Wat Betekent DER TANZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de dans
• dansen
• het feest
• het dansfeest

Voorbeelden van het gebruik van Der tanz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Tanz beginnt.
De dans begint.

Jetzt beginnt der Tanz.
Nu begint de dans.

Der Tanz lügt nicht.
Dansen liegt niet.

Und so beginnt der Tanz.
Zo begint de dans.

Der Tanz ist vorbei.
Het feest is afgelopen.

Weißt du noch, der Tanz?
Herinner je je de dans?

Und der Tanz geht weiter.
En de dans gaat door.

Hey, Schatz. Wie war der Tanz?
Lieverd, hoe was het feest?

Und der Tanz geht weiter.
En de dans gaat verder.

Ich wette, diese Julia kann twerken. Der Tanz.
Dansen. Deze Julia kan vast twerken.

Wenn euch der Tanz gefällt.
Als je van dansen houdt.

Der Tanz ist fast vorbei.
Het feest is bijna voorbij.

Das muss der Tanz sein.
Dat moet het dansfeest zijn.

Der Tanz ist fast vorbei.
Het bal is bijna afgelopen.

Biochemie ist der Tanz des Lebens.
Biochemie is de dans van het leven.

Der Tanz bedeutete ihr alles.
Dansen betekende alles voor haar.

Alles passt: die Waffe, der Tanz.
Het wapen klopt. Het feest.

Und der Tanz in der Bank?
En dansen bij de bank?

Nicht der Vorort von Seoul. Gangnam. Der Tanz.
Gangnam, dansen. Niet de voorstad van Seoul?

Es ist der Tanz der Stärke.
Het is de dans van kracht.

Der Tanz zahlt unsere Rechnungen.
Het feest betaalt de rekeningen.

Er sagt, es ist der Tanz meiner Vorfahren.
Het is de dans van m'n voorouders, zegt hij.

Der Tanz mit einem Herzen und vier Beinen.
Dansen met één hart en vier benen.

Es war mega und der Tanz wird lustig. -Gut.
Het is tof geweest, en het feest zal leuk zijn.-Goed.

Der Tanz…- Gehst du mit jemandem hin?
Het dansfeest… Ga je er met iemand heen?

An8}Letztes Jahr{\an8}Und wenn der Tanz vorbei ist, Süße.
En wanneer de dans voorbij is, lieverd Vorig Jaar.

Der Tanz des Yin und Yang. Tai Chi.
Tai chi, de dans van yin en yang.

Es war der Tanz der Leidenschaft.
Het was de dans der passie.

Der Tanz ist viel, aber das bin ich.
De dans is veel, maar het is wat ik ben.

Es ist der Tanz der Tarantel.
Het is de dans van de tarantula.