Voorbeelden van het gebruik van Data suggests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The data suggests that it tracks its prey.
Uit de data blijkt dat hij z'n prooi achtervolgt.With less risk and recovery time. Data suggests low reoccurrence rate.
De data suggereren een lage kans op terugkeer met minder risico en sneller herstel.Some data suggests that clickthrough rates are relatively low.
The closure comes at a time when data suggests domestic violence is increasing.
De sluiting komt op een moment dat uit cijfers blijkt dat huiselijk geweld toeneemt.The data suggests that this particle breaks down into two protons regularly.
De data geven aan… dat het deel regelmatig in twee protonen uiteenvalt.In greater than expected numbers everywhere he went. but the data suggests that the parasites were appearing That's what he intended to report.
Maar de gegevens suggereren… op alle plekken waar hij kwam. dat de parasieten in grotere getalen voorkwamen… Dat was ook wat hij zou rapporteren.Our data suggests that about 15% of all e-mail addresses are invalid.
Onze gegevens suggereren dat ongeveer 15% van alle e-mailadressen ongeldig zijn.That's what he intended to report, but in greater than expected numbers everywhere he went. but the data suggests that the parasites were appearing.
Dat de parasieten in grotere getalen voorkwamen… op alle plekken waar hij kwam. maar de gegevens suggereren… Dat was ook wat hij zou rapporteren.Good clustering of data suggests minimal variation between samples.
The data suggests that the economic outlook will continue to improve in 2014.
De cijfers wijzen erop dat de economische vooruitzichten in 2014 verbeteren.We're more than 50 years into Licklider's vision for the future, and the data suggests that we should be quite excited about tackling this century's hardest problems, man and machine in cooperation together.
We zijn meer dan 50 jaar ver in Lickliders visie voor de toekomst, en de gegevens suggereren dat we met veel enthousiasme de moeilijkste problemen van deze eeuw moeten aanpakken door samenwerking van mens en machine.Data suggests that this socioeconomic group is not reacting the way that I predicted.
Gegevens suggereren dat deze sociaaleconomische groep niet reageert zoals ik had voorspeld.That's what he intended to report, but but the data suggests that the parasites were appearing in greater than expected numbers everywhere he went.
Maar de gegevens suggereren… op alle plekken waar hij kwam. dat de parasieten in grotere getalen voorkwamen… Dat was ook wat hij zou rapporteren.Data suggests these elevating levels of CO2 are raising the mean temperature of the Earth.
De gegevens suggereert dat deze verhogen van het niveau van CO 2 zijn de gemiddelde temperatuur van de aarde verhogen.although available data suggests there is no worsening of pre-existing autoimmune conditions after alemtuzumab treatment.
hoewel beschikbare gegevens erop wijzen dat er geen verergering van bestaande auto-immuunziekten plaatsvindt na behandeling met LEMTRADA.That data suggests that the Purge is making people want to kill more.
Die gegevens doen vermoeden dat de Zuivering ervoor zorgt dat mensen meer willen doden.Congressional Budget Office data suggests that, at most, about 10 percent of all households pay no net federal taxes.
Congressional Budget Office data suggereert dat hooguit ongeveer 10 procent van alle huishoudens betaalt geen netto federale belastingen.The data suggests that legacies of farmingare continuing to affect people in the modern world.
De gegevens suggereren dat de erfenis van farmingare blijven mensen beïnvloeden in de moderne wereld.Comparison with historical data suggests that the ovulation rate obtained with Luveris/ FSH is similar to what can be obtained with hMG.
Vergelijking met historische gegevens duidt erop dat de ovulatiefrequentie die met Luveris/FSH wordt verkregen gelijk is aan de frequentie die met hMG verkregen kan worden.Data suggests that gender and weight do not have a significant influence on icatibant pharmacokinetics.
De gegevens duiden erop dat geslacht en gewicht geen belangrijke invloed hebben op de farmacokinetiek van icatibant.A limited amount of data suggests that the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.
Een beperkte hoeveelheid gegevens suggereert dat het gebruik van metformine bij zwangere vrouwen geen verhoogd risico op aangeboren afwijkingen met zich meebrengt.The data suggests there's an energy pulse in the opposite direction of the Moon's motion.
De data wijzen uit dat er een krachtveld is, dat beweegt met 1250 mijl per uurA limited amount of data suggests that the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.
Een beperkte hoeveelheid gegevens duidt erop dat het gebruik van metformine bij zwangere vrouwen niet gepaard gaat met een verhoogd risico op aangeboren misvormingen.This data suggests that a relatively small number of priority areas cover well in excess of 75% of the AB associated with Community legislation.
Uit die gegevens blijkt dat een relatief klein aantal prioritaire gebieden ruim 75% van de administratieve lasten als gevolg van communautaire wetgeving dekt.Recent data suggests the slowdown is gradual,
Recente cijfers duiden op een geleidelijke vertraging,But the data suggests that we should take a good, hard look at our protocol for the use of needle decompression, sir.
This data suggests that while chemical crosslinking is a viable strategy,
Deze gegevens suggereren dat terwijl de chemische verknoping is een haalbare strategie,Their data suggests that 97% of conservative investment firms will relook into crypto investments by 2022.
Hun gegevens suggereren dat 97% van de conservatieve beleggingsondernemingen tegen 2022 opnieuw zal investeren in crypto-investeringen.Available data suggests that the pharmacokinetics of statins are largely unaltered by the co-administration of tacrolimus.
De beschikbare gegevens suggereren dat de farmacokinetiek van statines grotendeels onveranderd blijft bij gelijktijdige toediening van tacrolimus.In fact, data suggests that around 89% of transactions are somehow related to USD, while only 37% near Euro
Eigenlijk, gegevens suggereren dat ongeveer 89% transacties of andere manier verband houden met USD,
