What is the translation of " THANH TOÁN TRONG NƯỚC " in English?

• domestic payments
• of payment in the country
• domestic payment

Examples of using Thanh toán trong nước in Vietnamese and their translations into English

Luật này đã hợp pháp hóa crypto như một phương thức thanh toán trong nước.
It legalizes cryptocurrency as a method of payment in the country.

Tin tức công nhận là một phương tiện thanh toán trong nước, có khả năng gây ra sự tăng trưởng, và cấm- sự sụp đổ.
News recognition as a means of payment in the country, capable of causing the growth, and to ban- the fall.

Tôi muốn mua IDM từ nhà phân phối tại Việt Nam và sử dụng các phương thức thanh toán trong nước?
I want to purchase IDM from local reseller in my country using local payment methods?

Với các điều kiện khác không thay đổi, thanh toán trong nước sẽ rẻ hơn thanh toán xuyên biên giới, và đây là một nhân tố tác động tới IHB và ACH xuyên biên giới.
All else being equal, domestic payments will be cheaper than cross-border payments, and this is a driver for IHB and cross-border ACH.

Dịch vụ địa phương với 12 ngôn ngữ được hỗ trợ và các tùy chọn thanh toán trong nước tại hơn 30 nước..
Localized service with 12 supported languages and domestic payment options in over 30 countries.

Tính linh hoạt với thanh toán trong nước bị giới hạn ở Nhật Bản: giao dịch phải diễn ra vào các ngày trong tuần và từ 8 giờ 30 sáng đến 3 giờ 30 chiều không thì sẽ có thể chậm trễ.”.
Flexibility with domestic payments is limited in Japan: transactions must occur on weekdays and between 8:30 am and 3:30 pm or risk delays.

Nó cũng sẽ tìm cách tìm hiểu xem một hệ thống blockchain có thể đóng vai trò như một dự trữ bổ sung cho thanh toán trong nước hay không.
It will also seek to find out if a blockchain system can serve as an additional reserve for domestic payments.

Hoạt động của khách hàng chỉ giới hạn ở những dịch vụ cơ bản, như thanh toán trong nước- việc họ chỉ có thể thực hiện online trong vài tuần gần đây.
The reopened banks are also limited to basic services such as making domestic payments in person, which customers have only been able to carry out online in recent weeks.

Hệ thống này cho phép bạn thực hiện thanh toán trên các trang web Internet đã được chứng minh, thực hiện thanh toán trong nước và ngoài nước..
The system allows you to make payments on proven Internet sites, make payments within the country and abroad.

MoneyTap” cho phép khách hàng của hiệp hội ngân hàng có thể thực hiện việc thanh toán trong nước diễn ra ngay lập tức; và chỉ cần đến một tài khoản ngân hàng, số điện thoại di động hoặc mã QR.
The MoneyTap application allows bank consortium customers to make instant domestic payments and only requires a bank account, phone number, or QR code.

Ngày nay các loại thẻ này rất thông dụng và đem lại rất nhiều tiện lợi cho người dùng trong việc thanh toán trong nước cũng như ngoài nước..
These cards are very popular, giving a lot of convenience to users in the payment in the country and abroad.

Tổ công tác sẽ đưa các yêu cầu kỹ thuật để chấp nhận các chương trình thanh toán trong nước và quốc tế cũng như phác thảo một cấu trúc quản trị và chiến lược thực hiện.
The new taskforce will set out specifications to accept both domestic and international payment schemes as well as outline a governance structure and implementation strategy.

Theo Theo Ngân hàng Trung ương Brazil, thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ chiếm 70% trền tất cả các khoản thanh toán trong nước.
According to the Central Bank of Brazil, the Brazilian Central Bank, credit card and debit card accounts for 70% of all payments in their country.

Các công ty đại lý thanh toán trong nước cần sử dụng thanh toán ở nước ngoài hoặc giới thiệu một công ty đại lý thanh toán ở nước ngoài, chẳng hạn như PayPal.
It is necessary for domestic payment agency companies to use overseas payments, or to introduce an overseas payment agency company, such as PayPal.

Trong số những thứ khác, khuôn khổ đề xuất cấm sử dụng tiền điện tử toàn cầu và các token khác nhau làm phương thức thanh toán trong nước;
Among other things, the framework proposes banning the use of global cryptocurrencies and various tokens as methods of domestic payment;

Ví dụ, Visa và Mastercard sẽ được phép cạnh tranh trong lĩnh vực thanh toán trong nước và một số doanh nghiệp tài chính Mỹ có thể cung cấp nhiều dịch vụ hơn ở Trung Quốc.
Visa and Mastercard, for example, will be permitted to compete in domestic payments, and some US financial businesses may be able to offer more services in China as wholly owned subsidiaries.

Thiết bị POS rất phổ biến ở Brazil- theo Ngân hàng Trung ương Brazil- thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ chiếm 70% trên tất cả các khoản thanh toán trong nước.
PoS devices are very common in Brazil- according tothe Brazilian Central Bank, credit and debit cards account for 70% of all payments in the country.

Ripple cũng được sử dụng để thanh toán trong nước, nhiều ngân hàng ở Nhật sử dụng Ripple để thanh toán trong nước do sự chậm trễ của mạng lưới thánh toán truyền thống của địa phương.
Ripple can also be used for in-country payments; many of the banks in Japan are using Ripple for domestic payments due to the sluggishness of the local payments network there.

