Voorbeelden van het gebruik van Supportive in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Supportive Behandlungsmaßnahmen werden empfohlen.
Die effektivste Behandlung ist supportive care.
De meest effectieve behandeling is ondersteunende zorg.Supportive local groups Unterstützen Sie lokale Gruppen.
Supportive local groups Ondersteuning van lokale groepen.Ihr Hund wird ins Krankenhaus eingeliefert werden und erhalten supportive care.
Uw hond zal worden opgenomen en krijgen ondersteunende zorg.Supportive Care ist der einzige aktuelle Behandlungsoption.
Ondersteunende zorg is de enige huidige behandeling optie.Wenn notwendig, sollten zusätzliche supportive Maßnahmen bereitgestellt werden.
Indien nodig moet aanvullende ondersteunende zorg worden gegeven.Supportive Maßnahmen sollten bei Bedarf ergriffen werden.
Indien nodig moeten ondersteunende maatregelen genomen worden.Falls eine Überdosierung erfolgt,werden supportive Behandlungsmaßnahmen empfohlen.
In het geval van een overdosering,wordt ondersteunende therapie aanbevolen.Supportive Therapie gehören Infusionstherapie und Antibiotika.
Bei Überdosierungen sollten immer allgemeine supportive Maßnahmen eingeleitet werden.
In alle gevallen van overdosering moeten algemene ondersteunende maatregelen worden ingesteld.Supportive Betreuung und Wundversorgung abhängig klinischen Anzeichen.
Ondersteunende zorg en wondbehandeling is afhankelijk van de klinische symptomen.Erholung von Schwäche ist, langsamen, aber stetigen undPatienten erfordern, supportive care.
Herstel van zwakte is langzaam maar geleidelijk envereist patiënt, ondersteunende zorg.Als Gegenmaßnahme ist Zevalin abzusetzen und eine supportive Therapie einzuleiten, die die Gabe von Wachstumsfaktoren beinhalten kann.
De behandeling bestaat uit het staken van de toediening van Zevalin en ondersteunende therapie, mogelijk met groeifactoren.Supportive Therapie kann zusammen mit einer fungiziden Medikamenten verwendet werden, bis die Infektion aus dem Körper ausgeschieden ist.
Ondersteunende therapie kan worden gebruikt samen met een fungicide medicijnen totdat de infectie is verdwenen uit het lichaam.Da die genaue Pathogenese unbekannt ist,können nur supportive Maßnahmen empfohlen werden.
Aangezien de precieze pathogenese onbekend is,kunnen uitsluitend ondersteunende maatregelen worden geadviseerd.Supportive Daten und Ergebnisse aus spezifischen Studien oder die veröffentlichten Literatur können innerhalb oder an diesen Abschnitt veranschlagt sind.
Ondersteunende gegevens en resultaten van specifieke studies of gepubliceerde literatuur kunnen worden opgenomen in of bevestigd aan deze sectie.Im Fall einer vermuteten Überdosierung sollten Cabozantinib ausgesetzt und supportive Maßnahmen eingeleitet werden.
In het geval van vermoedelijke overdosering dient behandeling met cabozantinib gestopt en ondersteunende zorg gegeven te worden.Supportive Daten und Ergebnisse aus spezifischen Studien oder der veröffentlichten Literatur kann innerhalb oder an der pharmazeutischen Entwicklung Abschnitt veranschlagt sind.
Ondersteunende gegevens en resultaten van specifieke studies of gepubliceerde literatuur kunnen worden opgenomen in of bevestigd aan de ontwikkeling afdeling Pharmaceutical.Wenn die Oldies, ist er bereit, zusätzlich zu den Unregelmäßigkeiten in der manchmal stark Wasser. Supportive Arm(oder Stick) Kommentar AND.
Bij de oudjes is hij daarenboven bereid een steunende arm(of stok) te geven op de oneffenheden in het soms sterk stromend water.Die Multinational Association of Supportive Care in Cancer(MASCC) empfiehlt in ihren Therapieleitlinien die Gabe von Dexamethason mit einem 5HT3-Antagonisten vor der Chemotherapie.
De richtlijnen van de Multinational Association of Supportive Care in Cancer (MASCC) adviseren dexamethason met 5-HT3-antagonist voorafgaand aan chemotherapie toe te dienen.Im Falle einer Überdosierung sollte in Abhängigkeit vom klinischen Zustand des Patienten eine angemessene supportive Behandlung erfolgen.
In geval van een overdosering dienen gepaste ondersteunende maatregelen te worden genomen, afhankelijk van de klinische toestand van de patiënt.Im Fall einer Überdosierung ist sofort eine symptomatische und supportive Therapie einzuleiten und so lange wie erforderlich fortzuführen.
Stel onmiddellijk een symptomatische en ondersteunende behandeling in in geval van een overdosering en zet die zo lang als nodig voort.Im Falle einer Überdosierung sollte in Abhängigkeit vom klinischen Zustand des Patienten eine angemessene supportive Behandlung erfolgen.
In geval van een overdosering, moeten de juiste ondersteunende behandelingen worden gestart, afhankelijk van de klinische toestand van de patiënt.Im Falle einer Überdosierung ist sofort eine symptomatische und supportive Therapie zu beginnen und so lange wie erforderlich fortzuführen.
Stel onmiddellijk een symptomatische en ondersteunende behandeling in in geval van een overdosering en zetdie zo lang als nodig voort.Diese Nebenwirkungen können im Allgemeinen durch ein zeitlich befristetes Absetzen von Imatinib und durch Diuretika undandere geeignete supportive Maßnahmen beherrscht werden.
Deze bijwerkingen kunnen gewoonlijk verholpen worden door een tijdelijkeonderbreking van imatinib en door diuretica en andere gepaste ondersteunende verzorgingsmaatregelen.Im Fall einer Überdosierung ist sofort eine symptomatische und supportive Therapie einzuleiten und so lange wie erforderlich fortzuführen.
Symptomatische en ondersteunende behandeling moet direct worden ingesteld in geval van een overdosering en zo lang als nodig worden voortgezet.Im Falle einer Beteiligung des Herzens oderfortgeschrittener Lebererkrankung, Ihr Hund kann brauchen, um für eine intensive Behandlung und supportive care hospitalisiert werden.
In het geval van hart-betrokkenheid ofgevorderde leverziekte, uw hond moet mogelijk worden opgenomen in het ziekenhuis voor de intensieve behandeling en ondersteunende zorg.Supportive countries out of 27, things changed in Brussels and employee ownership got 7 von 8 unterstützenden Ländern von 27 veränderten sich in Brüssel, und der Besitz der Mitarbeiter wurde größer.
Supportive countries out of 27, things changed in Brussels and employee ownership got 7-8 ondersteunende landen op 27, dingen veranderd in Brussel en werknemersbezit.Falls eine Überdosierung erfolgt, sollte in Abhängigkeit vom klinischen Zustand des Patienten eine angemessene supportive Behandlungsmaßnahme erfolgen.
In het geval van een overdosering moet de juiste ondersteunende behandeling worden gestart afhankelijk van de klinische toestand van de patiënt.Im Fall einer Überdosierung ist unverzüglich eine symptomatische und supportive Therapie einzuleiten und so lange wie erforderlich fortzuführen.
In geval van overdosering moeten algemene symptomatische en ondersteunende maatregelen genomen worden die zo lang als nodig is moeten worden voortgezet.
