Wat Betekent CONTINUOUS RISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voortdurende stijging
• traploze verhoging
• voortdurende toename

Voorbeelden van het gebruik van Continuous rise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, it is only a continuous rise.
Nochtans, is het slechts een ononderbroken stijging.

Graph F1 illustrates the continuous rise in the number of students enrolled in higher education in each of the 15 Member States since 1975.
Grafiek F1 illustreert de voortdurende toename van het aantal in het hoger onderwijs ingeschreven studenten in elk van de vijftien Lid Staten sinds 1975.

the expansion of botnets and the continuous rise of spam confirm the severity of the problem.21.
de uitbreiding van botnets en de continue groei van spam blijkt de ernst van het probleem21.

Due to the continuous rise of the goldprice new gold coins were put into circulation:
De aanhoudende prijsstijging van het goud leidde tot twee maal toe tot de invoering van een nieuwe goudmunt de leeuw in 1454

which will result in a continuous rise in the price of fuel.
wat ertoe leidt dat de brandstofprijs voortdurend blijft stijgen.

The graph illustrates a continuous rise in the ratio of women to men since 1975.
De grafiek illustreert de voortdurende stijging van de verhouding tussen vrouwen en mannen sinds 1975.

very difficult to improve the employment market, a task hardly facilitated by the practically continuous rise in the number of jobless in the Community.
een veel moeilijker zaak, en de vrijwel ononderbroken toeneming van het aantal werklozen in de Gemeenschap maakt het er niet gemakkelijker op om tot een verbetering te komen.

Extra thin saddle pad made of special soft-gel material(8 mm) with continuous rise to 30 mm in back area in order to balance the saddle by atrophy of the back muscle or age-related hollow back of the horse.
Extra dunne zadelonderlegger van speciaal soft-gel-materiaal(8 mm) met traploze verhoging van 30 mm achteraan voor het uitbalanceren van het zadel bij geatrofieerde rugspieren resp.

the Community industry was negatively affected by the continuous rise of the subsidised imports.
werd de bedrijfstak van de Gemeenschap negatief beïnvloed door de voortdurende toename van de gesubsidieerde invoer.

Mobility is fueling innovation- from robotic exoskeletons to crisis-relief mapping to the continuous rise of cities such as Dubai,
Mobiliteit voedt innovatie- van robots tot het in kaart brengen van noodhulp tot de voortdurende opkomst van steden als Dubai,

First, with the continuous rise of the new strategic industries,
Ten eerste, met de voortdurende stijging van de nieuwe strategische industrieën,

the ageing of the population and the continuous rise in the costs of health care.
de vergrijzing van de bevolking en de voortdurende stijging van de kosten van de gezond heidszorg.

Fourth, the continuous rise of high-end equipment manufacturing industry,
Ten vierde, de voortdurende stijging van de high-end apparatuurindustrie, maar ook voor de

High-quality wedge-shaped pad for the back area made of special soft-gel material with continuous rise to 50 mm to balance the saddle by atrophy of the back muscle,
Hoogwaardig wigvormig kussen voor het achterste bereik uit speciaal soft-gel-materiaal met traploze verhoging op 50 mm voor het uitbalanceren van het zadel bij geatrofieerde rugspieren of doorgezakte rug door de ouderdom van het paard

Given the continuous rise in freight transport, the catastrophic lorry fire
Gelet op de voortdurende toename van het goederenvervoer zal er met de rampzalige vrachtwagenbrand in de Gotthardtunnel

as a result of the continuous rise in oil prices in US dollar terms,
als gevolg van de voortdurende stijging van de olieprijzen in VS-dollar, gedurende een langere

Extra thin saddle pad made of special soft gel-material(8 mm) with continuous rise to 30 mm in front area in order to balance the saddle by atrophy of the trapezius or anatomic, respectively growth-related downhill conformation of the horse.
Extra dunne zadelonderlegger van speciaal soft-gel-materiaal(8 mm) met traploze verhoging van 30 mm achteraan voor het uitbalanceren van het zadel bij geatrofieerde rugspieren resp.

freeing Europe at long last from its dependency on imports and, consequently, from continuous rises in energy prices.
om Europa eindelijk te bevrijden van zijn afhankelijkheid van importen en dientengevolge van de voordurende verhogingen van de energiekosten.

Extra thin saddle pad made of special soft-gel material(8 mm) with continuous rise to 30 mm in back area
Extra dunne zadelonderlegger van speciaal soft gel-materiaal(8 mm) met traploze verhoging van 30 mm vooraan voor het uitbalanceren van het zadel bij geatrofieerde trapeziusspier

The continuous rise of Hellenistic plan, through the construction of successive levels,
Het hellénistique plan van onafgebroken stijging, dank zij de bouw van opeenvolgende niveaus,

where youth unemployment is among the highest in the world and in continuous rise, and therefore there is a significant proportion of young people in active age in NEETS"Not in employment, education, training.
waar de werkloosheid onder jongeren tot de hoogste ter wereld behoort en nog voortdurend toeneemt; dit betekent dat een aanzienlijk aantal jongeren zich in een"NEETS"-situatie bevindt,"Not in employment, education, training" niet aan het werk en noch aan een studie of opleiding bezig.

has been matched by a continuous rise in the average duration of education of the working population in the EU.
van het menselijk kapitaal, is gepaard gegaan met een voortdurende stijging van de gemiddelde opleidingsduur voor de beroepsbevolking van de EU.

High quality pad for the front saddle area made of special soft gel-material with continuous rise to 25 mm in the area of the trapezius
Hoogwaardig kussen voor het voorste zadelbereik van speciaal soft-gel-materiaal met traploze verhoging naar 25 mm in het bereik van de trapeziumspier voor het uitbalanceren van het zadel bij geatrofeerde trapeziumspier

which would involve introducing a mechanism that can be brought into play automatically when there are sudden or continuous rises in fuel prices, and that it should be mobilised
deze crisis te bieden. Wij willen dat er een mechanisme komt dat automatisch in werking kan treden bij onverwachte of aanhoudende stijgingen van de brandstofprijzen, en dat in gang gezet moet worden

the type of conveyor technology interrupted, continuous, rising etc.
de soort transporttechniek onderbroken, doorlopend, stijgend, enz.