn.
You can even create custom shortcodes with this plugin.

Bạn cũng có thể tạo ra taxonomies mới( Custom taxonomy).
It's also possible to create Custom Taxonomies.

Hai Taxonomy phổ biến nhất trong WordPress là Categories và Tags.
Two of the most popular WordPress taxonomies to group posts are Categories and Tags.

Khi tìm hiểu về WordPress, có thể bạn đã từng được nghe nói đến khái niệm Custom Post Types và Taxonomy.
When reading about WordPress, you have probably come across terms like custom post types and custom taxonomies.

WordPress có hai taxonomy rất phổ biến mà mọi người sử dụng chúng một cách thường xuyên: các Categorie và các Tag.
WordPress has two very popular taxonomies that people use on a regular basis: Categories and Tags.

Ví dụ như: ta có post type Team và taxonimy Department, và trong custom taxonomy, ta có term Managers.
For example, we have a post type Team and taxonomy Department, and in a custom taxonomy, we have the term Managers.

Khi tìm hiểu về WordPress, có thể bạn đã từng được nghe nói đến khái niệm Custom Post Types và Taxonomy.
When reading about WordPress there may have been terms you were interested in like custom post types and taxonomies.

Bạn cũng có tùy chọn để sử dụng các custom taxonomy để tạo ra các nhóm tùy chỉnh và gộp chúng lại dưới một umbrella.
You also have the option to use custom taxonomies to create custom groups and bring them under one umbrella.

Trong bài viết này tôi sẽ giải thích tại sao và khi nào thì nên sử dụng Custom Post Types và Taxonomy trong WordPress.
In this article, we will explain why and when do you need a custom post type or taxonomy in WordPress.

Trong bài này, chúng tôi sẽ giải thích cho bạn biết WordPress Taxonomy là gì và cách tạo Custom Taxonomies như thế nào.
In this article, we will explain what is WordPress Taxonomy, what are Custom Taxonomies and how to create them.

Taxonomy trong WordPress là một trong những thứ mà tất cả mọi người đều sử dụng, nhưng họ lại không biết rằng họ đang sử dụng nó.
Taxonomy in WordPress is one of those things that everyone use, but they do not know that they are using….

Nếu là một người mới bạn sẽ tự hỏi khi nào tôi cần sử dụng Custom Post Types và Taxonomy cho WordPress site của mình?
As a beginner, you may have asked yourself when do I need to use a custom post type or custom taxonomy in WordPress?

Query lấy để lấy taxonomy hiện tại, nếu không có dòng này nó sẽ hiện tất cả các sản phẩm trong Custom Post Type“ home- decor”.
Queries take to get current taxonomy, without this line it will show all products in Custom Post Type“home-decor”.

Đoạn code trên nếu bạn thay thế bằng dấu“/” thì nó sẽ làm mất tên của taxonomy mà bạn đã đặt, quá đúng ý bạn đúng không.
This code if you replaced with“/”, it will take the name of the taxonomy that you have set, just the way you are right too.

Taxonomy trong WordPress là một trong những thứ mà tất cả mọi người đều sử dụng, nhưng họ lại không biết rằng họ đang sử dụng nó.
Taxonomy in WordPress is one of those things that everyone uses, but they just don't know that they are using it.

Giả sử“ slug” của term Managers trong custom taxonomy Department bằng với Managers, ta có thể dùng WP Query class, như sau.
Provided the“slug” of the term Managers in custom taxonomy Department is equal to Managers, we can utilize WP_Query class, like this.

Taxonomy cũng có thể là ý nghĩa là thứ bậc, nghĩa là bạn có thể có chủ đề chính như: Viễn tưởng, không viễn tường( Non- Fiction), và trẻ em.
Taxonomies can also be hierarchical meaning that you can have main topics like: Fiction, Non-Fiction, and Children.

Bạn cần có cấu trúc liên kết nội bộ và taxonomy tốt để làm được điều đó, vì thế tất cả các trang này cần hoạt động theo cách ủng hộ bạn, thay vì chống lại bạn.
You need a good internal linking and taxonomy structure to do this, so all those pages can work for you, instead of against you.

Taxonomy đặc biệt quan trọng trong việc phân loại nội dung phục vụ cho việc tìm kiếm và lọc thông tin trong website khi cần.
Taxonomy is particularly important in the classification of content served to search and filter the information in the website as needed.

Ví dụ: Nếu bạn có một term“ Thủ thuật WordPress” thì bảng này chứa dữ liệu cho biết nó được liên kết với một Taxonomy Categories.
For instance in the event that you have a term“WordPress Tutorials”, this table contains the information that says it is related with a taxonomy categories.

Taxonomy- điều này liên quan tới một hệ thống phân loại và quan trọng trong điều hướng đa diện như thứ thường thấy trong các trang thương mại điện tử.
Taxonomy- this refers to a system of classification and is particularly important in faceted navigation such as is normally present in an e-commerce site.

Xuất phát từ phương pháp phân loại sinh học Linnaean taxonomy, các taxonomy WordPress được sử dụng như là một cách để nhóm các bài và các loại bài tùy chỉnh với nhau.
Derived from the biological classification method Linnaean taxonomy, WordPress taxonomies are used as a way to group posts and custom post types together.

Bloom' s taxonomy là bộ ba hình mẫu theo trật tự ngôi thứ được dùng để phân loại các mục tiêu học tập trong giáo dục thành các trình độ phức hợp và chuyên biệt.
Bloom's taxonomy is a set of three hierarchical models used to classify educational learning objectives into levels of complexity and specificity.

Chỗ đường dẫn thay thế các bạn có thể thay thế thành các từ khác, mặc định nó sẽ là tên của taxonomy mà bạn đã đặt, nên khi bạn đặt bạn nên suy nghĩ kỹ nhé.
Replace the path where you can replace the other words, it will be the default name of the taxonomy that you set, so when you order you should think carefully then.

( Bloom' s Taxonomy được sử dụng để thúc đẩy những hình thức cao hơn của suy nghĩ trong giáo dục, như phân tích và đánh giá các quan niệm, quy trình, phương thức và nguyên tắc, hơn là chỉ ghi nhớ các sự kiện).
Bloom's taxonomy was developed to promote higher forms of thinking in education, such as analyzing and evaluating concepts, processes, procedures, and principles, rather than simply memorizing facts.

Viper là một free theme cho Affiliate site với các tính năng nổi bật như: custom menu, featured images, custom post type, custom taxonomy, and jQuery image slider on the custom homepage template.
This is a WordPress 3+ ready theme with features like custom menu, featured images, custom post type, custom taxonomy, and jQuery image slider on the custom homepage template.