Wat Betekent EXTERNEN WEBSEITEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• externe websites
• externe website

Voorbeelden van het gebruik van Externen webseiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter.
Onze website bevat links naar externe websites van derden.

Das Vorhandensein von Links zu externen Webseiten keine Billigung, Unterstützung oder Zugehörigkeit zu der verlinkten Seite.
De aanwezigheid van links naar externe sites impliceren geen goedkeuring, sponsoring of banden met de gelinkte site..

Die Seiten umleitet seinen Besuchern und Mitglieder zu externen Webseiten Links.
Deze site leidt vaak zijn bezoekers en leden naar externe website links.

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.
Ons aanbod bevat links naar externe websites waarvan we de inhoud niet kunnen beïnvloeden.

Schindler ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit solcher externen Webseiten und Ressourcen.
Schindler is niet verantwoordelijk voor de beschikbaarheid van externe websites of bronnen.

Unsere Seiten enthalten eventuell Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.
Onze site bevat links naar externe websites van derden, waarover we geen controle hebben.

Wir folgen gegebenenfalls die Politik für den Schutz der personenbezogenen Daten, bestimmt von diesen externen Webseiten oder Quellen.
Volgen we het beleid voor de bescherming van de persoonlijke gegevens, eigen aan deze externe websites of bronnen.

Diese Website enthält Links zu externen Webseiten, wie z. B. Hersteller-Webseiten.
Deze website bevat links naar externe websites, bijvoorbeeld websites van producenten.

Der Inhalt dieser externen Webseiten sind nur zu Informationszwecken und nicht zu berücksichtigen oder als Ersatz für professionelle medizinische und psychische Gesundheit Beratung, Diagnose oder Behandlung verwendet werden.
De inhoud van deze externe websites zijn alleen voor informatieve doeleinden en niet mag worden beschouwd of worden gebruikt als een substituut voor professionele, medische of geestelijke gezondheid advies, diagnose of behandeling.

Diese Seite neigt dazu, seinen Besuchern zu externen Webseiten Links umleiten.
Deze site heeft de neiging om zijn bezoekers te leiden naar externe website links.

Die Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, die von Händlern oder unabhängigen Dienstleistern im Besitz und betrieben.
De site bevat links naar websites van derden, die eigendom zijn van en geëxploiteerd door dealers of onafhankelijke dienstverleners.

Wir nutzen das Angebot von Google Ads, um mit Hilfe von Werbemitteln auf externen Webseiten auf unsere Angebote aufmerksam zu machen.
Wij maken gebruik van het aanbod van Google Ads om met behulp van reclamemiddelen op externe websites de aandacht te vestigen op ons aanbod.

Der Tracking-Code für die externen Webseiten sollte auch mit der neuen, der auf Einstellungen verfügbar ist ersetzt werden- Fortgeschrittene.
De tracking code voor de externe websites moeten ook worden vervangen door de nieuwe die beschikbaar is op Instellingen is- Geavanceerde.

Com, Distributoren oder Wiederverkäufer von ESET kaufen Sie keine Lizenzen von inoffiziellen externen Webseiten wie eBay oder gemeinsam genutzte Lizenzen von externen Anbietern.
Com, ESET-distributeurs of wederverkopers koop geen licenties bij niet-officiële websites van derden zoals eBay of gedeelde licenties van een derde partij.

Wenn wir Links zu externen Webseiten anbieten, verlassen Sie unsere Webseite, und die Einstellungen und Regelungen zu unserer Webseite gelten dann nicht mehr.
Wanneer wij een link naar externe websites toevoegen en u op deze links klikt, verlaat u onze website en zijn de instellingen en het beleid die voor onze website gelden niet langer van toepassing.

Jede von Ihnen durchgeführte Verknüpfung mit externen Webseiten oder anderen Websites erfolgt auf eigenes Risiko.
Uw link met de Site, off-site pagina's of andere sites is voor uw eigen risico en gebeurt zonder toestemming van Alcon.

