Wat Betekent BIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bien
• goed

Voorbeelden van het gebruik van Bien in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very bien.
Heel Bien.

Bien, Monsieur Ratchett.
Goed, Mr. Ratchett.

Träs bien, Doreen.
Heel goed, Doreen.

Rubbish? Tres bien.
Onzin? Très Bien.

Muy bien hecho.
Muy bien hecho.

Clumsy. Muy bien.
Heel goed. Onhandig.

Está bien, Molly.
Het is goed, Molly.

Clumsy. Muy bien.
Onhandig. Heel goed.

Muy bien. Clumsy.
Heel goed. Onhandig.

Oh, an anglo. Bien.
Oh, een Anglo. Bien.

Muy bien. Clumsy.
Onhandig. Heel goed.

Ready? Muy bien, AB?
Heel goed, AB. Klaar?

Dien Bien Phu… Okay.
Dien Bien Phu, goed.

This ain't no Dien Bien Phu.
Dit is geen Dien Bien Phu.

Tres bien, ma chere.
Très Bien, ma chère.

Koto, this is so not muy bien.
Koto, dit is zo niet muy bien.

That's"Muy bien, Lucita.
Dat is"Heel goed, Lucita.

Bien, monsieur. Good night.
Goed, meneer. Goedenacht.

No estoy bien.-No.
Het is niet goed.- Nee.

Yes- Bien I have Important business.
Goed. Ik heb belangrijke zaken. Ja.

Well…- Good. Hey.- Very bien.
Wel… Heel goed.- Goed.

Tres bien, marcel. parez, mon capitaine.
Heel goed, Marcel. Klaar, kapitein.

Mrs. Peignoir: Dornmez bien, Mr. Fawlty.
Dormez Bien, mr. Fawlty.

Please don't kill me. Está bien.
Vermoord me alsjeblieft niet. Está Bien.

Dien Bien Phu was an error. Not really.
Dien Bien Phu was 'n vergissing. Niet écht.

Well… Hey.- Good.- Cool.- Very bien.
Wel… Heel goed.- Goed.

Not really.- Dien Bien Phu was an error.
Dien Bien Phu was 'n vergissing. Niet écht.

Well…- Good.- Cool. Hey.- Very bien.
Wel… Heel goed.- Goed.

Dien Bien Phu was an error. Not really.
Niet écht.- Dien Bien Phu was 'n vergissing.

Charlie, what's going on? Muy bien.
Charlie, wat is er aan de hand? Muy bien.

Hoe "bien" te gebruiken in een Engels zin

Pour moi, c'était top bien placé.

Estoy bien I'm good, well, fine.

Muy elegante, bien construido, buen acabado.

Bien pour apporter des modifications personnel.

Très Bien Side Stripe tube top.

Because "Paris vaut bien une messe".

Que bien sería olvidarnos del dolor.

Bonne marchandise, bien emballée, vite expédiée.

Bien situé, vue panoramique, calme, agréable.

Qui, bien plutôt, était mon interprète.

Hoe "bien, goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Ces villes valent bien une visite.

Mon séjour s'est très bien passée.

Erg goed bevallen een echte aanrader!

Dat was gewoon geen goed examen.

Rustiek, maar groot goed geprepareerde campings.

Cloudgebaseerde netwerken kunnen hierbij goed ondersteunen.

Het gaat goed met hem, gelukkig.

Blizzcon was goed voor meer nieuws.

Ouders moeten bovendien goed kunnen multitasken.

Très bien situé pour visiter Marseille.