Wat Betekent APPROPRIATE STRUCTURAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passende structurele

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate structural in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The accession of new Member States and the establishment of the appropriate structural arrangements will necessitate a review of this figure at the appropriate time.
De toetreding van nieuwe lidstaten en de vastlegging van geschikte structurele regelingen maken een herziening van dit bedrag te zijner tijd nodig.

actions through‘appropriate structural arrangements.
de acties via‘een passende structurele regeling.

Iii preparation, establishment and operation of appropriate structural arrangements coordinating
Iii het voorbereiden, opzetten en beheren van een passende structurele regeling voor coördinatie

In this context the Commission also reaffirmed its commitment to present options for action with a view to adopting further appropriate structural measures to strengthen the ETS during phase 32.
In dit kader heeft de Commissie tevens haar belofte herhaald om opties voor actie voor te stellen met het oog op de vaststelling van verdere passende structurele maatregelen ter versterking van de EU-ETS tijdens fase 32.

Together with appropriate structural and macroeconomic policies, Community resources can back up the relevant policies in the Member States,
Samen met de gepaste structurele en macro-economische beleidsmaatregelen kunnen de middelen van de Gemeenschap aldus in aanzienlijke mate bijdragen tot een bespoediging van het inhaalproces

over the medium term, provided that it continues to address current weaknesses through appropriate structural reforms.
mits de bestaande zwakke punten verder worden aangepakt door middel van passende structurele hervormingen.

It follows the Commission's amended proposal in calling on the Commission to implement the programme through‘appropriate structural arrangements' Recitals 11 to 13,
Het volgt het gewijzigde voorstel van de Commissie met de oproep aan de Commissie om het programma uit te voeren door middel van'geschikte structurele regelingen' overwegingen 11-13, artikelen 3

It is essential that the Commission, through appropriate structural arrangements, ensures the effectiveness
Het is van essentieel belang dat de Commissie door middel van een passende structurele regeling zorgt voor de doeltreffendheid

the European Parliament insisted that‘appropriate structural arrangements' should be made to carry out the programme.
erop aangedrongen dat„passende structurele regelingen” zouden worden getroffen voor de uitvoering van het programma.

It is essential that the Commission, through appropriate structural arrangements, ensures the effectiveness
Het is noodzakelijk dat de Commissie door middel van passende structurele voorzieningen zorgt voor de doeltreffendheid

the social dialogue, the macroeconomic strategy geared to growth and employment and appropriate structural measures.
werkgelegenheid gerichte macro-economische strategie, en adequate structurele maatregelen, zouden zij op bevordering van groei en werkgelegenheid gericht moeten blijven.

The Commission shall ensure through appropriate structural arrangements, with which the Member States are closely associated,
De Commissie zorgt door middel van passende structurele voorzieningen, waarbij de lidstaten nauw worden betrokken,

job creation in Europe, it is vital that appropriate structural measures should be taken at the same time by the Member States.
voorafgaande voorwaarde voor het scheppen van arbeidsplaatsen in Europa, dan moeten de lidstaten toch absoluut adequate structurele begeleidende maatregelen nemen.

In order to assist implementation, the Commission shall ensure, through appropriate structural arrangements closely associating the Member States,
Teneinde de uitvoering te begeleiden zorgt de Commissie, via een passende structurele regeling in nauwe samenwerking met de lidstaten,

especially in regard to putting in place appropriate structural arrangements to ensuring effective co-ordination
met name wat betreft het opzetten van de passende structurele voorzieningen om te zorgen voor een doeltreffende coördinatie

In view of the need to ensure adequate resources for the appropriate structural arrangements, requested by the Council
In het licht van de noodzaak om te zorgen voor de nodige middelen voor de passende structurele regeling, als gevraagd door de Raad

present options for action with a view to adopting further appropriate structural measures to strengthen the ETS during phase 3,
opties te onderzoeken en voor te stellen voor actie ter vaststelling van verdere passende structurele maatregelen om de ETS tijdens fase 3 te versterken

Pending further coordination, appropriate structural ratios should be formulated that will make it possible within the framework of cooperation between national authorities to observe, in accordance with standard methods, the position of comparable types of credit institutions.
In afwachting van een betere coördinatie dienen geëigende, de structuur betreffende verhoudingsgetallen te worden ontwikkeld waardoor het mogelijk wordt om in het kader van de samenwerking tussen nationale autoriteiten volgens standaardmethoden de positie van vergelijkbare categorieën kredietinstellingen in het oog te houden.

thus requires an appropriate structural and multisectoral response which is beyond the financial and human resources of most developing countries;
politieke kenmerken en die een passende structurele en multisectorale aanpak vergt waarvoor het de meeste ontwikkelingslanden aan financiële en personele middelen ontbreekt;

Developing countries have a crucial role to play in ensuring, through appropriate structural reforms and policy measures,
De ontwikkelingslanden hebben de cruciale taak om door middel van geschikte structurele hervormingen en beleidsmaatregelen ervoor te zorgen

which have a crucial role to play in ensuring, through appropriate structural reforms and policy measures,
te vervullen hebben bij de totstandbrenging, door middel van passende structurele hervormingen en beleidsmaatregelen,