Wenn wir Links zu externen Webseiten anbieten, verlassen Sie unsere Webseite, und die Einstellungen und Regelungen zu unserer Webseite gelten dann nicht mehr.
Wanneer we een link aanbrengen naar externe websites en als u hierop klikt, verlaat u de onze website en zijn de instellingen en richtlijnen die van toepassing zijn op onze website niet langer geldig.

Haftung für Links Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe.
Aansprakelijkheid voor links Ons aanbod bevat links naar externe websites van derden waarvan wij de inhoud niet beïnvloeden.

Dort finden Sie auch weitere Informationen zur Ausübung Ihres Widerspruchsrechts. Um die folgende Datenschutzerklärung übersichtlich zu halten, verweisen wir an verschiedenen Stellen durch Links auf Informationen und Datenschutzhinwiese, die sich auf externen Webseiten(vgl. auch Abschnitt"Soziale Netzwerke& Externe Links" in dieser Datenschutzerklärung) befinden.
Om de onderstaande privacyverklaring zo overzichtelijk mogelijk te houden, wordt op verschillende plaatsen met behulp van links verwezen naar informatie en privacyverklaringen die zich op externe websites(zie ook de paragraafSociale netwerken en externe links" in deze privacyverklaring) bevinden.

Unser Angebot enthält Verweise(Links) zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.
Ons aanbod omvat links naar externe websites van derden, op deren content wij geen invloed kunnen uitoefenen.

Werden in den Kommentaren Links zu externen Webseiten angegeben, so übernimmt SMA keine Haftung für deren Inhalte und Vollständigkeit.
Indien een opmerking een link naar een externe website bevat, aanvaardt SMA geen enkele aansprakelijkheid voor de juistheid ervan of de inhoud van de gelinkte site.

Demzufolge ist unsere Webseite nur verantwortlich für die angewendeten Praktiken bei diesen externen Webseiten und Quellen zur Sammlung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten.
Bijgevolg is onze website slechts verantwoordelijk voor de gebruikelijke praktijken bij deze externe websites en bronnen ter verzameling en de behandeling van de persoonlijke gegevens.

Die vorliegende Webseite kann Links zu externen Webseiten von dritten enthalten, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben können.
Deze website kan links bevatten naar websites van derden. Wij hebben geen invloed op de inhoud van dergelijke websites..

Unsere Website enthält Links auf externe Webseiten.
Onze website bevat links naar externe websites.

Warum wurde meine Online Rezension noch nicht auf einer externen Webseite veröffentlicht?
Waarom is één van mijn Online Reviews nog niet op een externe website verschenen?

Cosnova übernimmt keinerlei Verantwortung für die Inhalte externer Webseiten.
Cosnova aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de content van externe websites.

Die Trans Pennine Trail ist für den Inhalt externer Webseiten nicht verantwortlich.
De Trans Pennine Trail is niet verantwoordelijk voor de inhoud van externe websites.

Bewerben sie sich für ein Rake Back beim Kundendienst oder über eine externe Webseite.
Je kunt een aanvraag voor het rakeback programma doen via de klantenservice of een externe website.

Wenn du die Verknüpfung deines Kontos mit einem anderen Konto einer externen Webseite einrichtest oder aufhebst, zum Beispiel einem sozialen Netzwerk.
Je account koppelen aan of loskoppelen van een ander account van een externe site, zoals sociaalnetwerksites.

Betreiber externer Webseiten, die die ESO-Webseite verlinken möchten, können unter der Bedingung dass das ESO-Logo klar als Link erkennbar ist, dieses dafür nutzen, sofern sie im Voraus die Genehmigung der ESO-Abteilung für Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit eingeholt haben.
Eigenaren van externe websites die naar de ESO-website willen verwijzen mogen het ESO-logo hiervoor gebruiken als zij toestemming hebben gekregen van het ESO education and Public Outreach Department en onder de voorwaarde dat de link als zodanig herkenbaar is.