Examples of using Xin vui lòng chờ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xin vui lòng chờ Nhưng!
Nhấp vào đây, xin vui lòng chờ.
Click here, please wait.Xin vui lòng chờ một giờ!
Please wait one hour!Ở những nơi khác xin vui lòng chờ cho các tập lệnh.
In other places please wait for the script.Xin vui lòng chờ trong xe.
Please wait in your car.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
thời gian chờ đợi
phòng chờchế độ chờchờ một chút
lệnh chờchờ em
chờ khoảng
vui lòng chờchờ giá
chờ cơ hội
More
Usage with adverbs
Đang tải các nhóm của cộng đồng. Xin vui lòng chờ.
Loading the groups of the community. Please wait.Xin vui lòng chờ phản ứng.
Please wait for response.Nếu cài đặt thất bại, xin vui lòng chờ phiên bản tiếp theo.
No fixes, please wait for the next version.Xin vui lòng chờ cho phim để tải.
Please wait for film to load.Tôi sẽ đi kiểm tra, vì vậy xin vui lòng chờ trong giây lát.
A: I will go and check, so please wait a moment.Xin vui lòng chờ sự phản hồi của chúng tôi.
So please wait for our release.Hiện tại đã hết vé, Xin vui lòng chờ sự kiện tiếp theo.
The event has ended, please look forward to the next event.Xin vui lòng chờ trong khi bạn được chuyển hướng.".
Please wait while you are redirected".Xem truyền hình thương mại của chúng tôi. Xin vui lòng chờ cho phim để tải.
Watch our TV Commercial. Please wait for movies to load.Xin vui lòng chờ trong ít phút hoặc thử lại sau.
Please wait for a few minutes or try again later.Nếu tài khoản của bạn vẫn bị khóa, xin vui lòng chờ trong khi chúng tôi xem xét lại ID của bạn.
If your account is still locked, please wait while we review your ID.Xin vui lòng chờ, DJ đang gặp khó khăn kỹ thuật.
Please standby, the DJ is having technical difficulties.Trong trường hợp này, xin vui lòng chờ tải để hoàn thành và làm không đóng ứng dụng.
In such cases, please wait for the load to complete and do not close the application.Xin vui lòng chờ, Chúng tôi đang đưa bạn đến quận huyện gần nhất.
Please wait, We are taking you to your nearest city.Nếu bạn gặp phải thông báo lỗi, xin vui lòng chờ một lát để mọi thứ quay về bình thường.
If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.Xin vui lòng chờ giây, SEC- E9 sẽ đi đến trang chủ tự động.
Please wait seconds, SEC-E9 will go to main page automatically.Nếu các bạn nhìnthấy thông điệp báo lỗi, xin vui lòng chờ cho đến khi mọi thứ trở lại bình thường.
If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.Bây giờ thì xin vui lòng chờ trong phòng họp ở trên tầng 2.
Please wait in the meeting room on the 2nd floor for now.Người định giá sẽ kiểm tra nó bây giờ, xin vui lòng chờ trong Hội cho đến khi anh ta làm xong.”.
The appraiser is going to check it now, please wait within the Guild until he's done.”.Xin vui lòng chờ, chúng tôi cố gắng để có được một xác nhận giao dịch càng sớm càng tốt.
Please wait, we try to get a transaction confirmation as soon as possible.Thời trang Cửa điện tử bao gồm chuông cửa, tình trạng phòng,không làm phiền, xin vui lòng chờ, trang điểm, số phòng, logo khách sạn và hệ thống chuông cửa cảm ứng khách sạn.
Fashion Electronic Doorplate including doorbell, room status,do not disturb, please wait, make up room, room number, hotel logo and hotel touch doorbell plate system.Xin vui lòng chờ trong khi việc chuẩn bị của các tập tin, quá trình này có thể mất vài phút.
Please wait while the preparation of files, this process may take several minutes.Ngắn mạch: chế độ bảo vệ( revocers tự động sau khi điều kiện lỗi được lấy ra.) Vì vậy,nếu nguồn điện của bạn không hoạt động, xin vui lòng chờ 30 giây, sau đó bắt đầu nó lại.
Short Circuit: protection mode(revocers automatically after fault condition is removed.) So,if your power supply not work, please wait for 30 seconds, then start it again.Tổng tống, xin vui lòng chờ… trong khi chính quyền tiến hành thủ tục này được xác định qua việc kiểm tra mắt.
Mr. President, please stand by while authority for this procedure is confirmed by eye-print check.Vì vậy, xin vui lòng chờ gói của bạn đến và bạn có thể giữ nó hoặc liên hệ với chúng tôi để trả lại hàng mà hoàn tiền lại.
Therefore, please wait for your package to arrive and you may either keep it or contact us to return 
