Voorbeelden van het gebruik van Wahrer vater in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dein wahrer Vater.
Er ist nicht mein wahrer Vater.
Hij is m'n echte vader niet.Ist sein wahrer Vater. Dein Freund Bullet.
Is zijn echte vader. Je vriend Bullet.Und wer ist mein wahrer Vater?
En wie is mijn echte vader?Denn ihr wahrer Vater bleibt ein Mysterium?
Omdat haar echte vader een mysterie is?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter vaterein guter vaterrichtiger vatertoller vaterheiliger vaterleiblicher vatereigenen vaterhimmlischer vaterschlechter vaterbiologischer vater
Meer
Gebruik met werkwoorden
vater starb
vater sagte
mein vater sagte
vater weiß
vater arbeitete
meinen vater getötet
sag deinem vatervater lebt
vater sprechen
ihr vater starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
namen des vatersvater im himmel
vater des jahres
vater des kindes
vater des babys
vater des jungen
sünden des vaterstod des vatersvater des mädchens
vater einer tochter
Meer
Er ist nicht mein wahrer Vater.
Hij is mijn echte vader niet.Denn ihr wahrer Vater bleibt ein Mysterium.
Want wie haar echte vader is, blijft onduidelijk.Ich bin Giovannis wahrer Vater.
Ik ben Giovanni's echte vader.Mein wahrer Vater verlor seinen Kopf in Königsmund.
Mijn echte vader verloor zijn hoofd in Koningslanding.Aber dein wahrer Vater.
Maar je echte vader wel.Mein wahrer Vater kam zurück und ich verliere ihn wieder.
Ik kreeg m'n echte vader terug en nu raak ik hem kwijt.Er ist mein wahrer Vater!
Hij is mijn echte vader.Der, der wirklich über alles herrscht,ist mein wahrer Vater!
En de enige die over alles heerst,is mijn ware vader!Er ist mein wahrer Vater.
Kam nach Atlanta. Daniel Ruiz, sein wahrer Vater.
Daniel Ruiz… z'n echte vader, kwam langs in Atlanta.Das ist dein wahrer Vater. Sieh.
Hij is je echte vader. Kijk.Er war nicht wie mein wahrer Vater.
Hij leek niet op mijn echte vader.Vielleicht hat dein wahrer Vater herausgefunden, was es ist, und deswegen musstest du ihn töten.
Misschien ontdekte je echte vader wat het was en moest je hem doden.Halt die Klappe.-Weiß sie, wer ihr wahrer Vater ist?
Hou je mond,zei ik. Weet ze wie haar echte vader is?Weiß sie, wer ihr wahrer Vater ist? Halt die Klappe?
Hou je mond, zei ik. Weet ze wie haar echte vader is?Nicht sterben lassen, nur weil ihm die Macht wichtiger ist. Ein wahrer Vater würde sein Kind.
Een echte vader zou zijn kind niet laten sterven om macht te behouden.Er fand erst heraus, wer sein wahrer Vater war, als dieser ihn anrief und ihm erzählte, dass er sein Vater sei.
Dan moet ze hem vertellen wie zijn echte vader was en wat hem overkomen is, zodat hij zich kan wreken.Er gehöre zu jemand anderem. Nur ein wahrer Vater würde seinen Sohn glauben lassen.
Enkel een echte vader zou zijn zoon doen geloven dat hij tot iemand anders behoorde.Für meinen wahren Vater.
Voor mijn echte vader.Dieser Mann war der wahre Vater des abstrakten Expressionismus.
Deze man is de ware vader van abstract expressionisme.Es ist das erste Jahr ohne deinen wahren Vater.
Het is het eerste jaar zonder je echte vader.Du bist der wahre Vater unserer Kinder.
U bent de ware vader van onze kinderen.Hier dreht sich nicht alles um deinen wahren Vater.
Niet alles heeft te maken met je echte vader.Ich habe meinen wahren Vater gesucht.
Lk heb m'n echte vader gezocht.Der wahre Vater von Kal-El.
Ik ben Jor-EI, de ware vader van Kal-EI.