Chúng tôi tự hào vì đã cung cấp công nghệ này, nó không chỉ cải thiện trải nghiệm thanh toán quốc tế mà còn có các ứng dụng cho cơ sở hạ tầng thanh toán trong nước.”.
We're proud to provide this production-ready technology that not only improves the international payments experience, but also have applications for domestic payments infrastructure.”.

Trong tháng này, Nhật Bản sẽ trở thành nền kinh tế lớn đầu tiên triển khai một hệ thống thanh toán trong nước dựa trên công nghệ blockchain khi có ba ngân hàng bắt đầu cung cấp miễn phí dịch vụ chuyển tiền theo thời gian thực thông qua một ứng dụng di động.
Japan will this month become the first major economy to launch a domestic payments system based on blockchain technology when three Japanese banks start offering customers free real-time money transfers via a new mobile app MoneyTap.

Trong việc thực hiện chức năng chuyển đổi, thị trường ngoại hối thực hiện những thanh toán quốc tế bằng cách xoá nợ theo cả hai phía cùng một lúc, tương tự như việc thanh toán trong nước.
In performing the transfer function, the foreign exchange market carries out payments internationally by clearing debts in both directions simultaneously, analogous to domestic clearings.

Luật này đã có hiệu lực tại Nhật Bản vào tháng Tư năm ngoái mà các loại tiền mã hóa hợp pháp hóa đã trở thành một phương tiện thanh toán trong nước và yêu cầu tất cả các sàn giao dịch tiền mã hóa phải đăng ký với Cơ quan Dịch vụ Tài chính của đất nước( FSA).
This law went into effect in Japan in April last year which legalized cryptocurrencies as a means of payment in the country and requires all crypto exchanges to register with the country's Financial Services Agency(FSA).

Việc mở rộng toàn cầu của Ripple đã đạt được một mốc quan trọng sau khi chính quyền Trung Quốc cấp cho American Express, một trong những đối tác lớn nhất của công ty, gia nhập thị trường thanh toán trong nước.
Ripple's global expansion has achieved a major milestone after Chinese authorities granted American Express, one of the company's biggest partners, entry to the domestic payment market.

Hiện tại, trọng tâm của Money Tap rõ ràng là thanh toán trong nước Nhật Bản, nhưng cuối cùng, khi ngày càng nhiều khách hàng yêu cầu các tính năng bổ sung, họ có thể xem xét việc kết nối ứng dụng với mạng RippleNet toàn cầu lớn hơn để tạo thuận lợi cho các giao dịch quốc tế.
Currently, the focus of Money Tap is clearly on domestic payments within Japan, but eventually, as more and more customers ask for additional features, they may look at connecting the application up to the larger global RippleNet network to facilitate international transactions.

Vào tháng 8 năm 2017, NBU đã đưa ra một tuyên bố về tiền điện tử, tuyên bố cho rằng không có đồng tiền khác hoặc loại tiền thay thế nào ngoại trừ loại tiền tệ quốc gia có thể được phát hành hoặc sử dụng như một hình thức thanh toán trong nước.
In August 2017, the NBU issued a statement on crypto, claiming that no other currency or substitute currency except the national one can be issued or used as a form of payment in the country.

Tuy nhiên, sự cải tiến trong phương thức thanh toán trong nước và sự phát triển nhanh chóng của các hình thức chuyển tiền quốc tế thay thế( không phải tiền điện tử) đã làm giảm lợi thế của bitcoin trong lĩnh vực này, đặc biệt là việc tăng phí và tắc nghẽn mạng thường xuyên.
However, the improvement in domestic payment methods and the rapid development of alternative(non-cryptocurrency) forms of international transfers has reduced bitcoin's advantage in this area, especially given its increasing fees and frequent network bottlenecks.

Vào tháng 8 năm 2017, NBU đã đưa ra một tuyên bố về tiền điện tử, tuyên bố cho rằng không có đồng tiền khác hoặc loại tiền thay thế nào ngoại trừ loại tiền tệ quốc gia có thể được phát hành hoặc sử dụng như một hình thức thanh toán trong nước.
In August 2017, the National Bank of Ukraine(NBU) issued a statement in the crypto case, claiming that no other currency or substitute currency, except national currency, can be issued or used as a form of payment in the country.

Ripple đã hợp tác với SBI để giúp xây dựng MoneyTap, một“ ứng dụng điện thoại thông minh đột phá” sẽ“ cho phép các khách hàng của[ Ngân hàng Nhật Bản] giải quyết các giao dịch ngay lập tức”, chứng minh rằng“ sức mạnh của blockchan cũng có thể được áp dụng để giải quyết các vấn đề thanh toán trong nước”.
Ripple has partnered with SBI to help build MoneyTap, a"groundbreaking smartphone application" that will"allow customers of the[Japan Bank] consortium to settle transactions instantly" proving that"the power of blockchan can be applied to solving domestic payment issues as well.".

Hơn nữa, khi đa số các quốc gia tìm kiếm biện pháp để khắc phục tình trạng nhiều công ty đa quốc gia tìm cách trốn đóng thuế, BCA cho rằng địa phương hoá dữ liệu là một giải pháp đầy hứa hẹn khi nó được kết hợp với đề xuất của Bộ Tài chính gần đây yêu cầu tất cả các khoản thanh toán qua biên giới được thực hiện thông qua các cổng thanh toán trong nước.
Furthermore, as most nations search for ways to quash tax avoidance by multinationals, the MoPS sees data localisation as a promising solution when it is combined with the recent Ministry of Finance proposal requiring all cross-border payments to be made via domestic payment gateways.