Voorbeelden van het gebruik van Contractual agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's a contractual agreement.
We would be crazy to enter into this without a contractual agreement.
We zijn gek als we dit doen zonder contract.Legal basis: Â contractual agreement- consent.
Rechtsgrond: contractuele afspraak- toestemming.The battle for flexibility reveals itself in the contractual agreement.
These Terms constitute a contractual agreement between you and us.
Deze Gebruiksvoorwaarden vormen een contract met u.The contractual agreement between you and Trusted Shops then applies.
In dat geval geldt de tussen u en Trusted Shops contractuele overeenkomst.This can happen for example in the form of a contractual agreement.
Dit kan bijvoorbeeld gebeuren in de vorm van een contractuele overeenkomst.A contractual agreement with a customer requires a confirmation of the order.
Een contractaanbieding van een klant betreft een opdrachtbevestiging.The customer may cancel the free contractual agreement at any time.
Het gratis contract kan door de klant op elk gewenst moment worden beëindigd.Our contractual agreement to you, to keep your best interests at heart.
Onze contractuele overeenkomst met u- om uw belangen te beschermen. NADERE BIJZONDERHEDEN.We only use your data for the benefit of a contractual agreement.
Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend ten behoeve van een contractuele overeenkomst.In this case the contractual agreement between you and Trusted Shops applies.
In dat geval geldt de tussen u en Trusted Shops contractuele overeenkomst.He left the unfinished film after he completed his contractual agreement.
Hij verliet de onvoltooide film nadat hij zijn contractuele overeenkomst had voltooid.In which case the contractual agreement between you and Trusted Shops is valid.
In dat geval geldt de tussen jouw en Trusted Shops contractuele overeenkomst.In both cases, the hotel is free to confirm the contractual agreement in writing.
In beide gevallen staat het het hotel vrij de contractuele overeenkomst in tekstvorm te bevestigen.In this case, the contractual agreement between you and Trusted Shops applies.
In dit geval geldt de tussen u en Trusted Shopsafgesloten contractuele overeenkomst.On the contrary, the following situations9 should not be considered as constituting a new contractual agreement.
Daarentegen is er in de volgende situaties9 geen sprake van een nieuw contract.Madam President, the joint declaration is a contractual agreement between the three institutions.
Mevrouw de Voorzitter, de gezamenlijke verklaring is een contractuele overeenkomst tussen de drie instellingen.Our advertising offers are non-binding unless they become part of a contractual agreement.
Onze reclameaanbiedingen zijn vrijblijvend, tenzij ze deel uitmaken van een contractuele overeenkomst.The strict contractual agreement with the financial institution which wants to issue a fund with Ethibel label.
De strenge contractuele overeenkomst met de financiële instelling die een fonds met Ethibel-label wil uitgeven.The present General Business Conditions shall apply for the aforementioned contractual agreement as well.
De huidige Algemene Zakelijke Voorwaarden gelden eveneens voor de bovengenoemde contractuele overeenkomst.Introduction measures can be framed in a contractual agreement to ensure commitment
De inburgeringsmaatregelen kunnen worden opgenomen in een contract met rechten en plichten voor beide partijen,They adhere to strict rules of conduct set forth in our company's contractual agreement with the Pentagon.
Ze zijn gebonden aan strikte gedragsregels vastgelegd in onze bedrijfs contractuele overeenkomst met het Pentagon.A contractual agreement must exist between the Dutch rights holder
Er moet een contract zijn tussen de NederlandseIt is mandatory for the seed company and farmer to have a contractual agreement relating to seed production.
De productie down by legis lation, regulation or contractual agreement.
services exclusively on the basis of the applicable contractual agreement, including the General Terms and Conditions in their currently valid version.
aansprakelijkheid voor producten of dienstverleningen uitsluitend op basis van de betreffende contractuele overeenkomst met betrekking tot There is a contractual agreement with these parties(via our advertising terms and conditions)
Hierbij geldt dat met deze partijen contractueel is vastgelegd(via onze advertentievoorwaarden)conditions which form the basis of the contractual agreement between the apartment owners and yourselves.
Ze vormen de basis van de contractuele overeenkomst tussen uzelf en de eigenaren van het appartement.Entering a contractual agreement between the partners referred to in paragraph 1,
Het aangaan van contractuele afspraken tussen de partners in de zin 
