Wat Betekent CERTAINLY NOT MINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeker het mijne niet
• zeker niet die van mij

Voorbeelden van het gebruik van Certainly not mine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certainly not mine.
Niet die van mij.

And it's certainly not mine.
En het is zeker niet de mijne.

Certainly not mine.
Niet in het mijne.

Well he's certainly not mine!
Nou, hij is zeker niet van mij!

Certainly not mine.
Zeker niet van mij.

Those are my initials, but it's certainly not mine.
Maar dat is niet van mij.

Certainly not mine.
Zeker niet de mijne.

That was his idea, certainly not mine.
Dat was zijn idee, zeker niet het mijne.

Certainly not mine.
Zeker niet die van mij.

He may be someone's husband. He's certainly not mine.
Hij is in elk geval niet mijn man.

Certainly not mine.
Zeker niet op mijn wil.

Not your business and certainly not mine.
Niet jouw zaak en zeker niet de mijne.

Certainly not mine.
Zeker niet van de mijne.

you're certainly not mine, you have to believe me.
je bent zeker niet die van mij. Je moet me geloven.

Because I'm not your type at all, and you're certainly not mine.
Omdat ik uw type niet ben en u zeker het mijne niet.

It's certainly not mine.
Hij is zeker niet van mij.

Maybe not even such a strange idea because the commercial Black Metal of Catamenia probably will sooth a few ears, although certainly not mine.
Misschien nog niet eens zo'n gek idee, daar de commerciƫle Black Metal van Catamenia heust wel een paar oren zal bevallen, de mijne in ieder geval niet.

Most certainly not mine.
En al zeker niet aan 't mijne.

It's certainly not mine!
Het is zeker niet mijn schuld!

It's certainly not mine!- Guys.
Het is zeker niet mijn schuld.

Well, it's certainly not mine anymore.
Nou, het is zeker niet de mijne niet meer.

And you're certainly not mine. Why? Because I'm not your type at all.
Waarom? Omdat ik uw type niet ben en u zeker het mijne niet.

It certainly ain't mine.
Het is zekers de mijne niet.

But it certainly isn't mine.
Maar het is zeker niet de mijne.

It most certainly is not mine.
Het is zeker mijn eerste niet.

Well, it certainly isn't mine.
Nou, is het zeker niet het mijne.

Well, it certainly isn't mine.
Nou, het is zeker niet het mijne.

they most certainly were not mine.
dan zijn het zeker niet mijn fouten.

Well, that may be your kind of politics, it certainly isn't mine!
Nou, dat kan uw soort politiek te zijn, het is zeker niet de mijne!

That's when you say it must have been because it certainly isn't mine.
Jij zegt: 'Van mij is het zeker niet.