Wat Betekent ALREADY BOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reeds gebonden
• al gebonden
• al gekoppeld

Voorbeelden van het gebruik van Already bound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have already bound your circle.
Jullie hebben de Cirkel al gebonden.

James Melford's already bound for Hell.
James Melford is al op weg naar de hel.

All scholars are already bound to a code of conduct,” she said.
Alle wetenschappers zijn nu al gebonden aan een gedragscode”, zei ze.

it is already bound to the namespace %2.
Standaard is deze al gebonden aan de naamruimte%2.

If she has already bound herself by marriage, her elect will be provided to everyone.
Als zij zich al door een huwelijk heeft gebonden, zullen haar uitverkorenen aan iedereen worden verstrekt.

This accelerator is already bound to%s.
Deze sneltoets is al gekoppeld aan%s.

Because I already bound all of dan's short stories And cleaned the loft twice.
Omdat ik al Dan's korte verhalen al bij elkaar gebonden heb en de zolder al twee schoongemaakt heb..

The key entered is already bound to%s.
De ingegeven toets is reeds gebonden aan%s.

They also pointed out that they had already pledged their allegiance to the King of Persia and as such were already bound.
Ze wees er ookerop dat ze al hun trouw beloofd aan de koning van Perzië en als zodanig werden reeds gebonden.

The shortcut key“%s” is already bound to the“%s” action.
De sneltoets‘%s' is al gekoppeld aan de actie‘%s.

expatiate on the absurdity, and the worse than absurdity, of scrupling to engage my faith where my honour was already bound.
en erger dan dwaasheid, terug te schrikken voor het verpanden van mijn trouw, waar mijn eer mij reeds had gebonden.

Attempt to bind to%p an already bound dock object%p current master:%p.
Poging om%p te binden aan een reeds gebonden dok-object%p huidige meester:%p.

Paragraph 3 then allows the court to be guided, for example, by the fact that the parties are already bound by a pre-existing relationship.
In lid 3 worden vervolgens aanwijzingen aan de rechter gegeven voor het geval dat de partijen reeds door een eerdere betrekking met elkaar verbonden zijn.

Attempt to bind to%p an already bound dock object%p current master:%p.
Poging tot binden aan%p van een reeds gebonden paneelobject%p huidige meester:%p.

All Member States are already bound by Directive 91/671/EEC that requires the use of safety belts by adults
Alle lidstaten zijn al gebonden door Richtlijn 91/671/EEG die het gebruik van veiligheidsgordels door volwassenen en kinderen in auto's

Didier Reynders points out that Belgium is already bound by the European Union Code of Conduct.
Didier Reynders wijst erop dat België al gebonden is door gedragsregels die in de Europese Unie overeengekomen zijn.

This means that we are already bound by international legislation for the protection of children against child labour,
Dit betekent dat er nu reeds juridisch bindende internationale wetgeving bestaat die kinderen tegen kinderarbeid,

Ustekinumab cannot bind to IL-12 or IL-23 that is already bound to IL-12R1 cell surface receptors.
Ustekinumab kan niet binden aan IL-12 of IL-23 dat al aan de IL-12R1-receptoren op het celoppervlak is gebonden.

Self-employed drivers are already bound by the same limits on driving time
Zelfstandige chauffeurs zijn nu al gebonden aan dezelfde rijtijdbeperkingen en verplichte rusttijden als

Sometimes pupils still got hand-bound books but schools increasingly make do with an already bound copy in which the prize assignment had been glued afterwards.
Soms krijgen leerlingen nog een met de hand gebonden boek maar steeds vaker volstaan scholen met het inplakken van een prijsopdracht in een reeds gebonden exemplaar.

Every Member State is already bound by the European Convention on Human Rights,
Iedere lidstaat heeft reeds verplichtingen op basis van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens,

In practice it may well turn out to be difficult to amend proposals for EC legal measures, if the Commission is already bound by a common under standing with the EFTA countries on EEA-relevant legislative proposals before they are sent to the European Parliament for its consideration.
In de praktijk zou het immers moeilijk kunnen zijn voorstellen inzake EG-rechtsakten te wijzigen wanneer de Commissie reeds gebonden is door een gemeenschappelijke overeenkomst met de EVA-landen inzake wetsvoorstellen betreffende de EER, voor zij in het Europees Parlement aan de orde komen.

In writing.-(SV) All EU institutions are already bound by international law guaranteeing protection of human rights.
Schriftelijk.-(SV) Alle EU-instellingen zijn reeds aan internationale wetgeving gebonden waarin de bescherming van de mensenrechten wordt verzekerd.

irrespective of their content, collective agreements to which undertakings that post workers to Sweden are already bound in the Member State in which they are established,
geen rekening houdt met cao's waaraan ondernemingen die werknemers in Zweden ter beschikking stellen, reeds gebonden zijn in de lidstaat van vestiging,

They were therefore already binding on the Community before the Commission tabled its proposal on 12 July 1999.
Zij waren dus reeds bindend voor de Unie op het ogenblik dat de Commissie haar voorstel op 12 juli 1999 voorlegde.

This initiative is about applicable international obligations that are already binding upon the EU, in respect of which no impact assessment is required.
Dit initiatief betreft geldende internationale verplichtingen die al bindend zijn voor de EU en ten aanzien waarvan geen effectbeoordeling vereist is.

as the Directive is already binding in itself.
deze richtlijn op zich toch al bindend is.

The European Union has announced its intentions through legislation which is already binding: legislation which originated from the European Commission,
De Europese Unie heeft haar intenties kenbaar gemaakt door middel van wetgeving die al bindend is, wetgeving die afkomstig is van de Commissie